Descărcați instrucțiuni zte blade v7 lite. Revizuire rapidă a ZTE Blade V7 și V7 Lite. Camere principale și selfie

ZTE Blade V7 și V7 Lite sunt smartphone-uri nou-nouțe pe care compania le-a prezentat la Barcelona la expoziția MWC 2016 V7 este o continuare logică a predecesorului său V6, care din anumite motive se numește . Am reușit să mă joc cu el, să testez noile produse și, bineînțeles, să am o primă impresie despre dispozitive.

Faceți o poziție inconfortabilă. Terminat!

Nu pot să nu vă spun la început despre organizarea standului ZTE. Era mare, frumos, ușor interactiv și amplasat la locul potrivit - pe, ca să spunem așa, strada principală a expoziției, în a treia, cea mai importantă sală. Locația în sine sugerează că producătorul a vrut să devină vizibil. Cred că a reușit.

Cu toate acestea, standul nu a fost organizat atât de bine pe cât ne-am fi dorit pe alocuri.

Personal, este foarte ciudat pentru mine când companiile, încercând să-și protejeze produsele la standuri împotriva furtului, atașează plăci uriașe pe capacul din spate și închid bine conectorul Micro USB. Drept urmare, smartphone-ul nu poate fi ridicat, cablul elastic îl trage constant înapoi în loc, dispozitivul nu se potrivește în mână, ceea ce înseamnă că nu puteți simți toate senzațiile pe care producătorul le-a pus în creația sa. De unde această neîncredere față de cei care vor să testeze un produs nou? De regulă, nu există persoane aleatorii la eveniment. Și de ce sunt fete în tricouri corporative care aleargă din când în când?

Cu siguranță să nu explic nimic despre produs. În cele mai multe cazuri (nu întotdeauna, vă rugăm să fiți atenți) ei cunosc doar trucuri de marketing memorate cu privire la dispozitiv, la întrebarea „Ce procesor este instalat în smartphone?” sau „Dispozitivul poate filma videoclipuri 4K?” nimeni nu poate răspunde.

În al doilea rând, toate aceste lucruri de securitate sună în mod constant când atingeți accidental cablurile Micro USB. Atmosfera din jur este încă creată. Mai ales când un blogger italian stă lângă tine și emite în toată Italia, încercând evident să strige Sicilia.

În al treilea rând, două din trei ZTE Blade V7 s-au dovedit a fi moarte, așa că a fost imposibil să încerci dispozitivele. Mă simt de parcă am intrat în showroom-ul Euroset, unde nimic nu funcționează adesea pe afișajul deschis.

ZTE Blade V7 Lite

Acest smartphone trebuie studiat, în primul rând, comparând caracteristicile sale tehnice cu versiunea originală. Mai jos este un semn în care am evidențiat îmbunătățirile în verde și lucrurile care s-au înrăutățit în roșu. Da, nu m-am înșelat. Versiunea avansată are propriile sale probleme controversate.

ZTE Blade V7 Lite ZTE Blade V7
CPU MediaTek MT6735P (4 nuclee Cortex-A53, 64 de biți) MediaTek MT6753 (8 nuclee Cortex-A53, 64 de biți) cu o frecvență de 1,3 GHz
Cip video Mali-T720 MP2Mali-T720 MP3
RAM 2 GB2 GB (920 MB gratuit)
Memorie Încorporată 16 GB16 GB (9,63 GB stocare disponibilă)
Suport card de memorie Da, Micro SDDa, Micro SD
Afişa 5 inchi, 1280 x 720 pixeli, 294 ppi 5,2 inchi, 1920 x 1080 pixeli, 424 ppi
Camera principală 8 MP13 MP (focalizare automată în fază, viteză de focalizare de până la 0,3 s, bliț dublu)
Camera frontala 8 MP5 MP
Baterie 2500 mAh2500 mAh
OS Android 6.0Android 6.0
Rețele 2G, 3G, 4G2G, 3G, 4G (benzi LTE 1, 3, 7, 8, 20)
Interfețe fără fir Wi-Fi (802.11 b/g/n), Bluetooth 4.0, radio FM
Geolocalizare A-GPS, GPSA-GPS, GPS
Senzori Senzor de lumină și proximitate, accelerometru, senzor Hall, scaner de amprente Senzor de lumină și proximitate, accelerometru, senzor Hall, giroscop, Nu există scaner de amprente
Conectori Micro USB (OTG neconfirmat), ieșire audio de 3,5 mm Micro USB (funcționează OTG), ieșire audio de 3,5 mm
Culorile carcasei Numai griGri și auriu
Protectie la apa si praf NuNu
Dimensiuni 143,8 x 70,2 x 7,9 mm146 h 72,5 x 7,5 mm
Preț

189,00 $

249,00 $

V7 Lite, cu specificațiile sale, amintește în mod suspect de Blade V6 (sau X7 în Rusia), care la rândul său a fost prezentat la IFA 2015. Puteți citi materialul despre acest dispozitiv.

Să ne întoarcem la eroii noștri. Versiunea „ușoară” a primit un ecran HD (1280 x 720), dar acest lucru nu este deloc critic. Cu o diagonală a ecranului de 5 inci, este dificil să distingeți pixeli individuali, pictograme - totul pare neted. Problema este că sticla de protecție nu are un strat oleofob. Și așa va arăta telefonul de cele mai multe ori.

Este destul de dificil să-l curățați de amprente grase. Trebuie să respiri cu sârguință pe ecran și abia apoi să folosești cârpa. Este foarte trist când modelele de smartphone-uri fără acoperire oleofobă intră pe piață în 2016. Mai ales dat fiind faptul că marea majoritate a acelorași chinezi, mai ieftini de 200 de dolari, folosesc astfel de acoperiri de mult timp.

În mod surprinzător, Rusia este prima țară în care Vânzări ZTE Blade V7 Lite. Acest lucru se va întâmpla în această primăvară. Ulterior, dispozitivul va apărea în Spania, Germania, Thailanda și alte țări.

Să trecem la un dispozitiv mai avansat și, prin urmare, mai interesant.

ZTE Blade V7

În opinia mea, nu ar trebui să tăiați funcționalitatea pentru a face ceva mai ieftin și, prin urmare, de calitate inferioară. Este mai bine să te limitezi la un singur model, bine coordonat. Și ar putea fi pe deplin Blade V7, dar nu totul este atât de lin pe cât pare. În primul rând, despre aspect și design.

Noul produs se potrivește perfect în mână; în față este instalată o sticlă de protecție destul de curbată, datorită căreia ecranul dispozitivului se joacă ca razele solare (în cazul nostru, cele pe bază de lampă).

În plus, dispozitivul este foarte ușor. Da, este mic, dar tot te astepti la un telefon ceva mai greu. Greutatea, apropo, nu a fost niciodată dezvăluită de companie, așa că nu există cifre pe această temă.

Asamblarea este buna. Baza este un cadru metalic. Există inserții de plastic în partea de sus și de jos. Sunt adiacente metalului, pentru a nu spune că este ideal, dar acest lucru nu poate fi numit un defect evident în timpul asamblarii.


În spate există un ochi de cameră ușor proeminent.

Din anumite motive, au decis să elimine scanerul de amprentă din modelul mai vechi. Un pas extrem de ciudat, pentru care este greu de găsit o explicație. Poate cineva a amestecat ceva în timpul dezvoltării dispozitivului?

În partea de jos există găuri pentru un microfon și un difuzor multimedia. În mijloc există un port Micro USB. Acceptă protocolul OTG, așa cum a declarat chiar producătorul. Dar nu se știe nimic despre același suport pentru versiunea Lite.

Cu toate acestea, impresiile extrem de pozitive ale designului se schimbă dramatic atunci când începi să folosești dispozitivul și anume, intri în meniu și lansezi niște aplicații.

În cazul meu, din 5-6 aplicații, aproximativ jumătate s-au blocat, inclusiv Google Play și chiar Setări standard. Videoclipul de mai jos arată că încerc fără succes să-mi șterg contul Google din meniu.

Până la urmă, totul a mers, și doar pentru că a trebuit să menționez în limbajul nu cel mai cenzurat toți strămoșii acestui dispozitiv.

În plus, dispozitivul îngheață aproape la fiecare pas. Și asta în ciuda faptului că atunci când nu este buggy, totul funcționează decent, fără frâne. În acest sens, merită să mulțumim Android 6, dar anumiți programatori care lucrează pe un dispozitiv nou vor trebui totuși să termine și să termine dispozitivul.

Pe de altă parte, lansarea acestui smartphone nu va veni curând. Compania are timp să ducă totul la bun sfârșit. Cred că așa va fi. În cele din urmă, o astfel de crimă pe care am întâlnit-o la expoziție nu ar trebui să existe.

În ceea ce privește performanța sintetică, totul este conform așteptărilor.

Departe de un dispozitiv inovator, dar cu un procesor MediaTek MT6753 mai mult sau mai puțin dovedit și bun. Pentru utilizatorii nepretențioși, capacitățile sale sunt dincolo de ochi.

Calitatea camerelor ZTE Blade V7 este destul de bună pentru segmentul de preț mediu. Iluminatul de la stand nu a fost cel mai bun. Este complet artificial și pe alocuri au apărut pete întunecate. Cu toate acestea, dispozitivul a făcut față fotografiei, după părerea mea, destul de bine.

Desigur, dispozitivul poate filma și videoclipuri la rezoluție Full HD și la 30 de cadre pe secundă. Exemplu de mai jos.

Pret ZTE Blade V7 va fi de 249 USD. Este prea devreme să vorbim despre Rusia, dacă este recomandabil. Totuși, cu conversia directă, excluzând taxele și toate celelalte taxe obligatorii, aceasta este de aproximativ 18.000 de ruble. Dacă ar fi, atunci este doar un alt smartphone obișnuit pe raft. Cu toate acestea, cel mai probabil prețul final va fi mai mare, așa că, după părerea mea, nu este nevoie să vorbim despre succesul dispozitivului în zona noastră.

Vânzările Blade V7 sunt programate pentru această vară în Germania, Spania, Africa de Sud, Etiopia și Mexic.

Data lansării: primăvara 2016 Preț: 189 USD și 249 USD

Cum să actualizez software-ul?

Vă punem la dispoziție diferite modalități de a actualiza software-ul și anume: actualizați folosind un card de memorie sau actualizați prin aer.

Pentru a actualiza prin aer, trebuie să vă conectați la o rețea wireless Wi-Fi sau la o conexiune la internet GSM și să verificați dacă există actualizări în setări.

Ce ar trebui să fac dacă timpul de funcționare al dispozitivului nu coincide cu timpul de funcționare declarat de producător?

Un smartphone este un dispozitiv electronic complex care include funcțiile unui computer de buzunar și al unui telefon mobil și consumă o cantitate mare de energie pentru a opera aceste funcții. Principala cantitate de energie este cheltuită pentru funcționarea modulului de afișare și a căii de transmisie și recepție GSM. Luminozitatea afișajului este setată automat la maxim în medii foarte luminoase (zile însorite) sau setată manual de utilizator. Luminozitatea maximă consumă energie maximă. Când GSM funcționează și cu recepție stabilă și stabilă „la maximum”, dispozitivul consumă o cantitate minimă de energie pentru a menține comunicarea. Dacă semnalul rețelei este instabil și slab, dispozitivul necesită mai multă putere pentru a menține comunicarea. În cazul „Căutare în rețea” într-o zonă în care nu există rețea, dispozitivul consumă cantitatea maximă de energie, care este cheltuită pentru căutarea stațiilor de bază din apropiere. Pentru a reduce consumul de energie al telefonului, trebuie să:

1. Dezactivați GPS-ul dacă nu este necesar.

2. Dezactivați Internetul mobil dacă nu este necesar.

3. Dezactivați sau eliminați aplicațiile inutile neutilizate, deoarece sunt în stare activă și consumă resursele interne ale dispozitivului.

Ce ar trebui să faci dacă telefonul tău se blochează, nu se pornește sau repornește?

Cauza repornirii sau înghețarii în majoritatea cazurilor este software-ul sau programele terțelor părți.

1. Inițial, vă recomandăm să restabiliți setările implicite din fabrică (după salvarea informațiilor de care aveți nevoie). Dacă telefonul pornește, selectați opțiunea „resetare din fabrică” din meniul dispozitivului. Dacă dispozitivul nu pornește, porniți dispozitivul în „Modul de recuperare” și selectați „Ștergeți datele/resetarea din fabrică”. Metoda de intrare în „Modul de recuperare” este descrisă mai jos în paragraful „Cum să intrați în modul de recuperare?”.

2. Dacă resetarea la setările din fabrică nu ajută, actualizați software-ul. Metodele de actualizare a software-ului sunt descrise în paragraful „Cum se actualizează software-ul?”.

3. Dacă actualizarea software-ului nu ajută, contactați cel mai apropiat centru de service autorizat ZTE.

Cum se face o copie de rezervă a datelor, un notebook sau un „backup”?

Există 3 moduri de a face o „backup”:

1. În setările telefonului, în submeniul „Backup and reset”, bifați caseta pentru recuperare.

2. Puteți transfera informațiile necesare pe computer folosind un cablu USB.

3. Puteți face o „Back Up” folosind un program terță parte.

Ce ar trebui să fac dacă nu îmi amintesc parola sau modelul pentru a debloca ecranul?

Dacă ați uitat modelul sau parola digitală pentru a debloca ecranul, trebuie să efectuați o resetare la setările din fabrică: 1. Porniți dispozitivul în „Modul de recuperare” și selectați „Ștergeți datele/resetarea din fabrică”. 2. Dacă procedura nu este finalizată, trebuie să contactați Centrul de service autorizat ZTE.

Cum se utilizează rețelele wireless (Wi-Fi, BT)?

1. În setările dispozitivului, activați Wi-Fi. Faceți clic pe pictograma Wi-Fi și veți fi direcționat la ecranul de gestionare a rețelei Wi-Fi.

2. Dispozitivul va începe automat să caute rețele Wi-Fi active în zona de acces de la 5 la 50 de metri de punctul de acces (în funcție de puterea punctului de acces).

3. Selectați rețeaua de care aveți nevoie și faceți clic pe ea. Dacă rețeaua dvs. wireless este protejată prin parolă, introduceți-o.

4. Odată conectat la rețeaua dorită, pictograma Wi-Fi va apărea pe ecranul principal al dispozitivului.

Cum să activezi distribuția de internet pe telefonul tău (modem USB sau router WiFi)?

Există două moduri de a activa partajarea Internetului pe telefon. Prima modalitate este de a activa distribuția ca modem USB, cealaltă este de a activa distribuția ca router WiFi. Asigurați-vă că dispozitivul dvs. are acces la Internet pentru a-l distribui:

1. Modem USB - această metodă este folosită pentru a distribui Internetul către un computer. Conectați-vă telefonul la computer folosind un cablu USB și permiteți accesul la date. „Setări->Rețele fără fir->Mai multe” Mod modem - bifați caseta modemului USB." Apoi telefonul va începe să distribuie Internetul către computer. Pentru a opri distribuția, debifați modemul USB sau pur și simplu deconectați conexiunea prin cablu.

