Thực đơn
trang chủTrình duyệt

Bản cập nhật phần mềm cho Android Alcatel là gì. Firmware hoặc flash của điện thoại, điện thoại thông minh và máy tính bảng Alcatel

Trình điều khiển USB kết nối điện thoại Alcatel Một chạm vào máy tính của bạn. Các phiên bản được cung cấp cho nền tảng Qualcomm và MTK. Người lái xe phù hợp với tất cả mọi người Phiên bản Windows.

Hãy xem xét chi tiết việc cài đặt cả hai phiên bản. Nếu bạn chắc chắn có gì trong điện thoại của mình bộ xử lý MTK, thì việc cài đặt sẽ đơn giản nhất có thể đối với bạn. Giải nén tệp lưu trữ và chạy tệp "Cài đặt trình điều khiển 1.0". Mặc dù thực tế là trình cài đặt không có tiếng Nga, bạn có thể dễ dàng cài đặt trình điều khiển mà không thay đổi tất cả các cài đặt.

Nếu bạn không chắc điện thoại của mình có bộ xử lý nào, hãy chọn tùy chọn tải xuống thứ hai, tùy chọn này thực sự chứa trình điều khiển cho cả hai nền tảng. Giải nén tệp lưu trữ và chạy tệp Install.vbs. Nếu tập lệnh báo lỗi không tìm thấy đường dẫn thì hãy mở lần lượt các thư mục MTK và Qualcomm và chạy tệp install.exe trong mỗi thư mục. Trình cài đặt không có giao diện và cài đặt trình điều khiển ở chế độ nền. Bạn cũng có thể cài đặt trình điều khiển thông qua hộp thoại tìm kiếm Trình điều khiển Windows(nếu vì lý do nào đó mà trình điều khiển không thể được cài đặt tự động). Trong hộp thoại tìm kiếm trình điều khiển, bạn cần chỉ định đường dẫn đến toàn bộ kho lưu trữ đã giải nén.

Người lái xe này sẽ cho phép bạn kết nối điện thoại với máy tính như một ổ đĩa flash. Bạn sẽ có thể xem nó hệ thống tập tin. Tuy nhiên, bạn có thể sử dụng chương trình Alcatel PC Suite để thuận tiện hơn khi làm việc với nội dung điện thoại. Nó sẽ cho phép bạn xem danh bạ, nhật ký cuộc gọi, SMS, tác vụ trong trình tổ chức và nhiều hơn thế nữa. Chương trình có giao diện đẹp và các tính năng khá dễ sử dụng.

Alcatel Một Touch là một chiếc điện thoại khác biệt giá cả phải chăng và sự hiện diện của khe cắm cho 2 thẻ SIM. Điện thoại hỗ trợ tất cả các công nghệ cần thiết và được trang bị bộ xử lý đủ năng lượng. Điện thoại thường được mua cho trẻ em, người lớn tuổi và cả cho sử dụng hàng ngày Tại nơi làm việc.

Dịch nhanh

Bật công tắc

Để kích hoạt tính năng này.

Đảo ngược màu
Nhấp vào công tắc để bật/tắt đảo màu.

Chỉnh màu
Nhấp chuột

Để bật/tắt tính năng sửa màu. bạn cũng

Bạn có thể chọn chế độ chỉnh sửa trong menu này.

10.4.4 Tiêu chuẩn an toàn

Bấm vào để xem thông tin an toàn, bao gồm

bao gồm Kiểu thiết bị, Tên nhà sản xuất, v.v.

10.4.5 Cài đặt của nhà phát triển

Để truy cập tính năng này, nhấn

Cài đặt>Giới thiệu về thiết bị, sau đó

Số bản dựng 7 lần. Sau này, bạn sẽ có quyền truy cập vào chức năng

Cài đặt dành cho nhà phát triển. Màn hình Cài đặt dành cho nhà phát triển bao gồm

cài đặt hữu ích cho việc phát triển ứng dụng Android.

10.4.6 Về thiết bị

Chứa ở đây thông tin khác nhau về điện thoại: hợp pháp

thông tin, số model, phiên bản phần sụn, phiên bản phần mềm mô-đun giao tiếp,

phiên bản kernel, số bản dựng.

Cập nhật hệ thống
Nhấn vào đây để kiểm tra các bản cập nhật.

