Poșta de sosire la destinație - ce înseamnă, traducere în Aliexpress. Ce înseamnă sosirea la destinație pe AliExpress Lanțul logistic pentru livrarea mărfurilor pe AliExpress.
Procesul de alegere a unui anumit produs pe site-ul Aliexpress este destul de lung. Sunt o mulțime de bunuri. După ce cea dorită a fost în cele din urmă selectată și comanda a fost plasată, cumpărătorul așteaptă cu nerăbdare momentul în care vânzătorul va duce coletul prețuit la oficiul poștal.
Deci, coletul a fost în sfârșit trimis, vânzătorul a dat un număr de urmărire prin care poate fi urmărit. Nu toate piesele pot fi urmărite pe serviciile rusești. Uneori trebuie să folosești limba chineză. Ei dau statusuri criptice în engleză. Să ne dăm seama ce înseamnă.
Ce înseamnă sosirea la poșta de destinație?
Acest statut este foarte des acordat coletelor trimise de Singapore Post. Traducerea sa din engleză înseamnă că „articolul poștal a ajuns la oficiul poștal din țara destinatarului”.
Totuși, asta nu înseamnă că coletul a ajuns la oficiul poștal și poate fi primit. Poșta ta a sosit în țara ta. Mai are câțiva pași importanți înainte:
- Trebuie să treacă prin vamă. Adică va avea loc procedura de export și import, precum și vămuirea de către serviciul vamal.
- După aceasta, vama transferă coletul pentru livrare în toată țara. Adică oficiul poștal vă ridică expedierea de la antrepozitul vamal și o duce la biroul dumneavoastră.
Viteza de procesare a coletului depinde de cât de repede funcționează vama, precum și de cât de repede serviciul poștal din țara dumneavoastră preia coletele de la vamă. Adesea trebuie să așteptați câteva săptămâni pentru ca statutul dvs. să se schimbe. Mai ales după sărbători.
Așadar, ne-am dat seama ce înseamnă sosirea la postul de destinație. Dacă un articol poștal este înghețat chiar și pentru o lună și nu se mișcă, atunci nu este nevoie să intrați în panică. Tot ce trebuie să faci este să aștepți oricum. Conform noilor reguli Aliexpress, nu veți putea deschide o dispută mai devreme de 5 zile înainte de sfârșitul perioadei de protecție.
Statutul a ajuns în țara de destinație
Uneori, dacă urmărirea are loc direct pe site-ul Aliexpress, apare starea sosită în țara de destinație.
Ce înseamnă sosit în țara de destinație? Această stare înseamnă că trimiterea poștală se află în țara destinatarului.
Ca și în cazul precedent, apariția sa nu înseamnă că coletul mult așteptat deja „ajunge” la oficiul poștal. A sosit în țara dumneavoastră, dar nu a fost încă supus vămuirii necesare.
După aceea, acesta este transferat către serviciul de livrare, care va trimite coletul la locul de livrare. Adesea, după ce este trimis la livrare, coletul trece prin mai multe centre de sortare.
Aboneaza-te ca sa nu ratezi nimic important
Starea Singapore Post „sosire la POSTA DE DESTINȚIE” se traduce prin „a sosit la oficiul poștal al țării destinatare”. Aceasta înseamnă că transportul a ajuns în țara de destinație și va urma o etapă de export-import și vămuire. Aceasta este cea mai lungă parte a călătoriei. În mod ideal, coletele îl trec în 1-2 săptămâni. Dar uneori, poate trece o perioadă destul de lungă de timp, iar statutul SOSIREA LA POSTUL DE DESTINAȚIE nu se schimbă în niciun fel.
Ce să faci dacă coletul tău este blocat cu starea SOSIREA LA POSTA DE DESTINAȚIE? Când ar trebui să începi să-ți faci griji? Cât timp poate rămâne un colet cu această stare?
Coletul este blocat cu starea SOSIRE LA POSTA DE DESTINATIE.
În etapa de export-import, nu puteți influența în niciun fel viteza acestuia. În cel mai rău caz, coletele pot atârna timp de 1-2 luni. Dar Singapore Post pierde foarte rar pachete, așa că, chiar dacă pachetul tău este blocat undeva, cel mai probabil va continua să se mute după ceva timp. Uneori foarte lung.
Dacă starea SOSIREA LA POSTA DE DESTINATĂ nu se schimbă timp de 1-4 săptămâni, atunci este prea devreme să vă faceți griji. Dacă starea se blochează mai mult de o lună, atunci pentru a vă liniști, puteți scrie vânzătorului și îi cereți să vadă ce s-a întâmplat cu coletul. Dar, cel mai probabil, vânzătorul vă va răspunde că comanda dumneavoastră este pe drum și vă va cere să așteptați.