2. Router WiFi - asigurați-vă că aveți o conexiune stabilă la Internet printr-o rețea mobilă sau USB. Modul modem „Setări->Rețele fără fir->Mai multe” - bifați caseta „Punct de acces WiFi”. Pentru a vă asigura conexiunea fără fir, atingeți pictograma hotspot și apoi atingeți WiFi Hotspot. În acest meniu puteți seta un nume și o parolă pentru conexiunea WiFi wireless. Telefonul dvs. va începe să funcționeze ca router WiFi. Pentru a opri distribuția, debifați „Router WiFi”

Cum pot vedea rapid starea de încărcare?

În timpul încărcării, apăsați butonul de pornire. Starea de încărcare a bateriei va fi afișată pe ecranul principal al telefonului.

De ce cantitatea de memorie liberă de pe dispozitiv este mai mică decât cea declarată de producător?

Spre deosebire de procesor, care are propria memorie încorporată, alte dispozitive, cum ar fi procesorul video, procesorul audio și alte dispozitive incluse în baza elementară a plăcii centrale a dispozitivului, consumă resurse de memorie pentru utilizator. O anumită cantitate de memorie este rezervată în avans pentru nevoile interne, dar în caz de depășire, se folosește memoria utilizatorului.

Ce tipuri de blocare a dispozitivului pot fi utilizate?

Există 3 tipuri de blocare a ecranului. Selectați unul dintre tipurile de blocare în Setări -> Securitate -> Blocare ecran.

1. Blocare cu cheie grafică

2.Blocarea codului PIN 3.Blocarea prin parolă

Care este temperatura de funcționare a telefoanelor ZTE?

Temperatura de funcționare variază de la (-10C) la (+50C).

Ce înseamnă ROOT?

ROOT este „drepturi de administrator”. ROOT face posibilă schimbarea fișierelor de sistem, schimbarea sistemului, instalarea programelor de testare și efectuarea altor acțiuni. Drepturile ROOT sunt ascunse utilizatorilor, dar pot fi activate dacă este necesar.
Fiți atenți, manipularea neglijentă a drepturilor ROOT poate dăuna sistemului dvs. de operare.

Cum să intri în modul de recuperare?

În starea oprită, țineți apăsat simultan butonul de volum (mărește +) și butonul de pornire.

Ce ar trebui să fac dacă bateria nu se încarcă 100%?

Bateria dispozitivului este proiectată în așa fel încât să disipeze o parte din încărcarea primită și să poată fi ulterior reîncărcată. Această caracteristică este concepută pentru a proteja bateria și pentru a crește performanța acesteia. Dacă bateria nu se încarcă mai mult de 80%, contactați un centru de service autorizat ZTE.

Cum pot adăuga un cont Google pe dispozitiv?

1. Când porniți telefonul smartphone pentru prima dată, vi se va solicita să înregistrați un nou cont Google sau să utilizați unul existent. Dar aceasta nu este o procedură obligatorie.
2. Pentru a adăuga un cont în orice moment, puteți înregistra unul nou sau puteți utiliza un cont existent: Setări->Conturi și „adăugați cont”.

Cum se activează depanarea USB? Cum să obțineți acces la meniul „Pentru dezvoltatori”?

Introduceți „Setări->Despre telefon->Atingeți „Număr de compilare” de mai multe ori. Apoi veți avea acces la submeniul „Pentru dezvoltatori”. În acest submeniu sunt disponibile „Depanare USB” și alte funcții pentru dezvoltatori.

Cum să vă conectați telefonul la computer?

Pentru a instala driverul (automat), procedați în felul următor:
1. Conectați telefonul la computer.
2. Când vă conectați, selectați „Virtual Disk” sau „Virtual CD” în funcție de model.
3. Computerul ar trebui să detecteze un disc suplimentar, să ruleze „Autorun.exe” pe el și să instaleze driverul
4. Dacă driverele nu sunt instalate, accesați „Setări->Pentru dezvoltatori” și activați „Driverul de disc”. (faceți clic pe „Versiune Build” de 10 ori
5. Când porniți (Depanare USB), driverul va fi de asemenea instalat automat.

Ce înseamnă literele E, G, H?

Când transmisia de date a telefonului este activă, pe panoul de stare apar următoarele simboluri (indicând recepția semnalului, capacitatea bateriei etc.):
- E înseamnă că protocolul EDGE este activ
- G înseamnă funcționarea activă a protocolului GPRS
- H înseamnă funcționarea activă a protocolului HSDPA, care face parte din WCDMA

Transcriere

1 Ghid rapid de utilizare pentru ZTE BLADE V7 LITE 1

2 1. Informații legale Copyright 2016 ZTE Corporation Toate drepturile rezervate. Nicio parte a acestei publicații nu poate fi preluată, reprodusă, tradusă sau utilizată sub nicio formă, electronică sau mecanică, inclusiv fotocopiere, fără permisiunea prealabilă scrisă a ZTE Corporation. ZTE Corporation își rezervă dreptul de a face modificări acestui manual din cauza erorilor tipografice sau modificări ale specificațiilor fără notificare prealabilă. Mărci comerciale Numele și logo-urile ZTE sunt mărci comerciale înregistrate ale ZTE Corporation. Google și Android sunt mărci comerciale ale Google, Inc. Marca verbală și siglele Bluetooth sunt deținute de SIG, Inc. Orice utilizare a acestei mărci înregistrate de către ZTE Corporation este licențiată. Sigla este o marcă înregistrată a SD-3C, LLC. Alte drepturi de autor și mărci comerciale sunt proprietatea deținătorilor respectivi. Vă rugăm să vizitați site-ul web oficial ZTE (pentru mai multe informații despre modelul dvs.. Informațiile de pe site au prioritate. Notă Când instalați o aplicație din surse terțe, este posibil ca telefonul să repornească sau aplicația să nu funcționeze corect. Aceasta nu este o eroare și se poate datora incompatibilității aplicațiilor cu telefonul dvs. Instalarea unui sistem de operare terț sau neoficial poate cauza riscuri și pericole de securitate ZTE Corporation nu acceptă nicio responsabilitate pentru defecțiunile sau daunele cauzate de modificările neautorizate ale dispozitivului Radioul V7 LITE este conceput pentru a primi/transmite date, primi/transmite mesaje vocale, primi/transmite mesaje scurte, primire/transmite date prin rețele Wi-Fi și/sau Bluetooth, acces la Internet etc. 2.

3 Sistem de operare Android preinstalat. Conținutul acestui manual, precum și imaginile și imaginile utilizate în acest manual, pot diferi de dispozitivul sau software-ul real. Versiune: R1.0 Manual Data fabricației: Producător: ZTI Corporation, Republica Populară Chineză, Shenzhen, districtul Nanshan, Keiji Road South, Hi-Tech Industrial Park Importator: LLC "ZTI-Svyaztekhnologii Corporation", Federația Rusă, Moscova, pr t Andropova, 18, bloc 5, etaj 20 3

4 2. Caracteristici și parametri Model ZTE BLADE V7 LITE OS Android 6.0 Procesor Display Camere Memorie: Slot universal: Standarde: Baterie Suport card de memorie Dimensiuni (mm): MT6735P Quad-core 1.0 GHz IPS 5.0" (1280x720), 16 milioane de culori Principal 13MP+ Față 8MP 16GB ROM + 2GB RAM nanosim (4FF) + nano SIM (4FF) GSM:850/900/1800/1900 UMTS: 850/900/2100 LTE FDD B1/3/5/7/8/ 20 TDD B40 Wi -Fi b/g/n GPS Bluetooth BT4.0 Li-ion 2500 mAh microsd până la 32 GB 143,8x70,2x8,2 Greutate (g): 135 4

5 3. Aspect Mufă pentru căști Bliț Difuzor Buton de volum Ecran tactil Senzor de proximitate/lumină Cameră Slot Nano-sim/ microsdhc Buton de pornire Buton înapoi Buton Acasă Buton meniu Bliț Cameră Senzor de recunoaștere a amprentei Difuzor Conector micro-usb/încărcare 5 Microfon

6 4. Instalarea cartelelor SIM și a cartelelor de memorie ATENȚIE! Pentru a evita deteriorarea telefonului, nu utilizați niciun alt tip de cartelă SIM sau orice card nano SIM non-standard tăiat din cartelele SIM. Puteți obține carduri standard nano SIM de la operatorul dvs. Instalarea unui card nano-sim și a unui card microsdhc Opriți telefonul înainte de a instala sau scoate cardurile SIM sau cardurile de memorie microsdhc. 1. Introduceți instrumentul de evacuare în orificiul special din slotul pentru cardul nano-sim, cardul microsdhc. 2. Apăsați butonul și scoateți slotul pentru cardul nano-sim, cardul microsdhc. Apoi instalați cartela SIM sau microsdhc în slotul corespunzător și introduceți-o în telefon. 6

7 NOTĂ: 4G LTE funcționează în ambele sloturi pentru carduri nano-SIM, dar nu simultan. Dacă un slot funcționează ca 4G LTE, celălalt slot poate funcționa doar ca 2G. Cartela Nano SIM (4FF) este o versiune mai mică a cartelei SIM. Dimensiunile cardului nano SIM sunt de 12,3 mm pe 8,8 mm. Funcționalitatea cardurilor nano SIM nu diferă de funcționalitatea cardurilor SIM de dimensiune completă. Slot pentru cardul SIM 2 servește și ca slot pentru cardul de memorie. Cu toate acestea, nu puteți instala o cartelă SIM și o cartelă de memorie în slot în același timp. Încărcarea bateriei Bateria telefonului are de obicei suficientă încărcare pentru a porni, a căuta un semnal și a efectua mai multe apeluri. Ar trebui să încărcați complet bateria cât mai curând posibil. ATENŢIE! Utilizați numai încărcătoare și cabluri recomandate de ZTE. Utilizarea accesoriilor neaprobate poate deteriora telefonul sau poate provoca explozia bateriei. ATENŢIE! Nu înlocuiți singur bateria încorporată în telefon. Bateria poate fi înlocuită numai de un centru de service autorizat ZTE. 1. Conectați încărcătorul la portul de încărcare. 2. Conectați încărcătorul la o priză electrică. 3. Deconectați încărcătorul după ce bateria este complet încărcată. 7

8 NOTĂ: Dacă nivelul bateriei este extrem de scăzut, nu veți putea porni telefonul chiar dacă se încarcă. În acest caz, încercați să-l porniți din nou după ce ați încărcat bateria timp de cel puțin 20 de minute. Contactați serviciul pentru clienți dacă nu puteți porni telefonul după încărcare pentru o perioadă lungă de timp. NOTĂ: Dacă ecranul îngheață sau este prea lent pentru a răspunde la atingeri, încercați să apăsați și să țineți apăsat butonul de pornire timp de aproximativ 10 secunde pentru a reporni telefonul. 6. Reguli și condiții de utilizare în siguranță Nu utilizați dispozitivul fără căști în timpul conducerii Nu îl apropiați la mai puțin de 15 mm de corp. Părțile mici ale dispozitivului pot provoca sufocare Dispozitivul poate fi o sursă de sunet puternic Pentru a evita posibilul auz probleme, ascultarea prelungită a dispozitivului nu este recomandată cu volum mare 8

9 Evitați contactul cu mediile magnetice Nu utilizați pentru persoane cu stimulatoare cardiace sau alte dispozitive electronice de susținere a vieții Opriți în spitale și alte instituții medicale (dacă este necesar) Opriți în aeroporturi și în avioane (dacă este necesar) Opriți în atmosfere explozive Nu utilizați la realimentarea vehiculelor Dispozitivul poate emite lumini strălucitoare sau intermitente Nu aruncați în foc Nu expuneți la temperaturi extreme Evitați contactul cu lichide, țineți departe de umiditate Nu dezasamblați dispozitivul Utilizați numai accesorii aprobate Nu vă bazați pe dispozitiv ca singura modalitate pentru a apela serviciile de urgență Condițiile de funcționare a echipamentelor ar trebui să fie codurile electrice locale și naționale. Principali parametri și caracteristici care afectează siguranța Interval de temperatură în stare de funcționare: de la -10 C până la 40 C Interval de umiditate relativă a aerului în stare de funcționare: de la 60 la 90%, fără condens. 9

10 Informații de siguranță la expunerea la RF: Pentru a vă asigura că sunt îndeplinite limitele de expunere, telefonul trebuie utilizat la o distanță minimă de 15 mm de corp. Nerespectarea acestor instrucțiuni poate duce la expunerea excesivă la RF și nerespectarea reglementărilor aplicabile. 7. Touch Screen Touch Dacă doriți să introduceți text utilizând tastatura de pe ecran, selectați elemente de pe ecran, cum ar fi pictogramele de aplicații și setări, sau apăsați butoanele de pe ecran, atingeți-le pur și simplu cu degetul. Atingeți lung Pentru a deschide opțiunile disponibile pentru un articol (cum ar fi un mesaj sau un link pe o pagină web), atingeți și mențineți apăsat elementul. Glisați sau glisați Glisați sau glisați înseamnă să vă mișcați rapid degetul pe verticală sau orizontală pe ecran. 10

11 Trageți Pentru a trage, apăsați și mențineți apăsat degetul cu o oarecare presiune înainte de a începe să vă mișcați degetul. În timp ce trageți, țineți degetul pe ecran până ajungeți la locația dorită. Mărirea în unele aplicații (cum ar fi Hărți, Browser și Galerie), puteți mări și micșora plasând două degete simultan pe ecran și glisându-le împreună (pentru a micșora) sau depărtând (pentru a mări). Rotiți ecranul Pentru majoritatea aplicațiilor, puteți schimba automat orientarea ecranului de la portret la peisaj, rotind telefonul în lateral. 8. Rata de absorbție specifică (SAR) Dispozitivul dvs. mobil este un emițător și un receptor radio. Acest dispozitiv nu depășește limitele de expunere la RF 11