Tình trạng
Mục này chứa Trạng thái pin, Mức pin,

Thông tin về thẻ SIM, IMEI, địa chỉ IP, v.v.

Chỉ PIXI 4 (5) (5045X, 5045D)

Cập nhật phần mềm điện thoại......

Sử dụng Nâng cấp di động (trên PC của bạn) hoặc Cập nhật phần mềm

(FOTA) (trên điện thoại), bạn có thể cập nhật phần mềm

điện thoại của bạn.

11.1 Chương trình di động Nâng cấp

Tải xuống Ứng dụng di động Nâng cấp từ trang web ALCATEL (www.alcatel-

mobile.com) và cài đặt trên PC của bạn. Khởi chạy ứng dụng và cập nhật

phần mềm điện thoại của bạn, theo dõi màn hình hướng dẫn từng bước một(Tại

nếu cần, hãy kiểm tra phần Trợ giúp của ứng dụng). TRÊN

điện thoại của bạn sẽ được cài đặt phiên bản mới nhất phần mềm

sự cung cấp.

Sau khi cập nhật, tất cả dữ liệu cá nhân sẽ không thể thu hồi được

một bản sao dữ liệu cá nhân của bạn bằng cách sử dụng Chương trình thông minh Thượng hạng.

11.2 Chương trình cập nhật phần mềm (FOTA)

Bằng cách sử dụng chương trình Cập nhật phần mềm (FOTA), bạn có thể cập nhật

phần mềm trên điện thoại di động của bạn.
Để truy cập chương trình, hãy vào menu

Cài đặt > Giới thiệu về thiết bị >

Cập nhật phần mềm (FOTA). Hoặc từ Màn hình chính, chạm vào

tab ứng dụng

và chọn

Cập nhật phần mềm.

Và thiết bị sẽ khởi động tìm kiếm tự động cuối cùng

phiên bản phần mềm. Nếu bạn muốn cập nhật hệ thống của mình,

hãy nhấn phím

TẢI XUỐNG, sau đó nhấn vào

CÀI ĐẶTđể hoàn tất việc cập nhật. Bây giờ trên thiết bị của bạn

Phiên bản phần mềm mới nhất đã được cài đặt.
Trước khi tìm kiếm bản cập nhật, bạn cần bật truyền dữ liệu.

Cài đặt kiểm tra tự động, cũng có sẵn bằng cách nhấp vào

Cài đặt.

Nếu bạn đã bật tính năng tự động kiểm tra các bản cập nhật thì khi phát hiện thấy bản cập nhật mới

Phiên bản phần mềm sẽ xuất hiện trên thanh thông báo
biểu tượng

Bấm vào thông báo để bắt đầu quá trình cập nhật.

Điện thoại thông minh Android Alcatel One Touch Pixi 3 (4.5) 4027D là một thiết bị cấp thấp đã trở nên phổ biến đối với những người dùng không có nhu cầu. Nếu thực tế không có vấn đề gì phát sinh với phần cứng của thiết bị trong quá trình hoạt động, thì phần mềm hệ thống thường gây ra khiếu nại từ chủ sở hữu thiết bị. Tuy nhiên, những thiếu sót này có thể dễ dàng được loại bỏ bằng phần mềm cơ sở. Một số cách để cài đặt lại Android trên thiết bị của bạn sẽ được thảo luận bên dưới.

Alcatel One Touch Pixi 3 (4.5) 4027D nếu nói về thủ tục cài đặt phần mềm hệ thống thì khá là điện thoại thông minh thông thường. Nền tảng phần cứng Mediatek mà thiết bị được xây dựng trên đó liên quan đến việc sử dụng tiêu chuẩn Công cụ phần mềm và phương pháp cài đặt phần mềm hệ thống vào thiết bị.

Mặc dù thực tế là hầu như không thể làm hỏng phần cứng của thiết bị bằng các phương pháp phần sụn được mô tả bên dưới, nhưng cần lưu ý những điều sau:

Mỗi thao tác của chủ sở hữu với thiết bị của mình đều được thực hiện với sự nguy hiểm và rủi ro của riêng mình. Người dùng hoàn toàn chịu trách nhiệm về mọi vấn đề xảy ra với điện thoại thông minh, bao gồm cả những vấn đề do việc sử dụng hướng dẫn từ tài liệu này gây ra!