Tot ce rămâne este să monitorizezi cronometrul și să aștepți până când coletul trece prin toate procedurile necesare. Dacă nu primiți transportul, va trebui să deschideți o dispută cu 2-3 zile înainte de termenul limită de livrare.
Mulți ruși plasează comenzi pe platforma de tranzacționare online AliExpress. Gama de produse disponibilă acolo nu este doar destul de diversă, dar are și caracteristici de preț foarte atractive. În ciuda tuturor avantajelor unor astfel de achiziții, ele au un dezavantaj semnificativ - trebuie să așteptați săptămâni și luni pentru produsul achiziționat, iar procesul de urmărire a stării produsului nu este mai puțin interesant decât cumpărăturile în sine. În acest articol voi vorbi despre una dintre aceste stări "A ajuns in Țara de destinatie", Voi explica cum este tradus în rusă și, de asemenea, voi descrie mai multe stări legate de locația mărfurilor în această etapă.
Lanț logistic pentru livrarea mărfurilor pe AliExpress
După cum știți, procesul de livrare a mărfurilor achiziționate de pe AliExpress începe după plata bunurilor alese de cumpărător. Vânzătorul rezervă mărfurile, le împachetează și după câteva zile (în funcție de volumul încărcăturii) trimite mărfurile folosind sistemul poștal chinezesc „China Mail” (China Post).
Produsul în sine primește "număr de urmărire"— un număr prin care clientul poate urmări locația mărfii pe drumul de la vânzător la cumpărător
În funcție de țară și destinație, mărfurile trec prin multe puncte de tranzit, vamă, oficii poștale și alte părți ale lanțului logistic. În același timp, există situații în care mărfurile se blochează la un moment dat (sau chiar în stadiul inițial al expedierii), prin urmare este important să se monitorizeze în mod regulat locația acesteia și, dacă există o întârziere semnificativă în trimiterea sau livrarea fraudei , deschideți o dispută cu vânzătorul pentru rambursarea banilor pe care i-ați cheltuit.
Ce este sosit în țara de destinație
Tradus în rusă, starea produsului Sosit în țara de destinație sună ca „Marfa a ajuns în țara de destinație”. În cazul nostru, aceasta înseamnă de obicei că mărfurile au ajuns în Rusia, așteaptă vămuirea și apoi vor fi mutate într-un punct de distribuție, de la care vor fi trimise la oficiul poștal de la domiciliul cumpărătorului.
În același timp, poate trece un timp considerabil de la sosirea în țara de destinație până la primirea mărfurilor la oficiul poștal (de obicei câteva săptămâni), așa că nu aș recomanda să vă bucurați de sosirea mărfurilor în Rusia (au fost cazuri când mărfurile a ajuns în Rusia pentru un cumpărător rus după ce a trecut prin vama rusă s-a întors în Finlanda pentru a se întoarce în sfârșit în Rusia de acolo).
Alte stări similare
După ce ne-am dat seama ce înseamnă sosirea în țara de destinație aliexpress, haideți să ne uităm la câteva stări legate de livrare a mărfurilor dvs. Dintre stările similare, aș reține și următoarele:
- „Am ajuns în Federația Rusă” - mărfurile au ajuns în Rusia;
- „Ajuns la instalația din țara de destinație” - mărfurile au ajuns la punctul de transbordare din țara de destinație;
- „Arrived in the sorting center” - marfa a ajuns la centrul de sortare;
- „În așteptarea vămuirii și livrarea la poștă” - mărfurile așteaptă vămuirea și livrarea la oficiul poștal;
- „Primire în țara de destinație” - mărfurile primite în țara de destinație;
- „Livrarea a ajuns în țara de destinație” - încărcătura a sosit în țara de destinație.
Puteți citi despre alte stări AliExpress în materiale speciale de pe site-ul nostru (aici, aici și aici).
Sosire in tara de destinatie- starea în informațiile de urmărire a coletului care indică sosirea trimiterii poștale în țara destinatarului.
Totuși, sosirea în țara de destinație nu înseamnă că comanda va fi livrată în zilele următoare, întrucât fiecare transport trebuie să treacă în continuare prin control vamal.
În plus, după procedura de mai sus, coletul trebuie procesat de către compania de transport, care va livra destinatarului. Adesea, trimiterile poștale sunt transportate la un centru de sortare, de unde comanda este deja trimisă destinatarului.
Sosire in tara de destinatie
Statutul „Ajunge la țara de destinație” poate fi găsit în secțiunea "Comenzile mele" pe Aliexpress, unde fiecare comandă specifică are o pagină de urmărire, precum și atunci când încercați să aflați informații despre locația expedierii pe site Cainiao si alte servicii .
Sub statut există întotdeauna data și ora la care coletul a ajuns în țara destinatarului. Din păcate, orașul în care a ajuns coletul nu poate fi determinat din informațiile de urmărire.
Traducere literală a frazei „Ajungeți în țara de destinație”în rusă sună așa - "Sosire în țara de destinație".