12 recomandat de standardele internaționale. Aceste linii directoare au fost elaborate de organizația independentă de cercetare ICNIRP și conțin limite de siguranță acceptabile menite să asigure protecția tuturor persoanelor, indiferent de vârstă sau sănătate. Orientările folosesc o unitate de măsură numită rata de absorbție specifică (SAR). Limita SAR pentru dispozitivele mobile este de 2 W/kg, iar valoarea maximă SAR pentru acest dispozitiv atunci când este testat în zona capului este W/kg, când este testat în zona corpului este W/kg. Deoarece dispozitivele mobile oferă o gamă largă de funcții, acestea pot fi utilizate în alte poziții, de exemplu așa cum este descris în manual. Deoarece SAR este măsurat la cea mai mare putere a dispozitivelor, valoarea reală SAR pentru un dispozitiv de operare este de obicei mai mică decât cea menționată mai sus. Acest lucru se datorează faptului că dispozitivul își schimbă automat nivelul de putere pentru a se asigura că folosește nivelul minim de putere suficient pentru a comunica cu rețeaua. Limitarea expunerii la câmpurile de radiofrecvență Pentru persoanele preocupate de limitarea expunerii la câmpurile de radiofrecvență, Organizația Mondială a Sănătății (OMS) oferă următoarele sfaturi: Precauții: până în prezent, cercetările științifice existente nu indică necesitatea unor precauții speciale atunci când se utilizează telefoanele mobile. . Pentru a limita expunerea dvs. și a copiilor dvs. la radiațiile cu frecvență radio, reduceți timpul în care vorbiți și folosiți telefonul și utilizați dispozitive hands-free care țin telefonul departe de cap și corp. 12

13 Informații suplimentare pot fi găsite pe pagina principală a OMS (buletinul 193: iunie 2000). 9. Declarație de conformitate RoHS și RoHS ZTE Corporation se angajează să reducă impactul asupra mediului și asupra situației ecologice de pe planetă. Astfel, acest document ne permite să declarăm în mod responsabil că ZTE BLADE V7 LITE, fabricat de ZTE Corporation, este pe deplin conform cu Directiva 2002/95/CE a Parlamentului European - RoHS (Restriction of Hazardous Substances), în legătură cu toate următoarele substanțe : 1. Plumb (Pb) 2 . Mercur (Hg) 3. Cadmiu (Cd) 4. Crom hexavalent (Cr (VI)) 5. Bifenil polibromurat (PBB) 6. Eteri bifenilici polibromurați (PBDE) Conformitatea cu aceste cerințe este certificată. printr-o declarație scrisă a furnizorilor noștri. Acest lucru confirmă faptul că orice niveluri potențiale de contaminare cu substanțele enumerate mai sus sunt sub nivelul maxim stabilit în 2002/95/CE sau sunt reduse la minimum datorită utilizării lor. ZTE BLADE V7 LITE, fabricat de ZTE CORPORATION, îndeplinește toate cerințele UE 2002/95/EC. 13

14 10. Reguli și condiții de depozitare, transport, vânzare și eliminare Interval de temperatură în timpul depozitării (când este oprit): de la -10 C până la 60 C. Interval de umiditate relativă (când este oprit): de la 60 la 90%, fără condens. Aparatul trebuie depozitat în interior, în ambalajul original. Echipamentul trebuie transportat în ambalajul original în vehicule acoperite cu orice tip de transport. Temperatura in timpul transportului: -10 C pana la 60 C; umiditatea relativă a aerului de la 60 la 90%, fără condens. Regulile și condițiile de vânzare a dispozitivului sunt determinate de termenii contractelor încheiate de ZTE sau parteneri autorizați ZTE cu cumpărătorii de dispozitive. Toate dispozitivele electrice și electronice trebuie aruncate separat de deșeurile menajere generale, la punctele de colectare desemnate furnizate de autoritățile de stat sau locale, în conformitate cu legile, regulile și reglementările federale, statale și locale. persoană. Acest marcaj de pe produs și accesorii indică faptul că produsul respectă Directiva Europeană 2002/96/CE. Eliminarea corectă va ajuta la protejarea mediului și a sănătății Pentru informații despre reciclarea acestui produs în baza Directivei DEEE, consultați 14

15 vă rugăm să trimiteți solicitarea dvs. prin e-mail la 11. Informații despre măsurile care trebuie luate în cazul în care este detectată o defecțiune tehnică 1. Ce să faceți dacă timpul de funcționare al dispozitivului nu se potrivește cu timpul de funcționare declarat de producător? Un smartphone este un dispozitiv electronic complex care include funcțiile unui computer de buzunar și ale unui telefon mobil. Smartphone-ul consumă o cantitate mare de energie pentru a opera aceste funcții. Principala cantitate de energie este cheltuită pentru funcționarea modulului de afișare și a căii de transmisie și recepție GSM. Luminozitatea afișajului este setată automat la maxim în condiții de lumină foarte puternică (zi însorită) sau setată manual de utilizator. Luminozitatea maximă consumă energie maximă. Când operează GSM și cu recepție stabilă și stabilă, dispozitivul consumă o cantitate minimă de energie pentru a menține comunicarea. Dacă semnalul rețelei este instabil și slab, dispozitivul necesită mai multă putere pentru a menține comunicarea. În cazul „Căutare în rețea” într-o zonă în care nu există rețea, dispozitivul consumă cantitatea maximă de energie, care este cheltuită pentru căutarea stațiilor de bază din apropiere. Pentru a reduce consumul de energie al telefonului dvs. trebuie să: 1) Opriți GPS-ul dacă această funcție nu este necesară în acest moment. 2) Dezactivați Internetul mobil dacă această funcție nu este necesară în acest moment 3) Dezactivați sau ștergeți aplicațiile neutilizate inutile, deoarece consumă resursele interne ale dispozitivului. 2. Ce ar trebui să faceți dacă telefonul se blochează, nu se pornește sau repornește? Cauza repornirii sau înghețarii în majoritatea cazurilor este software-ul sau programele terțelor părți. 15

16 1) Inițial, vă recomandăm să restaurați setările implicite din fabrică (după salvarea informațiilor de care aveți nevoie). Dacă telefonul pornește, selectați opțiunea „resetare din fabrică” din meniul dispozitivului. Dacă dispozitivul nu pornește, porniți dispozitivul în „Modul de recuperare” și selectați „Ștergeți datele/resetarea din fabrică”. Metoda de intrare în „Modul de recuperare” este descrisă mai jos în paragraful „Cum să intrați în modul de recuperare?”. 2) Dacă resetarea din fabrică nu ajută, actualizați software-ul. Metodele de actualizare a software-ului sunt descrise în paragraful „Cum se actualizează software-ul?”. 3) Dacă actualizarea software-ului nu ajută, contactați cel mai apropiat centru de service autorizat ZTE. 3. Cum se actualizează software-ul? Vă punem la dispoziție diferite modalități de a actualiza software-ul și anume: actualizați folosind un card de memorie sau actualizați prin aer. Pentru a actualiza prin aer, trebuie să vă conectați la Internet printr-o rețea wireless Wi-Fi sau folosind o conexiune GSM și să verificați dacă există actualizări în setări. 4. Ce să faci dacă ai uitat parola sau modelul pentru a debloca ecranul? Dacă ați uitat modelul sau parola digitală pentru a debloca ecranul, trebuie să efectuați o resetare la setările din fabrică: 1) Porniți dispozitivul în „Modul de recuperare” și selectați „Ștergeți datele/resetarea din fabrică”. 2) Dacă procedura nu este finalizată, trebuie să contactați un Centru de service autorizat ZTE. 5. Cum intri în modul Recovery? În starea oprită, țineți apăsat simultan butonul de volum (mărește +) și butonul de pornire. Pentru toate celelalte întrebări, vă rugăm să contactați asistența ZTE sau un centru de service ZTE autorizat. Numărul de telefon de asistență, adresele centrelor de service autorizate, precum și alte 16

17 informații pot fi găsite pe site-ul web: Reprezentanța producătorului în Federația Rusă: Reprezentanța din Moscova a ZTI Corporation (Moscova, Andropova Ave., 18, clădirea 5, etajul 20) 12. Tip baterie Capacitate Tensiune nominală Tensiune maximă Model Producător Data fabricării Țara producției Baterie litiu-ion polimer 2500 mAh (9,5 V h) 3,8 V 4,35 V Li3825T43P3h ZTE CORPORATION indicată pe dispozitiv PRC 13. Tip încărcător Marca/model Intrare Ieșire Producător Data producției Țara producției Adaptor de alimentare ZTE /LPL-A A ~V 50/60Hz 200mA Max. =5V 1000mA ZTE CORPORATION este indicat pe dispozitivul PRC Principalii parametri și caracteristici care afectează siguranța (vezi paragraful 6) Scopul dispozitivului Adaptorul de alimentare este un dispozitiv conceput pentru a converti energia electrică provenită de la 17.

18 rețea AC. Reguli și condiții de funcționare în siguranță (a se vedea paragraful 6) Reguli și condiții pentru depozitare, transport, vânzare și eliminare (a se vedea paragraful 10) Informații privind măsurile care trebuie luate în cazul în care este detectată o defecțiune a unui dispozitiv tehnic (a se vedea paragraful 11) Producător: ZTI Corporation, Republica Populară Chineză, Shenzhen, districtul Nanshan, Parc industrial de înaltă tehnologie Importator: ZTI-Svyaztekhnologii Corporation LLC, Federația Rusă, Moscova, Andropova Ave., 18, clădirea 5, etaj 20 18


1. Caracteristici și parametri Model ZTE Blade X3 OS Android 5.1 Procesor Standarde Suport cartelă SIM Afișaj Cameră principală Cameră frontală Memorie încorporată (ROM) Memorie cu acces aleatoriu (RAM) MT6735P,

Ghid de pornire rapidă pentru ZTE BLADE V7 1. INFORMAȚII JURIDICE Copyright 2016 ZTE Corporation. Toate drepturile rezervate. Nicio parte a acestei publicații nu poate fi extrasă, reprodusă, tradusă sau

Ghid rapid ZTE BLADE A910 Cuprins 1. Informații legale... 2 2. Aspect... 4 3. Instalarea cardurilor nano-sim și a cardurilor de memorie microsdhc... 5 4. Încărcarea bateriei... 6 5. Gestionarea dispozitivului ..

ZTE BLADE L110 Ghid de utilizare rapid Cuprins 1. Conținutul pachetului... 2 2. Informații legale... 3 3. Aspect... 5 4. Instalarea cardurilor microsim și a cardurilor de memorie microsdhc... 6 5. Încărcarea bateriei.. .

Ghid de pornire rapidă pentru smartphone-ul ZTE Blade Q Lux 1 INFORMAȚII JURIDICE Copyright 2015 ZTE Corporation Toate drepturile rezervate. Nicio parte a acestei publicații nu poate fi extrasă, reprodusă,

Ghid de utilizare rapid al ZTE BLADE GF3 Cuprins 1. Conținutul pachetului... 2 2. Informații legale... 3 3. Aspect... 5 4. Instalarea cardurilor microsim și a cardurilor de memorie microsdhc... 6 5. Încărcarea bateriei.. .

ZTE BLADE A610 Ghid de utilizare rapid Cuprins 1. Conținutul pachetului... 2 2. Informații legale... 3 3. Aspect... 5 4. Instalarea cardurilor microsim și a cardurilor de memorie microsdhc... 6 5. Încărcarea bateriei.. .

Nubia Z11(NX531J) Ghid de utilizare rapid Cuprins Informații legale... 2 Aspect... 5 Instalarea cartelelor SIM și a cardului de memorie microsdhc... 6 Încărcarea bateriei... 8 Gestionarea dispozitivului...

Ghid de pornire rapidă ZTE Geek 1 INFORMAȚII JURIDICE Copyright 2013 ZTE Corporation. Toate drepturile rezervate. Nicio parte a acestei publicații nu poate fi extrasă, reprodusă sau tradusă

Cunoașterea telefonului dvs. Română Vă mulțumim că ați ales un smartphone Huawei! Înainte de a începe, familiarizați-vă cu funcțiile de bază ale noului dvs. dispozitiv. Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire pentru a porni

Română Informații suplimentare Vă mulțumim că ați ales terminalul de utilizator HUAWEI P8 lite model ALE-L21 (denumit în continuare „Dispozitiv”)! Citiți ghidul de pornire rapidă inclus în pachet

Modem USB (terminal de abonat) Manual de utilizare ZTE MF823D 1 Cuprins 1. Informații legale...4 2. Echipament...7 3. Caracteristici și parametri...7 4. Cerințe minime de sistem...9

Ghid de pornire rapidă ZTE-Roamer Informații despre siguranța produsului Pentru mai multe informații, consultați Ghidul utilizatorului inclus pe cardul microSD preinstalat. Citit

Telefon GS202 În această secțiune vă veți familiariza cu elementele hardware ale dispozitivului. 4 5 6 1 2 7 3 8 9 10 11 Element Descriere 1 Mufă pentru căști 2 Buton de alimentare 3 Port micro-USB 4 Lentila frontală Utilizare

G1342 2QM02-00004-200S Telefon În această secțiune vă veți familiariza cu elementele hardware ale dispozitivului. 5 6 3 1 12 4 2 10 7 8 9 11 Element Descriere 1 mufă pentru utilizarea unei căști pentru comunicarea fără mâini

Manual de utilizare ZC554KL R12503 15060-95606000 Prima ediție/aprilie 2017 Model: ASUS_X00ID (ZC554KL) Pentru a preveni riscul de vătămare corporală sau deteriorare a dispozitivului înainte de utilizare

Cuprins Precauții. 2-3 Informații de bază despre tabletă. 4-7 Operații de bază. 7-10 Pornirea și oprirea. Mod de asteptare. 7 Conectați-vă la computer. 8 Instalarea unui card de memorie. 9 Navigare GPS. 9

Cuprins Precauții. 2-3 Informații de bază despre tabletă. 4-7 Operații de bază. 8-11 Pornirea și oprirea. Mod de asteptare. 8 Conexiune la PC și TV. 8-10 Instalarea unui card de memorie. 10

Cuprins Precauții. 2-3 Informații de bază despre tabletă. 4-6 Operații de bază. 7 Pornirea și oprirea. Mod de asteptare. 7 Conectați-vă la computer. 7 Instalarea unui card de memorie. 8 Posibile probleme

Router Wi-Fi 3G ZTE MF65M Ghid de utilizare rapid 1 Cuprins 1. Informații legale...2 2. Echipament...4 3. Caracteristici și parametri...4 4. Cunoașterea dispozitivului...6 5. Pregătire pentru

Redmi 5A Buton „Volum” Buton „Power” Buton Meniu Buton Înapoi Buton Acasă Conector USB Informații de bază privind siguranța Înainte de a utiliza dispozitivul, citiți informațiile de pe

Ghid de pornire rapidă Cunoașterea telefonului Vă mulțumim că ați ales terminalul de abonat HUAWEI honor 4X model Che2-L11 (denumit în continuare „Dispozitiv”)! Înainte de a începe, familiarizați-vă cu funcțiile de bază

Dragă cumpărător! Vă mulțumim că ați achiziționat tableta RoverPad. Înainte de a utiliza dispozitivul, vă rugăm să citiți cu atenție acest manual. Ghid suplimentar al utilizatorului

telefonul meu 2014. Toate drepturile rezervate. myphone CUBE RU Manual de utilizare Specificații tehnice: Memorie RAM/ RAM: 1 GB 16 GB memorie internă 1800 mAh baterie Parametri încărcător