Trước khi tiến hành viết lại bộ nhớ Alcatel 4027D để trang bị phần mềm mới cho thiết bị, bạn nên chuẩn bị bằng cách nào đó cho thiết bị và PC dự định sử dụng làm công cụ thao tác trên thiết bị. Điều này sẽ cho phép bạn cài đặt lại Android một cách nhanh chóng và liền mạch, bảo vệ người dùng khỏi mất dữ liệu và bảo vệ điện thoại thông minh khỏi bị mất hiệu suất.

Trình điều khiển

Điều đầu tiên bạn cần quan tâm trước khi bắt đầu thao tác với Pixi 3 bằng các chương trình flash là việc ghép nối chính xác điện thoại và máy tính. Điều này sẽ yêu cầu cài đặt trình điều khiển.

Trong trường hợp điện thoại thông minh Alcatel, để cài đặt các thành phần cần thiết để ghép nối thiết bị và PC, bạn nên sử dụng phần mềm độc quyền để bảo trì các thiết bị Android của thương hiệu - SmartSuite.

Phần mềm này cũng sẽ cần thiết trong bước chuẩn bị tiếp theo, vì vậy chúng tôi tải xuống trình cài đặt ứng dụng từ trang web chính thức. Trong danh sách model bạn cần chọn "Pixi 3 (4.5)".


Nếu xảy ra lỗi trong quá trình cài đặt trình điều khiển hoặc điện thoại thông minh không được phát hiện đúng cách, bạn nên sử dụng hướng dẫn từ bài viết tại liên kết bên dưới.

Sao lưu dữ liệu

Không còn nghi ngờ gì nữa, cài đặt lại hoàn tất hệ điều hành Sử dụng bất kỳ thiết bị Android nào cũng có những rủi ro nhất định. Đặc biệt, với khả năng gần như 100%, toàn bộ dữ liệu người dùng chứa trong đó sẽ bị xóa khỏi thiết bị. Về vấn đề này, trước khi cài đặt phần mềm hệ thống trong Alcatel Pixi 3, bạn nên chú ý tạo bản sao lưu thông tin có giá trị cho chủ sở hữu. Smart Suite được mô tả ở trên giúp bạn dễ dàng lưu thông tin từ điện thoại.


Nếu bạn định cài đặt các phiên bản Android đã sửa đổi, ngoài việc lưu dữ liệu người dùng, bạn nên tạo bãi chứa đầy phần mềm đã cài đặt. Quá trình tạo bản sao lưu như vậy được mô tả trong bài viết ở link bên dưới.

Khởi chạy phục hồi

Khi flash firmware Alcatel 4027D, thường cần phải khởi động điện thoại thông minh vào recovery. Cả môi trường khôi phục gốc và môi trường khôi phục đã sửa đổi đều bắt đầu theo cùng một cách. Để khởi động lại vào chế độ thích hợp, hãy tắt hoàn toàn thiết bị, nhấn nút "Tăng âm lượng" và trong khi giữ nó, nút "Bao gồm".

Giữ các phím được nhấn cho đến khi các mục menu môi trường khôi phục xuất hiện.

Phần sụn

Tùy thuộc vào trạng thái của điện thoại và mục tiêu đã đặt ra, tức là phiên bản hệ thống sẽ được cài đặt do hoạt động, công cụ và phương pháp thực hiện quy trình phần sụn sẽ được chọn. Phương pháp cài đặt được mô tả dưới đây phiên bản khác nhau Android trong Alcatel Pixi 3 (4.5), được sắp xếp theo thứ tự từ đơn giản đến phức tạp.

Phương pháp 1: Nâng cấp di động S

Để cài đặt và cập nhật phiên bản chính thức hệ thống của Alcatel, nhà sản xuất đã tạo ra một tiện ích nhấp nháy đặc biệt cho kiểu máy được đề cập. Bạn có thể tải xuống giải pháp từ liên kết bên dưới bằng cách chọn “Pixi 3(4.5)” từ danh sách kiểu máy thả xuống.

  1. Mở tệp kết quả và cài đặt Mobile Nâng cấp S, làm theo hướng dẫn của trình cài đặt.

  2. Hãy khởi chạy flasher. Sau khi chọn ngôn ngữ, Wizard sẽ khởi chạy, cho phép bạn thực hiện quy trình từng bước.

  3. Ở bước đầu tiên trong công việc của trình hướng dẫn, chúng tôi chọn "4027" trong danh sách thả xuống "Chọn model thiết bị của bạn" và nhấn nút "Bắt đầu".

  4. Chúng tôi sạc đầy Alcatel Pixi 3, ngắt kết nối điện thoại thông minh khỏi cổng USB, nếu việc này chưa được thực hiện trước đó, sau đó tắt hoàn toàn thiết bị. Nhấp chuột "Hơn nữa" trong cửa sổ Nâng cấp di động S.

  5. Xác nhận sự sẵn sàng của bạn cho quy trình ghi đè bộ nhớ trong cửa sổ yêu cầu xuất hiện.

  6. Chúng tôi kết nối thiết bị với cổng USB PC và đợi điện thoại được tiện ích phát hiện.

    Dòng chữ sau đây sẽ cho biết rằng mô hình đã được xác định chính xác: "Tìm kiếm cập nhật mới nhất Phần mềm trên máy chủ. Chờ đợi…".

  7. Bước tiếp theo là tải xuống gói chứa phần mềm hệ thống từ máy chủ của Alcatel. Chúng tôi đang đợi thanh tiến trình trong cửa sổ flasher lấp đầy.

  8. Sau khi quá trình tải xuống hoàn tất, hãy làm theo hướng dẫn của tiện ích - ngắt kết nối cáp USB khỏi Pixi 3, sau đó nhấn "ĐƯỢC RỒI" trong cửa sổ yêu cầu.

  9. Trong cửa sổ tiếp theo, nhấp vào nút "Cập nhật phần mềm thiết bị",

    rồi kết nối cáp USB với điện thoại thông minh.

  10. Sau khi hệ thống phát hiện điện thoại, việc ghi thông tin vào phần bộ nhớ sẽ tự động bắt đầu. Điều này được biểu thị bằng thanh tiến trình điền.

    Quá trình không được gián đoạn trong bất kỳ trường hợp nào!

  11. Sau khi quá trình cài đặt phần mềm hệ thống hoàn tất thông qua Mobile Nâng cấp S, bạn sẽ được thông báo về thao tác thành công và được nhắc gỡ bỏ và lắp vào. ắc quy thiết bị trước khi ra mắt.

    Chúng tôi thực hiện việc này và sau đó bật Pixi 3 bằng cách nhấn và giữ phím "Bao gồm".

  12. Sau khi tải vào Android đã cài đặt lại, chúng tôi nhận được điện thoại thông minh ở trạng thái “xuất xưởng”,

    trong mọi trường hợp, trong lập trình.

Cách 2: SP FlashTool

Trong trường hợp hệ thống gặp sự cố, tức là Alcatel 4027D không khởi động vào Android và/hoặc khôi phục/cài đặt lại chương trình cơ sở bằng cách sử dụng tiện ích chính thức là không thể, bạn nên sử dụng nó một cách thực tế giải pháp phổ quátđể làm việc với bộ nhớ của thiết bị MTK - ứng dụng.

Trong số những thứ khác, sẽ cần có công cụ và kiến ​​​​thức về cách làm việc với nó trong trường hợp quay lại phiên bản chính thức của hệ thống sau đó. phần sụn đã sửa đổi, vì vậy hãy kiểm tra miêu tả cụ thể các phương pháp sử dụng sản phẩm sẽ không thừa đối với mọi chủ sở hữu điện thoại thông minh được đề cập.

Trong ví dụ bên dưới, Pixi 3 “gạch” được khôi phục và phiên bản chính thức của hệ thống được cài đặt. Tải xuống gói chương trình cơ sở từ liên kết bên dưới. Kho lưu trữ cũng chứa phiên bản SP FlashTool phù hợp để thao tác với thiết bị được đề cập.

  1. Giải nén kho lưu trữ thu được từ liên kết ở trên vào một thư mục riêng.

  2. Khởi chạy flasher bằng cách mở tập tin flash_tool.exe, nằm trong thư mục chứa chương trình.

  3. Thêm một tập tin phân tán vào flasher MT6572_Android_scatter_emmc.txt, nằm trong thư mục chứa hình ảnh phần mềm hệ thống.