1 2013 Toate drepturile rezervate Acer Liquid S2 Ghid de pornire rapidă Model: S520 Această revizuire: 09/2013 Informații despre produs Pentru informații detaliate despre produs, vizitați www.acer.com. Pentru a afla informații

Ghidul utilizatorului 2 Notă juridică 2011 Google Inc. Toate drepturile rezervate. Google, sigla Google stilizată, Android, sigla Android stilizată, Nexus, sigla Nexus stilizată, Nexus

Încărcătorul portabil AP007 Manual de utilizare Introducere la încărcătorul portabil AP007 Încărcătorul portabil AP007 (denumit în continuare „Încărcătorul AP007”) este

Cunoașterea telefonului dvs. Română Vă mulțumim că ați ales terminalul de abonat HUAWEI Y5c, model HUAWEI Y541-U02 (denumit în continuare „Telefon”). În primul rând, verificați informațiile de bază. apasa si tine apasat

YOGA TABLET 8 / YOGA TABLET 10 Ghid de pornire rapidă Versiunea 1.0 Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual înainte de a utiliza dispozitivul YOGA TABLET. Toate informațiile marcate cu un asterisc (*)

Tablet PC Atenție: Aspect și butoane: Acest document conține informații despre măsuri de siguranță importante și despre utilizarea corectă a produsului. Pentru a evita accidentele și avariile, vă rugăm

MANUAL DE UTILIZARE Ochelari inteligenți cu căști Bluetooth HB-600 Vă mulțumim că ați ales produsele Harper. Vă rugăm să citiți instrucțiunile de utilizare înainte de utilizare și să le păstrați în eventualitate

Router wireless (punct de acces) ZTE MF920 Manual de utilizare 1 Cuprins 1. Informații legale... 3 2. Cuprins... 6 3. Caracteristici și parametri... 7 4. Informații despre baterie... 8 5. Minim

Citiți înainte de utilizare Vă rugăm să citiți acest manual înainte de a utiliza acest produs pentru o utilizare corectă și sigură. Aspectul produsului poate varia

Ghid de pornire rapidă Lenovo K900 versiunea 1.0 Pentru software-ul Android 4.2. Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual înainte de a utiliza telefonul. Vedere generală 1 2 9 6 8 3 10 11 4 12 5 6 7 1 Cameră frontală

DISPOZITIV MOBIL DE INTERNET idx9 3G 3G SCURT GHID DE UTILIZARE Vă mulțumim că ați ales produsele Digma. Înainte de a utiliza acest dispozitiv, vă rugăm să citiți cu atenție manualul

Router Yota Manual de utilizare Cuprins 1. Router Yota 2. Cablu USB Dacă articolele de mai sus nu sunt incluse în pachet sau observați că oricare dintre articole este deteriorat, vă rugăm

telefonul meu 2014. Toate drepturile rezervate. myphone S-Line 16GB ENG Manual de utilizare Specificații tehnice: Memoria RAM/ RAM: 1GB 16GB memorie internă 1800mAh baterie Parametri

Cuprins Informații de bază despre Tesla.............. 2 Vedere generală.............. 2 Adaptor de alimentare..... . 5 Tehnici de bază pentru lucrul cu Tesla.... 7 Pornirea Tesla.................... 7 Oprirea Tesla..... ............. ....

DISPOZITIV MOBIL DE INTERNET idx10 3G SCURT GHID DE UTILIZARE 3G Vă mulțumim că ați ales produsele Digma. Înainte de a utiliza acest dispozitiv, vă rugăm să citiți cu atenție manualul

Căști stereo Bluetooth cu microfon HB-203 Manual de utilizare Vă mulțumim că ați ales produsele Harper. Înainte de utilizare, vă rugăm să citiți instrucțiunile de utilizare și să le păstrați.

Înainte de a utiliza computerul, citiți instrucțiunile de siguranță și sfaturile importante din manualele incluse. Note Asigurați-vă că citiți manualul înainte de a utiliza produsul.

MANUAL DE UTILIZARE Căști stereo Bluetooth cu microfon HB-101 Vă mulțumim că ați ales produsele Harper. Înainte de utilizare, vă rugăm să citiți instrucțiunile de utilizare și să le păstrați.

Ghid de pornire rapidă FTTB EXPERT Innbox E70 Cuprins Măsuri de precauție... 4 Introducere... 5 Indicatoare LED... 6 Panoul din spate... 7 Conectarea Innbox E70 la sursa de alimentare... 8 Conexiune

MANUAL DE UTILIZARE Căști stereo Bluetooth cu microfon HB-309 Vă mulțumim că ați ales produsele Harper. Înainte de utilizare, vă rugăm să citiți instrucțiunile de utilizare și să le păstrați.

Cuprins Conținutul pachetului... 114 Noțiuni de bază... 115 Descrierea dispozitivului... 116 Expert de configurare... 117 Conectarea la o rețea Wi-Fi... 118 O interfață Android TM... 120 ARCHOS Fusion Storage... 124

MANUAL DE UTILIZARE Lunas.TV-1 FTV1S00101 lunas.tv RU INTRODUCERE ÎN DISPOZITIV Vă mulțumim că ați ales receptorul portabil de televiziune digitală terestră mobilă Lunas.TV-1 (denumit în continuare „Dispozitivul”)!

Ghid de pornire rapidă Ghid scurt de utilizare Ghid scurt pentru koristuvach rusă Cunoașterea dispozitivului Vă mulțumim că ați ales smartphone-ul HUAWEI nova lite 2017! Înainte de a începe lucrul, vă rugăm să citiți

Tablete ARCHOS: ARCHOS 70 Neon Plus ARCHOS 70 Platinum ARCHOS 101c Platinum ARCHOS 101 Magnus ARCHOS 101 Magnus Plus ARCHOS 70c Xenon ARCHOS 80c Xenon ARCHOS 101b Xenon ARCHOS 70b Helium Manual de utilizare

MANUAL DE UTILIZARE Căciulă cu căști Bluetooth încorporate HB-505 Vă mulțumim că ați ales produsele Harper. Înainte de utilizare, vă rugăm să citiți instrucțiunile de utilizare și să salvați

Ghid de pornire rapidă Ghid de pornire rapidă Scurtă carte de referință Informații suplimentare Engleză Puteți descărca manualul de utilizare pentru dispozitivul dvs. de pe site-ul web http://consumer.huawei.com/en/

Manual de utilizare a camerei de acțiune MiJia Înainte de a utiliza dispozitivul, vă rugăm să citiți cu atenție manualul de utilizare și să-l salvați în mod corespunzător. 1. Echipament Camera 1 Baterie

Cuprins Informații de bază despre tabletă................. 2 Vizualizare generală.... .............. 2 Adaptor de alimentare.... 5 Operarea de bază a tabletei......... 6 Pornirea tabletei........... ...........

Cuprins Noțiuni de bază Tesla......2 Vedere generală.................2 Adaptor de alimentare...5 Tehnici de bază de lucru cu Tesla....... 6 Pornirea Tesla.................. 6 Oprirea Tesla.................. ...

Cuprins Informații de bază despre tabletă................. 2 Vizualizare generală.... .............. 2 Adaptor de alimentare.... 5 Operarea de bază a tabletei......... 6 Pornirea tabletei........... ...........

MANUAL DE UTILIZARE EVE 8800 3G ES8031EG Vă mulțumim că ați ales produsele Digma! Înainte de a utiliza acest dispozitiv, vă rugăm să citiți cu atenție manualul pentru a vă asigura că este corect

Informații de precauție ATENȚIE: ATENȚIE indică potențialul de daune materiale grave, vătămări corporale sau deces. Detalii de configurare Dell Latitude E4200

INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE myphone FUN5 (smartphone) Vă mulțumim că ați ales MyPhone. Acest manual are scopul de a familiariza utilizatorul cu operarea dispozitivului. Versiunea completă poate fi descărcată

Cunoașterea dispozitivului Acces la Internet printr-o rețea 4G+, 3G sau 2G Routerul wireless oferă acces la Internet prin rețeaua operatorului dumneavoastră (4G+, 3G sau 2G). 1 acces la internet printr-o rețea Wi-Fi terță parte

MANUAL DE UTILIZARE LAPTOP EVE 1400 ET1106EW Vă mulțumim că ați ales produsele Digma! Înainte de a utiliza acest dispozitiv, vă rugăm să citiți cu atenție manualul pentru a vă asigura

Difuzoare fără fir Bluetooth HIPER Sound Go Ghid de utilizare rapid Felicitări pentru achiziționarea difuzoarelor fără fir Bluetooth HIPER Sound Go. Acustica wireless HIPER este un high-tech

Cameră portabilă Wi-Fi Zodikam 507 Manual de instrucțiuni rapide Zodiac wireless solutions 2015 1. Aspectul dispozitivului Tasta de repornire Card micro SD Port micro USB Apăsare lungă

Începeți aici Ghid de pornire rapidă 1 2 3 Micro SD 4 5 WLAN 6 7 8 9 (2) - Micro USB Locația numărului de serie, numărului produsului și numărului de model Numărul de serie și numărul produsului sunt situate pe marginea din stânga

Tableta computer IRBIS TX07 Instrucțiuni de utilizare Tableta computer IRBIS TX07 Instrucțiuni de utilizare Stimate utilizator! Felicitări pentru achiziție și mulțumim că ați ales produsele noastre.

1. Conținutul pachetului 1. 2. Sursa de alimentare 3. Carcasă 4. Cablu USB 5. 6. Card de garanție 7. Notificare privind garanțiile și obligațiile 2. Prezentare generală a dispozitivului 15 16 3 4 5 6 1 2 13 14 10 9 8 11 12 7 RU - 1 1 2

MANUAL DE UTILIZARE EVE 1800 3G ES1035EG Vă mulțumim că ați ales produsele Digma! Înainte de a utiliza acest dispozitiv, vă rugăm să citiți cu atenție manualul pentru a vă asigura că este corect

  • Pagina 1 Blade V7 Lite Manual de utilizare...
  • Page 2 Despre acest manual Vă mulțumim că ați ales acest dispozitiv mobil ZTE. Pentru a vă menține dispozitivul în cea mai bună stare, vă rugăm să citiți acest manual și să-l păstrați pentru referințe ulterioare. Copyright Copyright © 2016 ZTE CORPORATION Toate drepturile rezervate.
  • Page 3 ® Marca comercială și siglele Bluetooth sunt deținute de Bluetooth SIG, Inc. și orice utilizare a acestor mărci comerciale de către ZTE Corporation este sub licență. Sigla microSDHC este o marcă comercială a SD-3C, LLC. Alte mărci comerciale și nume comerciale sunt proprietatea deținătorilor respectivi.
  • Pagina 4: Cuprins

    Cuprins Noțiuni de bază ............11 Cunoașterea telefonului ...........11 Cunoașterea tastelor ..............13 Instalarea cardului nano-SIM/microSDHC ........... 14 Încărcarea bateriei............16 Prelungirea duratei de viață a bateriei ........18 ...
  • Page 5 Protejarea telefonului cu criptare ......32 Protejarea telefonului cu fixarea ecranului ...... 34 Cunoașterea elementelor de bază .........36 Monitorizarea stării telefonului ..... . ....36 Gestionarea notificărilor ............37 Gestionarea pictogramelor și widget-urilor ..........40 ...
  • Page 6 Verificarea mesageriei vocale ............73 Utilizarea opțiunilor în timpul unui apel .........73 Gestionarea apelurilor cu mai mulți participanți ..74 Ajustarea setărilor pentru apeluri . ........76 Contacte .............81 Verificarea detaliilor de contact ..81 Adăugarea unui contact nou .. ....... ...81 ...
  • Page 7 Deschiderea ecranului de mesagerie ........... 97 Trimiterea unui mesaj ............ 97 Răspunsul la un mesaj .............. 98 Redirecționare un mesaj ............99 Copierea unui mesaj ............99 Modificarea setărilor pentru mesaje ..99 Calendar .... ........... 100 ...
  • Page 8 Deschiderea Galeriei .............. 114 Lucrul cu albume ............. 114 Lucrul cu imagini ........... 115 Retușarea imaginilor ...........116 Redarea videoclipurilor ..............117 Muzică ..118 Copierea fișierelor muzicale pe telefon . ........ 118 ...
  • Page 9 Descărcări ............... 132 File Manager .............. 132 Mi-Moment ........... .... 133 Cameră cu oglindă ............. 133 ZTE Cares ............... 133 Google Apps ........ . .....134 Magazin Google Play™ ..........136 Răsfoirea și căutarea aplicațiilor ........136 ...
  • Page 10 Siguranța generală ................159 Distragerea atenției ................ 160 Manipularea produsului ........... . 161 Siguranța electrică ........... 165 Interferențe de radiofrecvență ......... 166 Medii explozive ......... 167...
  • Pagina 11: Noțiuni de bază

    Noțiuni introductive Cum să vă cunoașteți telefonul Mufă pentru căști de 3,5 mm Senzor de lumină de proximitate și bliț frontal Cască Cameră frontală Card nano-SIM/microSDHC Slot pentru taste de volum Tasta de pornire Ecran tactil Tasta înapoi Meniu Tasta de pornire...
  • Pagina 12 Bliț din spate Cameră din spate Senzor de amprentă Difuzor Microfon Încărcare/ mufă micro-USB...
  • Pagina 13: Cunoașterea cheilor

    Cunoașterea funcției tastelor  Apăsați și mențineți apăsat pentru a porni sau opri modul de pornire a avionului, reporniți, opriți sau comutați modul de sunet.  Apăsați pentru a opri sau a afișa ecranul.  Atingeți pentru a reveni la ecranul de pornire din orice aplicație sau ecran pentru tasta Acasă.
  • Pagina 14: Instalarea cardului Nano-sim / Microsdhc

    Instalarea cardului nano-SIM/microSDHC Telefonul dumneavoastră are două sloturi pentru carduri nano-SIM. Puteți instala un card nano-SIM și un card microSDHC sau ambele carduri nano-SIM în sloturi. Opriți telefonul înainte de a instala sau a scoate cardul nano-SIM sau microSDHC. AVERTIZARE! Pentru a evita deteriorarea telefonului, nu utilizați niciun alt tip de cartelă SIM sau orice card nano-SIM non-standard tăiat dintr-o cartelă SIM.
  • Page 15 1. Introduceți vârful instrumentului de ejectare a tăvii în orificiul de pe tava pentru cardul nano-SIM/microSDHC. 2. Scoateți tava pentru cardul nano-SIM sau tava pentru cardul microSDHC și așezați cardul nano-SIM sau cardul microSDHC pe tavă, așa cum se arată.
  • Pagina 16: Încărcarea bateriei

    Pe măsură ce încărcați telefonul, ecranul vă va afișa nivelul exact al bateriei pe bara de stare. AVERTIZARE! Utilizați numai încărcătoare și cabluri aprobate de ZTE. Utilizarea accesoriilor neaprobate poate deteriora telefonul sau poate provoca explozia bateriei.
  • Page 17 Bateria poate fi schimbată numai de către ZTE sau furnizorul de servicii autorizat ZTE. 1. Conectați adaptorul la mufa de încărcare. Asigurați-vă că adaptorul este introdus cu orientarea corectă. Nu forțați conectorul în mufa de încărcare.
  • Pagina 18: Prelungirea duratei de viață a bateriei

    telefonul după încărcare prelungită.  Bateria nu este detașabilă, nu scoateți capacul din spate vă rugăm.  Apăsați și mențineți apăsată tasta de pornire timp de aproximativ 10 secunde pentru a forța repornirea telefonului mobil. Extinderea duratei de viață a bateriei Aplicațiile active, nivelurile de luminozitate a ecranului, utilizarea Bluetooth și Wi-Fi și funcționalitatea GPS vă pot epuiza bateria.
  • Pagina 19: Configurarea pentru prima dată

    și țineți apăsată tasta de pornire timp de aproximativ 10 secunde pentru a opri telefonul. Configurarea pentru prima dată Când porniți pentru prima dată telefonul după ce l-ați achiziționat sau îl resetați la setările din fabrică (vezi la pagina 150), Backup și...
  • Pagina 20: Utilizarea ecranului tactil

    1. Apăsați tasta Pornire pentru a porni ecranul. 2. Glisați în sus sau în jos pe ecran. NOTĂ: Dacă ați setat un model de deblocare, un PIN sau o parolă pentru telefonul dvs. (consultați la pagina Protejarea telefonului cu blocarea ecranului 31), va trebui să desenați modelul sau să introduceți codul PIN/parola pentru a vă debloca ecranul.
  • Page 21 Pentru a deschide opțiunile disponibile pentru un articol (de exemplu, un mesaj sau un link într-o pagină web), atingeți și mențineți apăsat elementul.  Glisare sau glisare A glisa sau glisa înseamnă a trage rapid degetul pe verticală sau orizontală pe ecran. ...
  • Pagina 22 înainte de a începe să vă mișcați degetul. În timp ce trageți, nu eliberați degetul până când nu ajungeți la poziția țintă.  Ciupiți În unele aplicații (cum ar fi Hărți, Chrome și Galerie), puteți mări și micșora plasând două degete simultan pe ecran și ciupindu-le împreună (pentru a micșora) sau depărtându-le (pentru a mări).
  • Pagina 23: Cunoașterea ecranului de pornire

    orientare de la portret la peisaj, rotind telefonul în lateral. NOTĂ: Caracteristica de rotire automată trebuie să fie activată pentru ca orientarea ecranului să se schimbe automat. Atingeți tasta Acasă, glisați ecranul pentru a atinge Setări > Afișare > Când dispozitivul este rotit și selectați Rotiți conținutul ecranului.
  • Page 24 Bara de stare Widgeturi Dosar Pictogramă aplicație Pictograme principale ale aplicației Panouri extinse ecran de pornire Ecranul dvs. de pornire este extensibil, oferind mai mult spațiu pentru comenzi rapide, widget-uri și multe altele. Pur și simplu glisați la stânga sau la dreapta pe ecranul de start pentru a vedea panourile extinse. Puteți adăuga sau elimina panourile ecranului de pornire sau puteți ajusta ordinea acestora.
  • Pagina 25 și țineți apăsată o zonă goală a ecranului de start pentru a deschide panoul Widget. 2. Atingeți și mențineți apăsată pictograma unei aplicații de pe ecranul de pornire sau un widget din panoul Widget și trageți-l în marginea dreaptă a ecranului pentru a crea un nou panou pentru ecranul de pornire și puneți pictograma sau widgetul pe acesta.
  • Pagina 26: Personalizare

    Personalizarea Schimbarea limbii sistemului Atingeți tasta Acasă, glisați ecranul pentru a atinge Setări > Limbă și introducere > Limbă. Selectați limba de care aveți nevoie. Setarea datei și orei Atingeți tasta Acasă, glisați ecranul pentru a atinge Setări > Data și...
  • Pagina 27: Schimbarea tonului de apel și a sunetului de notificare

    Modificarea tonului de apel și a sunetului de notificare Puteți personaliza tonul de apel implicit pentru apeluri primite și sunetul de notificare implicit. 1. Atingeți tasta Acasă, glisați ecranul pentru a atinge Setări > Sunet și notificare. 2. Atingeți Ton de apel telefon sau atingeți Ton de apel de notificare implicit.
  • Pagina 28: Comutarea la modul Silențios

    Trageți glisoarele de sub Volum media, Volum alarmă și Volum sonerie pentru a regla volumul pentru fiecare tip de sunet. NOTĂ: Puteți regla volumul media atunci când o aplicație media este în uz apăsând tasta Volum. Dacă nu este activă nicio aplicație media, apăsați tasta Volum pentru a regla volumul tonului de apel (sau volumul căștii în timpul unui apel).
  • Pagina 29: Aplicarea de noi imagini de fundal

    Aplicarea imaginilor de fundal noi Puteți seta imaginea de fundal pentru ecranul de pornire și ecranul de blocare. Pentru a seta imaginea de fundal a ecranului de pornire: 1. Atingeți tasta Meniu din ecranul de pornire. 2. Atingeți MiColor și selectați culoarea care vă place pentru tapet. De asemenea, puteți atinge ALEGE CULOARE pentru a deschide camera și trage butonul rotund alb de pe ecranul vizorului pentru a alege culoarea pentru imagine de fundal.
  • Pagina 30: Modificarea luminozității ecranului

    Pentru a seta imaginea de fundal a ecranului de blocare: 1. Trageți în sus din partea de jos a ecranului de blocare. 2. Atingeți MiColor și selectați culoarea care vă place pentru tapet. - sau - Atingeți Imagine de fundal și glisați spre stânga sau spre dreapta pentru a selecta o imagine ca fundal.
  • Pagina 31: Setarea efectului de tranziție a ecranului de start

    Setarea efectului de tranziție a ecranului de start 1. Atingeți tasta Meniu din ecranul de start. 2. În fereastra care apare în partea de jos, atingeți Efect. 3. Alegeți un efect și telefonul vă va demonstra cum funcționează. Atingeți alte efecte până când îl găsiți pe cel preferat. Protejarea telefonului cu blocarea ecranului Vă puteți proteja telefonul creând o blocare a ecranului.
  • Pagina 32: Protejarea telefonului cu criptare

    parola pe care trebuie să o introduceți pentru a debloca ecranul. 3. Pentru Blocare model, PIN sau parolă, selectați modul în care doriți să apară notificările și conținutul acestora când telefonul este blocat. Apoi atingeți TERMINAT. NOTĂ: Amintiți-vă modelul, PIN-ul sau parola pe care le-ați setat. În caz contrar, va trebui să actualizați software-ul telefonului pentru a utiliza telefonul.
  • Pagina 33 Încărcați bateria. ● Țineți telefonul conectat la încărcător. ● Programați o oră sau mai mult pentru procesul de criptare: ● nu trebuie să îl întrerupeți sau veți pierde o parte sau toate datele dumneavoastră. Când sunteți gata să activați criptarea: 1.
  • Pagina 34: Protejarea telefonului cu fixarea ecranului

    Protejarea telefonului cu fixarea ecranului Puteți utiliza funcția de fixare a ecranului pentru a păstra o aplicație la vedere, astfel încât ceilalți să nu poată comuta la alte aplicații sau să vă acceseze informațiile personale. Activați fixarea ecranului 1. Atingeți tasta Acasă, glisați ecranul pentru a atinge Setări > Securitate >...
  • Page 35 Anularea fixarii ecranului Pentru a anula fixarea ecranului și a reveni la utilizarea normală, atingeți și mențineți apăsată tasta Înapoi. Dacă ați cerut modelul de deblocare, PIN-ul sau parola înainte de a dezactiva ecranul, glisați în sus pe ecranul de blocare și desenați modelul sau introduceți PIN-ul/parola.
  • Pagina 36: Cunoașterea elementelor de bază

    Cunoașterea elementelor de bază Monitorizarea stării telefonului Bara de stare din partea de sus a ecranului de start oferă pictograme de stare a telefonului și a serviciului în partea dreaptă. Mai jos sunt câteva dintre pictogramele pe care le puteți vedea. GPRS conectat Niciun semnal EDGE conectat Puterea semnalului 3G conectat...
  • Pagina 37: Gestionarea notificărilor

    Căști cu fir conectate Gestionarea notificărilor Pictograme de notificare Bara de stare din partea de sus a ecranului de start oferă pictograme de notificare în partea stângă. Mai jos sunt câteva dintre pictogramele pe care le puteți vedea. SMS nou Eveniment viitor Mesaj(e) noi de la o nouă rețea Wi-Fi, aplicația de e-mail a detectat mesaje noi de la...
  • Pagina 38: Răspundeți sau eliminați o notificare

    evenimente și alarme, precum și evenimente în curs, cum ar fi atunci când redați muzică. Puteți deschide panoul de notificări pentru a vedea detaliile notificărilor.  Pentru a deschide panoul de notificări, glisați cu degetul în jos pe ecranul de pornire sau din partea de sus a ecranului. ...
  • Page 39 NOTĂ: Dacă blocați notificările pentru o aplicație, este posibil să pierdeți alertele și actualizările importante ale acesteia. Notificările unor aplicații nu pot fi blocate. Utilizarea setărilor rapide Setările rapide facilitează vizualizarea sau modificarea celor mai comune setări pentru telefonul dvs. Deschideți panoul de notificări și trageți panoul în jos pentru a găsi următoarele Setări rapide pe ecran.
  • Pagina 40: Gestionarea pictogramelor și widget-urilor

     Hotspot: Atingeți pentru a activa sau dezactiva caracteristica hotspot Wi-Fi. Atingeți lung pentru a deschide meniul Tethering și hotspot portabil din Setări. Consultați Partajarea conexiunii de date celulare la pagina 65. ca un hotspot Wi-Fi  Rotire automată / Portret: Atingeți pentru a activa sau dezactiva funcția de rotire automată a ecranului.
  • Page 41 3. Glisați la stânga sau la dreapta pentru a răsfoi toate widget-urile disponibile. Atingeți lung un widget și trageți-l într-un panou al ecranului de pornire. NOTĂ: În timp ce țineți elementul, îl puteți trage în partea dreaptă a ecranului pentru a crea un nou panou de ecran de pornire și a pune elementul pe el. Mutarea pictogramelor sau widget-urilor 1.
  • Pagina 42: Organizarea cu foldere

    Ajustarea dimensiunii widget-ului 1. Atingeți lung un widget pe ecranul de pornire și apoi eliberați-l. 2. În jurul widget-ului apare un contur. Trageți conturul pentru a redimensiona widget-ul. NOTĂ: Nu toate widget-urile pot fi redimensionate. Organizarea cu foldere Puteți crea dosare pe ecranul de start și puteți adăuga mai multe pictograme de aplicație într-un dosar.
  • Pagina 43: Rearanjarea pictogramelor principale ale aplicației

    pliant. Rearanjarea pictogramelor principale ale aplicației Ecranul de pornire include o zonă personalizabilă de pictograme principale în partea de jos, vizibilă din toate panourile ecranului de pornire. Puteți păstra cel mult cinci articole în zonă. Trageți pictograme sau foldere în sau în afara zonei pentru a o rearanja.
  • Pagina 44: Schimbați metodele de introducere

    Este posibil ca unele metode de introducere implicite să nu fie dezactivate. Schimbarea metodelor de introducere 1. Când utilizați tastatura de pe ecran pentru a introduce text, pictograma apare pe bara de stare. 2. Deschideți panoul de notificări și atingeți Schimbați tastatura. 3. Selectați metoda de introducere de care aveți nevoie. NOTĂ: Pictograma apare numai atunci când mai multe metode de introducere sunt...
  • Pagina 45  Atingeţi tastele alfabetice pentru a introduce litere. Atingeți și mențineți apăsate anumite taste pentru a introduce litere sau numere accentuate asociate. De exemplu, pentru a introduce È, atingeți lung literele accentuate disponibile și apar numărul 3. Apoi glisați pentru a alege È. ...
  • Pagina 46: Tastatura Touchpal

     Atingeți pentru a introduce pictograme în miniatură, cum ar fi expresii, horoscoape și animale.  Atingeți pentru a utiliza tastarea vocală Google.  Atingeți lung pentru a schimba limbile de introducere sau pentru a configura tastatura Android. Tastatură TouchPal Tastatura TouchPal oferă trei aspecte: FULL, PHONEPAD și T+.
  • Pagina 47 Aspectul COMPLET oferă o experiență de introducere similară cu tastatura unui computer.  Tastele alfabetice: atingeți tastele pentru a introduce litere. Atingeți o tastă și glisați în jos pentru a introduce numărul sau simbolul de pe tastă. De asemenea, puteți atinge lung o tastă și puteți glisa pentru a alege mai multe caractere.
  • Page 48 Atingeți o tastă alfabetică în mod repetat până când apare litera dorită. De asemenea, puteți atinge și menține apăsată tasta și glisați spre stânga sau spre dreapta pentru a alege litera sau numărul de care aveți nevoie. Dacă predicția cuvintelor este activată (apăsare lungă), doar atingeți tastele o dată și alegeți cuvântul potrivit.
  • Pagina 49: Tastare vocală Google

    Atingeți pentru a introduce litera din stânga a tastei; atingeți de două ori sau glisați la dreapta pentru a introduce litera/simbolul din dreapta pe tastă. De asemenea, puteți atinge lung o tastă și puteți glisa spre stânga sau spre dreapta pentru a alege mai multe litere și simboluri. Dacă predicția cuvintelor este activată (apăsare lungă), trebuie doar să atingeți tastele și să alegeți cuvântul potrivit.
  • Pagina 50: Editarea textului

    Sau glisați în jos bara de stare când introduceți text și atingeți Schimbați tastatura, apoi selectați Tastare vocală Google. 2. Când vedeți imaginea microfonului, spuneți ceea ce doriți să tastați. 3. Puteți continua să introduceți text pentru a-l păstra sau pentru a-l șterge. NOTĂ: Spuneți „virgulă”,...
  • Pagina 51: Deschiderea și comutarea aplicațiilor

    Deschiderea și schimbarea aplicațiilor Deschiderea unei aplicații Atingeți tasta Acasă. Glisați la stânga sau la dreapta pe ecran și atingeți o aplicație pentru a o deschide. Comutarea între aplicațiile deschise recent 1. Atingeți și mențineți apăsată tasta Meniu. Aplicațiile pe care le-ați folosit recent sunt afișate într-o serie de file.
  • Pagina 52: Conectarea la rețele și dispozitive