  4. Lựa chọn chế độ vận hành "Format Tất cả + Tải xuống" từ danh sách thả xuống,

    sau đó nhấn "Tải xuống".

  5. Chúng tôi tháo pin khỏi điện thoại thông minh và kết nối điện thoại bằng cáp USB với PC.
  6. Sau khi xác định thiết bị trong hệ thống, các tập tin sẽ được chuyển vào bộ nhớ của thiết bị đó và thanh tiến trình tương ứng sẽ bắt đầu được điền vào cửa sổ SP FlashTool.

  7. Sau khi quá trình khôi phục hoàn tất, một cửa sổ xác nhận sẽ xuất hiện "Tải xuống được".

  8. Ngắt kết nối Alcatel 4027D khỏi PC, lắp pin và khởi động máy bằng cách nhấn và giữ phím "Bao gồm".

  9. Sau một thời gian dài khởi động sau khi cài đặt hệ thống, bạn cần xác định thông số Android,

    và sau đó bạn có thể sử dụng thiết bị đã khôi phục với phiên bản chương trình cơ sở chính thức.

Phương pháp 3: Phục hồi đã sửa đổi

Các phương pháp trên Phần mềm Pixi 3 (4.5) giả định việc cài đặt phiên bản chính thức của hệ thống 01001. Không có bản cập nhật nào cho HĐH từ nhà sản xuất và chỉ có thể chuyển đổi thực sự mô hình được đề cập về mặt phần mềm bằng cách sử dụng phần sụn tùy chỉnh.

Bất chấp sự có mặt của nhiều giải pháp khác nhauđã sửa đổi Android cho Alcatel 4027D, chúng tôi không thể khuyên bạn nên sử dụng chương trình cơ sở dựa trên phiên bản hệ thống cao hơn 5.1. Thứ nhất, dung lượng RAM nhỏ trên thiết bị không cho phép bạn sử dụng Android 6.0 một cách thoải mái và thứ hai, các giải pháp như vậy thường không hoạt động Các thành phần khác nhau, đặc biệt là máy ảnh, phát lại âm thanh, v.v.

Ví dụ: chúng tôi cài đặt CyanogenMod 12.1 tùy chỉnh trong Alcatel Pixie3. Đây là chương trình cơ sở dựa trên Android 5.1, thực tế không có lỗi và được chuẩn bị đặc biệt để hoạt động trên thiết bị được đề cập.

  1. Một kho lưu trữ chứa mọi thứ bạn cần Cài đặt Android 5.1 có thể được tải xuống từ liên kết bên dưới. Tải xuống và giải nén gói vào một thư mục riêng trên đĩa PC.
  2. Chúng tôi đặt thư mục kết quả vào thẻ MicroSD được cài đặt trong điện thoại thông minh.

Có được quyền Superuser

Điều đầu tiên bạn cần để thay thế phần mềm của mô hình được đề cập là lấy quyền root. Có thể nhận được quyền siêu người dùng đối với Alcatel One Touch Pixi 3 (4.5) 4027D bằng cách sử dụng. Quá trình được mô tả chi tiết trong bài học tại link dưới đây:

Cài đặt TWRP

Việc cài đặt chương trình cơ sở tùy chỉnh vào điện thoại thông minh được đề cập được thực hiện bằng cách sử dụng công cụ chức năng- môi trường phục hồi được sửa đổi.

Nhưng trước khi điều này có thể thực hiện được, quá trình khôi phục phải xuất hiện trong thiết bị. Để trang bị cho Alcatel 4027D thành phần cần thiết làm như sau


Tất cả các thao tác tiếp theo trên phần sụn của điện thoại thông minh sẽ được thực hiện thông qua TWRP. Nếu bạn chưa có kinh nghiệm làm việc trong môi trường, bạn nên tự làm quen với các tài liệu sau:

Phân vùng lại bộ nhớ

Hầu như tất cả chương trình cơ sở tùy chỉnh cho kiểu máy được đề cập đều được cài đặt trên bộ nhớ được phân bổ lại.