    Conectarea la rețele și dispozitive Conectarea la rețelele celulare Gestionați cardurile nano-SIM Puteți activa sau dezactiva cardurile nano-SIM și alegeți cardul implicit pentru apeluri vocale, mesagerie și date. Pentru a porni sau dezactiva un card: 1.
  • Controlul utilizării datelor celulare Pentru a activa sau dezactiva accesul la date: 1. Atingeţi tasta Acasă > Setări > Cartele SIM. 2. Atingeți comutatorul de date celulare pentru a activa sau dezactiva utilizarea datelor celulare cu acel card nano-SIM. Pentru a obține servicii de date în roaming: 1.
  • Pagina 54: Conectarea la Wifi

    Nume (APN). Și dacă doriți să adăugați un nou APN, vă rugăm să contactați furnizorul de servicii pentru a obține informațiile necesare. 1. Atingeți tasta Acasă > Setări > Mai multe > Rețele celulare. 2. Atingeți Nume puncte de acces și apoi atingeți 3.
  • Page 55 Activați Wi-Fi și conectați-vă la o rețea Wi-Fi 1. Atingeți tasta Acasă, glisați ecranul pentru a atinge Setări > Wi-Fi. 2. Glisați comutatorul Wi-Fi în poziția Pornit pentru a activa Wi-Fi. 3. Atingeți un nume de rețea pentru a vă conecta la ea. 4.
  • Page 56 Detalii de securitate de la administratorul rețelei Atingeți tasta Acasă, glisați ecranul pentru a atinge Setări > Wi-Fi Atingeți tasta Meniu > Adăugați rețea (numele). .Dacă este necesar, introduceți detalii de securitate sau alte detalii de configurare a rețelei.
  • Pagina 57 Numărul PIN WPS este afișat pe ecran. Introduceți numărul PIN în pagina de configurare a punctului de acces. După introducerea numărului PIN, telefonul dvs. găsește automat punctul de acces și configurează conexiunea. NOTĂ: Pentru informații detaliate despre caracteristica WPS a punctului de acces, vă rugăm să consultați utilizatorul acestuia. documente.
  • Pagina 58: Conectați-vă la un alt dispozitiv prin Wi-Fi Direct

    conectarea la anumite rețele Wi-Fi. Wi-Fi Direct: utilizați caracteristica Wi-Fi Direct. Consultați  Utilizarea ® la pagina 58. Buton de apăsare Wi-Fi Direct WPS: Conectați-vă la o rețea WPS prin metoda butonului . Intrare PIN WPS: Conectați-vă la o rețea WPS prin ...
  • Pagina 59: Schimbați numele dispozitivului

    Telefoanele sau alte dispozitive cu capabilități Bluetooth pot face schimb de informații fără fir pe o distanță de aproximativ 10 metri (32,8 picioare). Dispozitivele Bluetooth trebuie să fie împerecheate înainte ca comunicarea să fie efectuată. Activați/Dezactivați Bluetooth Atingeți tasta Acasă, glisați ecranul pentru a atinge Setări > Bluetooth.
  • Pagina 60: Trimiteți date prin Bluetooth

    toate dispozitivele Bluetooth disponibile în raza de acțiune. Puteți atinge tasta Meniu > Actualizează dacă doriți să scanați din nou. Atingeți dispozitivul cu care doriți să vă asociați. Confirmați că cheile de acces Bluetooth sunt aceleași între cele două dispozitive și atingeți PARE. Alternativ, introduceți o cheie de acces Bluetooth și atingeți PARE.
  • Pagina 61: Conectarea la computer prin USB

    2. Selectați opțiunea de partajare prin Bluetooth. Metoda poate varia în funcție de aplicație și tip de date. 3. Atingeți un dispozitiv Bluetooth cu care telefonul sa asociat sau așteptați ca acesta să caute dispozitive noi și atingeți unul dintre ele. Primirea datelor prin Bluetooth 1.
  • Page 62 Instalați driverul: Instalați driverul necesar pentru unele moduri de conectare USB  (cum ar fi MTP). Trebuie să instalați driverul pe același computer o singură dată. NOTĂ: De asemenea, puteți instala driverul pe computer rulând fișierul executabil în noua unitate CD-ROM. Conectați-vă la software-ul PC: Instalați aplicații sau gestionați datele pe ...
  • Pagina 63: Deconectați telefonul de la computer

    și fișiere video. Deconectați telefonul de la computer Pentru a deconecta telefonul de la computer, pur și simplu deconectați cablul USB când ați terminat. Scoateți cardul microSDHC din telefon Dacă trebuie să scoateți cardul microSDHC în timp ce telefonul este pornit, trebuie să îl demontați mai întâi.
  • Pagina 64: Partajarea conexiunii de date celulare

    card, după care fișierele NU POATE fi preluate. Partajarea conexiunii de date celulare Puteți partaja capabilitățile de date ale telefonului dvs. prin tethering sau activând caracteristica hotspot Wi-Fi pentru a crea un hotspot celular. Partajați conexiunea de date celulare prin USB Puteți accesa Internetul de pe computer prin intermediul funcției de conectare USB a telefonului dvs.
  • Page 65 vă puteți configura telefonul să partajeze conexiunea de date celulare cu computerul dvs. 1. Asociați telefonul cu computerul prin Bluetooth. 2. Configurați computerul pentru a obține conexiunea la rețea prin Bluetooth. Pentru mai multe informații, consultați documentația computerului dvs.
  • Page 66 2. Glisați comutatorul pentru hotspot Wi-Fi în poziția Pornit sau Oprit. După un moment, telefonul începe să transmită numele rețelei Wi-Fi (SSID). 3. Pe alt dispozitiv, localizați telefonul prin Wi-Fi și conectați-vă cu acesta pentru a începe să utilizați datele celulare ale telefonului. NOTĂ: Pentru a opri partajarea conexiunii de date, dezactivați hotspot-ul Wi-Fi.
  • Pagina 67: Conectarea la rețele private virtuale

    Conectarea la rețele private virtuale Rețelele private virtuale (VPN) vă permit să vă conectați la resursele din interiorul unei rețele locale securizate. VPN-urile sunt de obicei implementate de corporații, școli și alte instituții pentru a permite oamenilor să acceseze resursele rețelei locale atunci când nu sunt în campus sau când sunt conectați la o rețea fără fir.
  • Page 68 Când vi se solicită, introduceți orice acreditări solicitate, apoi atingeți CONECTARE. Modificarea unui VPN Atingeți tasta Acasă, glisați ecranul pentru a atinge Setări > Mai multe > VPN. Atingeți lung VPN-ul pe care doriți să îl modificați. Atingeți Editați profilul și editați setările VPN dorite. Atingeți SALVARE.
  • Pagina 69: Apeluri telefonice

    Apeluri telefonice Puteți efectua apeluri din aplicația Telefon, din aplicația Contacte sau din alte aplicații sau widget-uri care afișează informații de contact. Oriunde vedeți un număr de telefon, de obicei îl puteți atinge pentru a-l forma. Efectuarea și terminarea apelurilor Efectuați un apel prin apelare 1.
  • Pagina 70: Răspunsul sau respingerea apelurilor

    prefix oraș/zonă și apoi numărul de telefon. NOTĂ: Pentru a reapela ultimul apel efectuat, atingeți tasta Acasă > > și atingeți din nou. > Încheierea unui apel În timpul unui apel, atingeți pe ecran. Răspunsul sau respingerea apelurilor Când primiți un apel telefonic, se deschide ecranul pentru apeluri primite, afișând ID-ul apelantului sau informațiile despre apelant pe care le-ați introdus în aplicația Contacte.
  • Pagina 71: Lucrul cu istoricul apelurilor

    apelul. De asemenea, puteți trage pentru a respinge apelul și a selecta un mesaj text prestabilit sau a edita unul pentru a-l trimite apelantului. - sau - Dacă ecranul este deblocat, atingeți ÎNCHIDERARE pentru a respinge apelul. NOTĂ: Pentru a edita răspunsul text prestabilit din aplicația Telefon, atingeți în câmpul de căutare de sus și selectați Setări >...
  • Page 72 Adăugarea unui număr din istoricul apelurilor ca contact Deschideți istoricul apelurilor. Atinge pictograma contact din fața unei înregistrări. Atingeți fila informații de contact. Pentru a adăuga numărul la un contact existent, atingeți un contact din listă.
  • Pagina 73: Apelarea persoanelor de contact

    Apelarea persoanelor de contact 1. Atingeți tasta Acasă > . Contactele dvs. preferate și contactele apelate frecvent sunt afișate în filă. 2. Atingeți un contact pentru a efectua apelul sau atingeți sau glisați către fila pentru a vizualiza toate contactele dvs. și atingeți lângă un contact pentru a efectua un apel.
  • Pagina 74: Gestionarea apelurilor cu mai multe persoane

     Atingeți pentru a comuta la tastatură atunci când trebuie să introduceți un cod (de exemplu, PIN-ul pentru mesageria vocală sau contul bancar) în timpul apelului.  Atingeți pentru a dezactiva sau a reactiva microfonul.  Atingeți pentru a porni sau opri difuzorul. ...
  • Pagina 75: Comutare între apelurile curente

    Comutarea între apelurile curente Când sunteți la un apel și sosește un alt apel, ecranul telefonului vă informează și afișează ID-ul apelantului. Pentru a răspunde la un apel primit în timp ce sunteți la un apel:  Trageți peste pentru a răspunde la apel. (Acest lucru îl pune pe primul apelant în așteptare și răspunde la al doilea apel.) ...
  • Pagina 76: Ajustarea setărilor pentru apeluri

    apelantul rămas rămâne conectat. Dacă ați inițiat apelul și sunteți primul care închide, toți apelanții sunt deconectați. Pentru a încheia apelul conferință, atingeți Ajustarea setărilor de apel Setați opțiunile de afișare a contactelor Puteți seta ordinea contactelor afișate în fila CONTACTE a aplicației Telefon.
  • Pagina 77: Editați răspunsul rapid la apelanții respinși

    Editarea răspunsului rapid la apelanții respinși 1. Atingeți tasta Acasă > (în câmpul de căutare de sus) > > Setări > Răspunsuri rapide. 2. Atingeți un mesaj text pentru a-l edita. Setați mesageria vocală 1. Atingeți tasta Acasă > (în câmpul de căutare de sus) > >...
  • Pagina 78: Bara Anumite Apeluri

    disponibil. Activare FDN: Introduceți codul PIN2 pentru a activa caracteristica FDN . Schimbați PIN2: Schimbați codul PIN2 pentru accesul FDN.  Listă FDN: Gestionați lista FDN.  NOTĂ: Codul PIN2 este furnizat de operatorul dumneavoastră. Introducerea unui cod PIN2 incorect de mai multe ori decât este permis poate bloca cardul nano-SIM.
  • Pagina 79: Setați apelări rapide

    4. Setați restricția pentru anumite tipuri de apeluri de pe telefon. Redirecționarea apelurilor primite Caracteristica de redirecționare a apelurilor vă permite să redirecționați apelurile primite către un alt număr de telefon. 1. Atingeți tasta Acasă > (în câmpul de căutare de sus) > >...
  • Page 80 2. Atingeți o filă de card nano-SIM. 3.Atingeți Setări suplimentare. 4. Atingeți ID apelant pentru a alege dacă numărul dvs. este afișat atunci când cineva primește apelul dvs. de ieșire. Sau bifați Apel în așteptare pentru a primi notificări despre apelurile primite în timpul unui apel. NOTĂ: Vă rugăm să contactați furnizorul de servicii pentru a verifica dacă sunt disponibile funcțiile de identificare a apelantului și de apel în așteptare.
  • Pagina 81: Contacte

    Contacte Puteți adăuga contacte pe telefon și le puteți sincroniza cu contactele din contul dvs. Google sau cu alte conturi care acceptă sincronizarea contactelor. Pentru a vă vedea contactele, atingeți tasta Acasă > . De acolo, puteți atinge filele din partea de sus a ecranului pentru a comuta rapid la grupurile de contacte sau contactele favorite.
  • Pagina 82: Configurarea propriului profil

    Atingeți câmpul de cont din partea de sus a ecranului pentru a alege unde să salvați contactul. Dacă este selectat un cont de sincronizare, contactele vor fi sincronizate automat cu contul dvs. online. Introduceți numele contactului, numerele de telefon, adresele de e-mail și alte informații.
  • Pagina 83: Importarea, Exportarea și Partajarea Contactelor

    Importarea, exportarea și partajarea contactelor Puteți importa/exporta contacte de pe/pe cardurile dvs. nano-SIM, stocarea telefonului sau cardul microSDHC. Acest lucru este util mai ales atunci când trebuie să transferați contacte între diferite dispozitive. De asemenea, puteți partaja rapid contacte folosind Bluetooth, Google Drive, E-mail, Gmail sau Mesaje.
  • Page 84 4. Selectați fișierul (fișierele) vCard și atingeți OK. Exportați contacte pe cardurile nano-SIM 1. Atingeți tasta Acasă > 2. Atingeți > Import/Export > COPIEAZĂ CONTACTELE DIN contactul telefonului. 3. Atingeți NEXT > COPY CONTACTS TO USIM1 / USIM2. 4.
  • Pagina 85: Lucrul cu contactele favorite

    apare caseta. 3. Verificați contactele pe care doriți să le partajați și apoi atingeți tasta Meniu > Partajare. 4. Alegeți cum să partajați contactele. Opțiunile depind de aplicațiile și serviciile instalate. Lucrul cu contactele favorite În fila Contacte favorite, puteți găsi contactele dvs. preferate și contactele contactate frecvent.
  • Pagina 86: Lucrul cu grupuri

    Lucrul cu grupuri Vizualizați grupurile dvs. de contacte 1. Atingeți tasta Acasă > și atingeți fila GRUPURI. 2. Derulați prin listă pentru a vedea grupurile presetate și toate grupurile pe care le-ați creat. 3. Atingeți un grup pentru a vedea membrii acestuia. NOTĂ: Pentru a trimite un mesaj sau un e-mail tuturor sau unora dintre membrii grupului, puteți atinge tasta Acasă >...
  • Pagina 87: Căutarea unui contact

    Atingeți pentru a salva grupul. Ștergerea unui grup Atingeți tasta Acasă > și atingeți fila GRUPURI. Atingeți un grup, apoi atingeți tasta Meniu > Ștergere. Atingeți OK pentru a desființa grupul. Contactele din grup nu vor fi șterse.
  • Pagina 88: Editarea Contactelor

    Introduceți numele contactului sau orice informații pe care acesta le are pentru a-l căuta. Persoanele de contact potrivite vor fi listate. Editarea persoanelor de contact Editarea detaliilor contactului Atingeți tasta Acasă > atingeți un contact pe care trebuie să îl editați, apoi atingeți Editați contactul și atingeți Ștergeți contactele 1.
  • Pagina 89: Conturi Web

    Conturi Web Adăugarea sau eliminarea conturilor Puteți adăuga mai multe conturi Google și conturi Microsoft Exchange ® ActiveSync. De asemenea, puteți adăuga alte tipuri de conturi, în funcție de aplicațiile instalate pe telefon. Adăugarea unui cont 1. Atingeți tasta Acasă, glisați ecranul pentru a atinge Setări > Conturi >...
  • Pagina 90: Configurarea sincronizării contului

    2. Atingeți categoria de cont și apoi atingeți contul. 3. Atingeți tasta Meniu > Eliminare cont > ELIMINAȚI CONTUL. Configurarea sincronizării contului Configurarea setărilor de sincronizare automată 1. Atingeți tasta Acasă, glisați ecranul pentru a atinge Setări > Conturi. 2.
  • Pagina 91 pentru a sincroniza. 3. Atingeți tasta Meniu > Sincronizare acum. Sau atingeți tipurile de informații pe care doriți să le sincronizați. Modificarea setărilor de sincronizare a unui cont 1. Atingeți tasta Acasă, glisați ecranul pentru a atinge Setări > Conturi. 2. Atingeți categoria de cont și apoi contul. Apare ecranul Sincronizare, afișând o listă de informații pe care contul le poate sincroniza.
  • Pagina 92: E-mail

    E-mail Atingeți E-mail în ecranul de start pentru a primi și trimite e-mailuri de pe webmail sau din alte conturi, utilizând POP3 sau IMAP, sau accesați contul Exchange ActiveSync pentru nevoile dvs. de e-mail corporative. Configurarea primului cont de e-mail 1. Atingeți tasta Acasă, glisați ecranul pentru a atinge E-mail. 2.
  • Pagina 93: Răspunsul la un e-mail

    Răspunsul la un e-mail Puteți răspunde sau redirecționa un mesaj pe care îl primiți. De asemenea, puteți șterge mesajele și le puteți gestiona în alte moduri. Răspundeți sau redirecționați un e-mail 1. Deschideți e-mailul la care doriți să răspundeți sau redirecționați din Mesaje primite. 2.
  • Pagina 94: Scrierea și trimiterea unui e-mail

    Ștergerea unui e-mail Puteți șterge un e-mail din folderul său. De asemenea, puteți șterge un lot de e-mailuri.  În timp ce citiți un mesaj, atingeți  În timp ce vă aflați într-o listă de mesaje (de exemplu, Inbox), atingeți imaginile expeditorului din partea stângă a mesajelor și apoi atingeți NOTĂ: Dacă ștergeți unul accidental, atingeți ANULARE pentru a o prelua.
  • Pagina 95: Adăugarea și editarea conturilor de e-mail

    4. Atingeți > Atașați fișier pentru a adăuga fișiere audio, imagini, videoclipuri și alte tipuri de fișiere ca atașamente. 5. Atingeți în partea dreaptă sus a ecranului pentru a trimite mesajul. Adăugarea și editarea conturilor de e-mail Adăugarea unui cont de e-mail După configurarea primului cont de e-mail (consultați Configurarea la pagina 92), puteți adăuga mai multe e-mailuri...
  • Pagina 96: Modificarea setărilor generale de e-mail

    3. Efectuați modificările și atingeți când terminați. Modificarea setărilor generale de e-mail Setările generale se aplică tuturor conturilor de e-mail pe care le adăugați. 1. Deschideți E-mail pentru a obține ecranul Inbox. 2. Atingeți > Setări > Setări generale. 3. Efectuați modificările și atingeți când terminați.
  • Pagina 97: Mesaje

    Mesaje Puteți utiliza Mesaje pentru a schimba mesaje text (SMS) și mesaje multimedia (MMS). Deschiderea ecranului Mesaje Atingeți tasta Acasă > Se deschide ecranul Mesaje, unde puteți crea un mesaj nou, căuta mesaje sau deschide un fir de mesaje în curs.
  • Pagina 98: Răspunsul la un mesaj

    atingerea 3. Atingeți câmpul Introduceți mesajul text și introduceți textul mesajului. 4. Dacă doriți să trimiteți un mesaj multimedia, atingeți tasta Meniu > Adăugați subiect pentru a adăuga un subiect al mesajului sau atingeți pentru a atașa un fișier la mesaj. 5.
  • Pagina 99: Redirecționarea unui mesaj

    3. Atingeți Redirecționarea unui mesaj 1. În ecranul Mesaje, atingeți firul care conține mesajul pe care doriți să-l redirecționați. 2. Atingeți și mențineți apăsat mesajul, apoi atingeți Redirecționare în meniul care se deschide. 3. Introduceți un destinatar pentru mesaj și editați conținutul dacă doriți.
  • Pagina 100: Calendar

    Calendar Calendarul de pe telefon funcționează cu serviciul Google Calendar™ bazat pe web pentru a crea și gestiona evenimente, întâlniri și întâlniri. De asemenea, funcționează cu calendarul Microsoft Exchange ActiveSync odată ce vă conectați la contul Exchange de pe telefon. Pentru a deschide Calendar, atingeți tasta Acasă, glisați ecranul și selectați Calendar.
  • Pagina 101: Crearea unui eveniment

     În vizualizarea Lună, glisați vertical pentru a vedea lunile anterioare și viitoare.  În vizualizarea Săptămână sau Zi, glisați orizontal pentru a vedea săptămânile/zilele anterioare și viitoare.  Când vizualizați zilele, săptămânile sau lunile trecute sau viitoare, atingeți Azi în partea de sus pentru a trece rapid la azi. Vizualizarea detaliilor evenimentului În vizualizarea Agenda, Ziua sau Săptămâna, atingeți un eveniment pentru a vedea detaliile acestuia.
  • Pagina 102: Modificarea setărilor calendarului

    3. Efectuați una dintre următoarele acțiuni după cum aveți nevoie. Pentru a edita evenimentul, atingeți . Atingeți TERMINAT pentru a salva  modificările. Pentru a șterge evenimentul, atingeți > OK.  Pentru a partaja evenimentul, atingeți și alegeți cum să  partajați.
  • Pagina 103: Browser web

    Browser Web Utilizați Browser pentru a vizualiza pagini web și a căuta informații. Deschiderea unei pagini web  Atingeți bara de adrese, introduceți site-ul web pe care doriți să îl navigați și atingeți  > Marcaje. Atingeți un marcaj pentru a-l deschide.  >...
  • Pagina 104: Deschiderea unei alte ferestre de browser

     Mergeți înainte: atingeți  Reîmprospătați pagina: atingeți  Trimiteți adresa URL a paginii prietenilor: atingeți > și selectați cum doriți să trimiteți adresa URL.  Urmați un link: atingeți un link de pe pagina web pentru a-l deschide. Deschiderea unei alte ferestre de browser Puteți avea mai multe ferestre deschise în browser.
  • Pagina 105: Modificarea setărilor browserului

    ④ Atingeți Editați marcajele. ⑤ Editați numele sau locația, apoi atingeți OK pentru a o salva. Ștergerea unui marcaj ① Din ecranul de start, atingeți ② Atingeți > Marcaje. ③ Atingeți și mențineți apăsat marcajul pe care doriți să îl ștergeți până când apare meniul de comenzi rapide.
  • Pagina 106 se poate conecta mai târziu prin meniul Setări. ④ Pentru a introduce o adresă URL, atingeți bara de adrese web, introduceți o adresă. ⑤ Derulați pentru a naviga și atingeți linkurile pentru a le deschide. Utilizați un gest de ciupire pentru a micșora. Deschideți degetele pentru a mări.
  • Pagina 107: Cameră

    Cameră Puteți utiliza telefonul pentru a face fotografii și a înregistra videoclipuri. Fotografiile și videoclipurile sunt stocate pe cardul microSDHC pe care l-ați instalat sau în memoria telefonului. Le puteți copia pe computer sau le puteți accesa în aplicația Galerie. Capturarea unei fotografii 1.
  • Page 108 Număr Funcție Comutați între camera frontală și cea din spate. Comutați între modul Cameră automată și modul Cameră Pro. În modul cameră Pro (disponibil doar pentru camera din spate), puteți configura mai multe opțiuni, cum ar fi gradienter, expunere, ISO și balans de alb. Schimbați setarea blițului.
  • Pagina 109: Înregistrarea unui videoclip

    3. Atingeți zona în care doriți să focalizeze camera sau lăsați camera să se focalizeze automat în centrul imaginii. 4. Atingeți ușor NOTĂ: Puteți atinge lung pentru a realiza fotografii în rafală. Înregistrarea unui videoclip Puteţi înregistra un videoclip cu viteză normală sau cu încetinitorul. 1.
  • Pagina 110: Utilizarea modului Pro Camera

    Pentru a selecta efectul de culoare, atingeți (disponibil numai pentru camera din spate ). NOTĂ: Puteți extinde sau ciupi pe ecran pentru a mări sau micșora înainte și în timpul înregistrării. 3. Atingeți orice zonă de pe ecran pe care doriți să se concentreze camera video înainte și în timpul înregistrării.
  • Pagina 111: Personalizarea setărilor camerei/cameră video

    Trageți în orice zonă de pe ecran pe care doriți să o focalizați  Trageți în orice zonă de pe ecran în care doriți ca camera  să măsoare expunerea pentru a regla luminozitatea fotografiei. Atingeți pentru a afișa grilele, în spirală sau dezactivate. ...
  • Pagina 112 Nu toate opțiunile sunt disponibile pentru camera frontală sau cea din spate.  Opțiuni pentru cameră Dimensiune imagine: setați dimensiunea imaginii pentru fotografia dvs.  Temporizator fotografiere: Setați o întârziere înainte ca aparatul foto să facă o fotografie  automat după ce atingeți pictograma declanșator sau dezactivați această funcție.
  • Pagina 113 sau faceți o fotografie. Puteți dezactiva această funcție. Locație de stocare: Schimbați locația de stocare pentru  fotografii și videoclipuri capturate. Restabiliți setările implicite: Restabiliți setările implicite ale camerei și  camerei video.
  • Pagina 114: Galerie

    Galerie Deschiderea Galeriei Atingeți tasta Acasă, glisați ecranul pentru a atinge pentru a vizualiza albume cu fotografiile și videoclipurile dvs. Lucrul cu albumele Când deschideți Galerie, toate fotografiile și videoclipurile de pe telefon sunt afișate într-un număr de albume. Glisați în sus și în jos pentru a le vedea pe toate.
  • Pagina 115: Lucrul cu imagini

    Pentru a șterge albume, imagini sau videoclipuri: 1. Atingeți lung un album pentru a-l selecta sau țineți apăsat un articol după ce deschideți un album pentru a selecta o imagine sau un videoclip. 2. Atingeți mai multe elemente pe care doriți să le ștergeți. 3.
  • Pagina 116: Retușarea fotografiilor

    Când vizualizați o imagine pe ecran complet, sunt disponibile următoarele caracteristici.  Glisați orizontal pentru a vedea mai multe imagini sau videoclipuri.  Ciupiți o imagine pentru a o micșora. Veți vedea apoi o vizualizare în stil bandă de film a tuturor fotografiilor dvs. la rând. Glisați spre stânga sau spre dreapta pentru a le scana pe toate.
  • Pagina 117: Redarea videoclipurilor

    Galerie. Imaginea schimbată este salvată în același album ca și imaginea originală, care nu este afectată. 1. Atingeți tasta Meniu > Editați în timp ce vizualizați o imagine pe ecran complet pentru a deschide interfața Editor. NOTĂ: De asemenea, puteți alege să editați imaginea cu Fotografii. 2.
  • Pagina 118: Muzică

    Muzică Atingeți tasta Acasă, glisați ecranul pentru a atinge Divertisment > Muzică pentru a reda fișierele audio stocate pe telefon. Muzica acceptă o mare varietate de formate audio, astfel încât poate reda muzica pe care o cumpărați din magazinele online, muzica pe care o copiați din colecția dvs. de CD-uri și așa mai departe.
  • Pagina 119: Vizualizarea bibliotecii muzicale

    Vizualizarea bibliotecii muzicale Atingeți tasta Acasă, glisați ecranul pentru a atinge Divertisment > Muzică și se afișează biblioteca dvs. muzicală. Toate fișierele dvs. audio sunt catalogate în funcție de informațiile stocate în fișiere.  Atingeți Artiști/Albume pentru a căuta fișiere muzicale de pe telefon organizate după numele artistului sau al albumului.
  • Pagina 120: Redarea muzicii

    2. Apăsați lung pe o melodie din orice listă. 3. În meniul care se deschide, atingeți Utilizați ca ton de apel pentru telefon. NOTĂ: Dacă melodia este redată și vă aflați în ecranul de redare, puteți atinge tasta Meniu > Folosiți ca ton de apel. Redarea muzicii Atingeți o melodie din biblioteca muzicală pentru a o asculta.
  • Page 121 Număr Funcție Reveniți la biblioteca muzicală. Opera de artă a albumului. Glisați spre stânga pentru a vedea versurile (dacă sunt disponibile) și spre dreapta lista de redare curentă. Numele piesei, artistul și informațiile despre album. Controlul redării: săriți melodii sau întrerupeți și reluați redarea. Trageți bara de progres pentru a sări la orice parte a piesei.
  • Pagina 122: Gestionarea listelor de redare

    Număr Funcție Activați sau dezactivați sunetul de înaltă calitate. Comutați modul de repetare: repetarea este dezactivată, repetarea melodiei curente sau repetarea tuturor melodiilor. Activați sau dezactivați amestecul. Atingeți pentru a vedea lista de redare curentă (coadă). Obțineți mai multe opțiuni. Căutați altă muzică în telefon. Gestionarea listelor de redare Creați liste de redare pentru a vă organiza fișierele muzicale în seturi de melodii, astfel încât să puteți reda melodiile care vă plac în ordinea pe care o preferați.
  • Pagina 123: Video Player

    Player video Utilizați aplicația Video pentru a vă gestiona biblioteca video și a viziona videoclipuri. Deschiderea bibliotecii video Atingeți tasta Acasă, glisați ecranul pentru a atinge Divertisment > Video pentru a vizualiza biblioteca video, unde fișierele video sunt afișate într-o listă. Glisați în sus sau în jos pentru a găsi videoclipul dorit.
  • Pagina 124: Gestionarea fișierelor video

     Atingeți pentru a schimba raportul video.  Atingeți pentru a roti videoclipul.  Atingeți pentru a face o captură de ecran.  Atingeți pentru a ascunde panoul de control pentru blocarea ecranului.  Atingeți pentru a reda videoclipul într-o fereastră mică și continuați cu alte sarcini de pe telefon.
  • Page 125 Decuparea unui videoclip 1. Atingeți un videoclip pentru a începe redarea acestuia. 2. Atingeți tasta Meniu > Trim. 3. Trageți cele două file pe bara de progres pentru a selecta porțiunea pe care doriți să o păstrați. Dacă este necesar, atingeți pentru a previzualiza porțiunea selectată. 4.
  • Pagina 126: Radio FM