Để thực hiện thao tác, hãy làm theo các bước dưới đây và kết quả như sau:

  • Phần được giảm bớt "CUSTPACK" lên tới 10 MB và hình ảnh sửa đổi của vùng bộ nhớ này được ghi;
  • Dung lượng của vùng tăng lên 1 GB "HỆ THỐNG", điều này có thể xảy ra do việc sử dụng bộ nhớ được giải phóng do giảm "CUSTPACK";
  • Mở rộng lên phân vùng 2,2 GB "DỮ LIỆU NGƯỜI DÙNG", cũng do dung lượng giải phóng sau khi nén "CUSTPACK".

Cài đặt CyanogenMod


Mọi giải pháp tùy chỉnh khác đều được cài đặt theo cách tương tự, chỉ ở bước 1 của hướng dẫn ở trên, bạn chọn một gói khác.

Ngoài ra. Dịch vụ của Google

Đã cài đặt theo hướng dẫn ở trên, đã sửa đổi Phiên bản android chứa các ứng dụng và dịch vụ của Google. Nhưng không phải tất cả những người sáng tạo đều đưa những thành phần này vào giải pháp của họ. Nếu việc sử dụng các thành phần này là cần thiết và sau khi cài đặt lại phần mềm hệ thống mà chúng bị thiếu, bạn nên cài đặt riêng chúng theo hướng dẫn trong bài học:

Bằng cách này, một mô hình thành công tổng thể của nhà sản xuất điện thoại thông minh Android nổi tiếng Alcatel đã được cập nhật và khôi phục. Đừng quên tầm quan trọng của việc thực hiện chính xác từng bước của hướng dẫn và đảm bảo kết quả tích cực!

Nâng cấp di động S là chương trình chính thức từ ALCATEL, cho phép bạn cập nhật chương trình cơ sở thiết bị cầm tay của nhà sản xuất này, sử dụng cho việc này Máy tính cá nhân hoặc máy tính xách tay. Tất cả những gì người dùng cần để cài đặt bản cập nhật là kết nối điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng qua cáp USB và tìm ROM (tệp chương trình cơ sở) cần thiết. Để làm được điều này, bạn cần phải “truy cập” vào trang web chính thức của nhà phát triển hoặc các diễn đàn chuyên đề. Xin lưu ý rằng bạn chỉ cần sử dụng Mobile Nâng cấp S cho các mẫu thiết bị cũ hơn. Mới thiết bị ALCATELđược lấy thành công Cập nhật Android"bằng đường hàng không".

Cách sử dụng

Chương trình này là một thuật sĩ từng bước, sẽ hướng dẫn người dùng trong quá trình cài đặt bản cập nhật, cung cấp cho họ mọi thứ hướng dẫn cần thiết. Trong số các tính năng kỳ lạ của ứng dụng, điều đáng chú ý là nó không thể tự động xác định kiểu điện thoại thông minh/máy tính bảng được kết nối. Nghĩa là, bạn sẽ phải tự mình chọn nó từ danh sách thả xuống trong cửa sổ bắt đầu.

Ở bước thứ hai, người dùng sẽ được yêu cầu đảm bảo rằng thiết bị đã được kết nối và hoạt động. Bạn cũng cần bật gỡ lỗi USB. Vì lý do nào đó mà nhà phát triển đã quên đề cập đến điều này. Bước thứ ba ngụ ý cần chỉ định đường dẫn đến tệp chương trình cơ sở và bước thứ tư liên quan đến việc cài đặt trực tiếp bản cập nhật phần mềm. Xin lưu ý rằng Mobile Nâng cấp S không cho phép hạ cấp.

Thông tin kĩ thuật

Là phần mềm chính thức, Mobile Nâng cấp S được cung cấp hoàn toàn miễn phí. Điều đáng chú ý là giao diện chương trình được dịch hoàn toàn sang tiếng Nga. Điều tương tự cũng áp dụng cho các tài liệu đi kèm chương trình. Cài đặt trình điều khiển bổ sung Vì hoạt động chính xác không cần ứng dụng.

Các tính năng chính

  • giúp đỡ trong chế độ từng bước cập nhật chương trình cơ sở cho điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng của bạn từ ALCATEL;
  • yêu cầu bạn chỉ định độc lập kiểu thiết bị và đường dẫn đến ROM;
  • có một cách đơn giản và giao diện rõ ràng;
  • chỉ hoạt động với các thiết bị cũ;
  • không thể “quay lại” để biết thêm phiên bản trước đó phần sụn;
  • có sẵn để tải xuống và sử dụng hoàn toàn miễn phí.