    Radio FM Cu radioul FM, puteți căuta canale radio, le puteți asculta și le puteți salva pe telefon. Rețineți că calitatea emisiunii radio depinde de acoperirea postului de radio din zona dvs. Căștile cu fir funcționează ca o antenă, așa că conectați întotdeauna căștile atunci când utilizați radioul.
  • Pagina 127: Înregistrarea programelor radio

    Glisați în sus sau în jos pentru a vedea toate canalele preferate.  Atingeți > Căști pentru a asculta programele radio prin difuzorul telefonului. Înregistrarea programelor radio Când ascultați radioul, puteți înregistra programele preferate și puteți salva sunetul pe telefon. 1.
  • Pagina 128: Înregistrare sunet

    Sound Recorder Sound Recorder vă permite să înregistrați note vocale și să le ascultați oricând doriți. Înregistrarea unei note vocale 1. Atingeți tasta Acasă, glisați ecranul pentru a atinge Divertisment > Înregistrare sunet. 2. Glisați comutatorul HQ pentru a activa sau dezactiva înregistrarea de înaltă calitate. 3.
  • Page 129 1. Atingeți în partea dreaptă sus a ecranului pentru a vedea toate înregistrările. 2. Atingeți titlul unei note pentru a-l reda. NOTĂ: De asemenea, puteți atinge lângă o notă pentru a șterge, redenumi, partaja, tăia, verifica informațiile despre fișier, adăuga o etichetă sau seta ca ton de apel pentru telefon.
  • Pagina 130: Mai multe aplicații

    Mai multe aplicații Backup și restaurare Atingeți tasta Acasă, glisați ecranul pentru a atinge Instrumente de sistem > Backup și restaurare. Puteți face copii de siguranță ale datelor dvs. de utilizator, cum ar fi contacte, mesaje și aplicații instalate pe cardul microSDHC în mod regulat. Dacă datele se pierd, restaurați-le de pe cardul microSDHC.
  • Pagina 131: Ceas

    Ceas Atingeți tasta Acasă, glisați ecranul pentru a atinge Ceas. Aplicația Ceas vă permite să verificați ora locală în locuri din întreaga lume, să setați alarme și să utilizați cronometre. Setați o nouă alarmă 1. Atingeți fila din aplicația Ceas. 2.
  • Pagina 132: Descărcări

    Utilizați cronometrul și numărătoarea inversă Atingeți fila din aplicația Ceas pentru a utiliza cronometrul sau cronometrul. Cronometrul vă permite să înregistrați timpii pe tur, în timp ce numărătoarea inversă vă permite să setați un timp și să numărați până la zero. Descărcări Aplicația Descărcări păstrează o evidență a fișierelor pe care le-ați descărcat folosind aplicații precum Chrome sau Email.
  • Pagina 133: Mi-moment

    Atingeți în dreapta sus pentru a deschide aplicația Cameră. ZTE Cares Atingeți tasta Acasă, glisați ecranul pentru a atinge Instrumente de sistem > ZTE Cares. Puteți utiliza această aplicație pentru a accesa asistența post-vânzare online și pentru a căuta informații despre service.
  • Pagina 134: Google Apps

    Aplicații Google Deschideți aplicațiile Google pentru a utiliza serviciile Google. Unele aplicații sunt plasate în dosarul Google de pe ecranul de pornire. NOTĂ: Este posibil ca unele conținuturi sau servicii Google să nu fie disponibile în regiunea dvs.  Google: utilizați căutarea Google sau obțineți informații atunci când aveți nevoie de ele cu Google Now.
  • Pagina 135  Hangouts: discutați cu prietenii Google+ sau trimiteți mesaje text sau multimedia.  Fotografii: gestionați fotografiile de pe telefon și din contul dvs. Google.  Magazin Play: Cumpărați și descărcați aplicații, jocuri și alt conținut din Magazinul Google Play.  Căutare vocală: Căutați informații cu vocea dvs.
  • Pagina 136: Magazin Google Play™

    Magazin Google Play™ Atingeți tasta Acasă > Magazin Play. Puteți cumpăra sau închiria muzică, cărți, filme, aplicații și le puteți descărca pe telefon. NOTĂ: Conținutul pe care îl puteți accesa în Magazinul Google Play depinde de regiunea dvs. și de furnizorul dvs. de servicii. Răsfoirea și căutarea de aplicații Puteți răsfoi aplicații după categorie.
  • Pagina 137: Crearea unui cont Google Wallet™

    ATENȚIE: Odată instalate, unele aplicații pot accesa multe funcții sau o cantitate semnificativă de date personale. Magazinul Play vă va arăta ce poate accesa aplicația. Atinge ACCEPT pentru a continua sau atinge tasta Înapoi pentru a anula. 2. Așteptați ca aplicația să fie descărcată și instalată automat.
  • Pagina 138: Gestionarea descărcărilor

    Gestionarea descărcărilor dvs. După ce ați descărcat și instalat o aplicație, o puteți evalua, o puteți vedea într-o listă cu celelalte aplicații descărcate, o puteți configura să se actualizeze automat și așa mai departe. Vizualizați aplicațiile descărcate 1. În ecranul Magazin Play, atingeți >...
  • Pagina 139: Setări

    Setări Atingeți tasta Acasă, glisați ecranul pentru a atinge Setări. Aplicația Setări conține majoritatea instrumentelor pentru personalizarea și configurarea telefonului. Wireless și rețele Wi-Fi Atingeți tasta Acasă, glisați ecranul pentru a atinge Setări > Wi-Fi. Puteți activa sau dezactiva Wi-Fi și vă puteți configura conexiunile Wi-Fi.
  • Pagina 140: Utilizarea datelor

    Utilizarea datelor Atingeți tasta Acasă, glisați ecranul pentru a atinge Setări > Utilizare date pentru a gestiona utilizarea datelor celulare pentru fiecare card nano-SIM instalat. Atingeți comutatoarele Date celulare sau Setați limita de date celulare pentru a activa sau dezactiva datele celulare sau limita de date celulare. Puteți verifica câte date au fost utilizate în timpul ciclului de timp pe care l-ați setat, puteți seta limita și avertismentul de date celulare, puteți vedea ce aplicații au folosit date celulare sau puteți restricționa datele de fundal pentru...
  • Pagina 141: Dispozitiv

    Atingeți tasta Acasă, glisați ecranul pentru a atinge Setări > Mai multe > VPN pentru a configura și a vă conecta la rețele private virtuale. Consultați la pagina 67. Conectarea la rețele private virtuale Rețele celulare Atingeți tasta Acasă, glisați ecranul pentru a atinge Setări > Mai mult > Rețele celulare pentru a controla utilizarea datelor celulare, pentru a seta nume de puncte de acces sau pentru a selecta rețele celulare sau tipuri de rețele.
  • Pagina 142 afișată ca un screensaver.  Dimensiune font: Setați dimensiunea fontului textului de pe ecran.  Când dispozitivul este rotit: Selectați dacă conținutul ecranului trebuie să se rotească atunci când telefonul este rotit. Sunete și notificare Atingeți tasta Acasă, glisați ecranul pentru a atinge Setări > Sunet și...
  • Pagina 143 vedeți aplicațiile instalate pe telefon și gestionați-le. Atingeți o aplicație din listă pentru a vedea informațiile acesteia. Puteți să opriți aplicația, să o dezactivați sau să o activați, să o dezinstalați, să ștergeți datele, memoria cache sau valorile implicite sau să o mutați între ROM-ul utilizatorului și cardul microSDHC.
  • Pagina 144 accesibilă de pe computer. Pentru a vedea spațiul de stocare intern: atingeți tasta Acasă, glisați ecranul pentru a atinge Setări > Stocare și USB și derulați la secțiunea Stocare dispozitiv. ROM-ul utilizatorului ROM-ul utilizatorului face parte din stocarea internă în care vă puteți stoca fișierele.
  • Pagina 145: Personal

    economisiți durata de viață a bateriei. De exemplu, atingeți Ecran > AFIȘARE pentru a modifica luminozitatea ecranului și starea de somn. Atingeți tasta Meniu > Economisire baterie pentru a gestiona modul de economisire a bateriei, care reduce performanța telefonului și limitează vibrațiile, serviciile de localizare și majoritatea datelor de fundal pentru a îmbunătăți durata de viață a bateriei.
  • Page 146 Pentru a activa această caracteristică, glisați comutatorul în poziția Pornit și bifați Activarea ecranului. Locație Atingeți tasta Acasă, glisați ecranul pentru a atinge Setări > Locație pentru a gestiona serviciile de localizare, care vă ajută telefonul și aplicațiile să vă determine locația. Pentru a utiliza aplicații legate de locație, cum ar fi găsirea locației dvs. pe Google Maps, trebuie să aveți serviciile de localizare activate pe telefon.
  • Pagina 147  Blocare automată: Setați timpul necesar pentru ca protecția de blocare să fie activată după oprirea ecranului. Această opțiune este disponibilă când este setat modelul de deblocare, PIN-ul sau parola.  Butonul de pornire se blochează instantaneu: protecția de blocare este activată imediat când apăsați tasta de pornire.
  • Page 148 permis, cardul dumneavoastră nano-SIM va fi blocat și nu puteți accesa rețeaua de telefonie mobilă. Contactați operatorul pentru o cheie de deblocare PIN (PUK) pentru a restabili cardul nano-SIM.  Faceți parolele vizibile: afișați parolele pe măsură ce le introduceți.  Administratori de dispozitiv: vizualizați sau dezactivați aplicațiile pe care le-ați autorizat să fie administratori de dispozitiv.
  • Page 149 Atingeți Adăugare cont pentru a vă conecta la sau pentru a crea conturi pe telefon. Atingeți un tip de cont pentru a vedea acel tip de conturi pe care le-ați adăugat și ajustați setările conturilor. Limbă și introducere Atingeți tasta Acasă, glisați ecranul pentru a atinge Setări > Limbă și...
  • Pagina 150 caracteristica de ieșire text în vorbire acceptă limba actuală a sistemului.  Control vocal: Selectați și configurați serviciile de intrare vocală.  Viteza indicatorului: Selectați cât de repede ar trebui să deruleze indicatorul/mouse-ul când conectați telefonul la un trackpad sau un accesoriu mouse. Backup și resetare Atingeți tasta Acasă, glisați ecranul pentru a atinge Setări >...
  • Pagina 151: Sistem

    Data și ora sistemului Atingeți tasta Acasă, glisați ecranul pentru a atinge Setări > Data și ora pentru a seta data, ora, fusul orar și formatul orei. De asemenea, puteți utiliza date furnizate de rețea. Pornire/Oprire programată Atingeți tasta Acasă, glisați ecranul pentru a atinge Setări > Pornire/oprire programată.
  • Pagina 152: Opțiuni pentru dezvoltatori

    Opțiuni pentru dezvoltatori Atingeți tasta Acasă, glisați ecranul pentru a atinge Setări > Opțiuni pentru dezvoltatori pentru a gestiona setările care sunt utile pentru dezvoltarea aplicațiilor Android. Meniul este ascuns până când atingeți Număr de compilare din meniul Despre telefon de 7 ori. AVERTIZARE! Setările opțiunilor de dezvoltator sunt destinate exclusiv utilizării în dezvoltare.
  • Pagina 153: Actualizarea software-ului telefonului

     Utilizați pachetul de upgrade de pe cardul dumneavoastră microSDHC. NOTĂ: Vizitați site-ul web oficial de asistență pentru telefonul ZTE (http://www.ztedevice.com/support) și selectați țara sau regiunea dvs. pentru a afla mai multe despre metodele de upgrade de mai sus, precum și despre telefoanele și metodele acceptate.
  • Pagina 154: Depanare

    Depanare Dacă întâmpinați probleme în timp ce utilizați telefonul sau dacă acesta funcționează anormal, puteți consulta tabelul de mai jos. Dacă problema dumneavoastră nu poate fi rezolvată folosind informațiile din tabel, contactați distribuitorul de la care ați achiziționat telefonul. Problemă Cauze posibile Soluție posibilă...
  • Page 155 Problemă Cauze posibile Soluție posibilă Încheiați apelul și formați din nou Calitatea conexiunii la rețea. Este posibil să fiți sărac din partea ați trecut la un furnizor de servicii. conexiune de rețea sau linie telefonică de calitate mai bună. Ecou sau zgomot Încheiați apelul și formați din nou.
  • Page 156 Problemă Cauze posibile Soluţie posibilă Timpul de aşteptare este legat de configuraţia sistemului furnizorului dumneavoastră de servicii. Același dacă vă aflați într-un telefon folosit cu o zonă în care semnalizarea este diferită, serviciul slab, temporar sistemele furnizorilor de energie vor opri telefonul. nu oferă exact aceeași perioadă de timp de așteptare.
  • Pagina 157 Problemă Cauze posibile Soluție posibilă Nu se poate porni Alimentarea bateriei a fost Reîncărcați telefonul și telefonul dvs. este epuizat. baterie. Cardul nano-SIM Duceți cardul nano-SIM funcționează defectuos sau este deteriorat la furnizorul dvs. de servicii. pentru testare. nano-SIM Cardul nano-SIM este Eroare Introduceți cardul nano-SIM introdus incorect.
  • Page 158 Problemă Cauze posibile Soluție posibilă Dezactivați această caracteristică. Vedeți Ați activat funcția Nu se pot bara anumite apeluri. pagina 83. face outgoing Ați activat Dezactivați această caracteristică. Vezi apeluri. Numere de apelare fixă ​​Utilizați caracteristica de apelare fixă. la pagina 82.
  • Pagina 159: Pentru siguranța dumneavoastră

    Pentru siguranța dvs. Siguranța generală Nu efectuați și nu primiți apeluri portabile în timp ce nu utilizați la volanul pe benzină. Nu trimite mesaje niciodată la posturi. in timp ce conduci. Țineți telefonul la distanță Telefonul dvs. poate produce o lumină strălucitoare sau intermitentă din ureche sau corp la cel puțin 10 mm.
  • Pagina 160: Distragerea atenției

    A se ține departe de Evitați contactul cu stimulatoare cardiace și alte lichide. Păstrați telefonul medical electronic uscat. dispozitive. Opriți când vi se cere să nu încercați să intrați în spitale și să vă dezasamblați unitățile medicale. telefon. Opriți când vă spuneți să utilizați numai aeronave și aeroporturi aprobate.
  • Pagina 161: Manipularea produsului

    Operarea utilajelor Trebuie acordată o atenție deplină la exploatarea utilajului pentru a reduce riscul de accident. Manipularea produsului Declarație generală privind manipularea și utilizarea Dvs. sunteți singurul responsabil pentru modul în care vă folosiți telefonul și pentru orice consecințe ale utilizării.
  • Pagina 162: Copii mici

     Nu scăpați, aruncați sau încercați să îndoiți telefonul sau accesoriile acestuia.  Nu vopsiți telefonul sau accesoriile acestuia.  Nu încercați să dezasamblați telefonul sau accesoriile acestuia, doar personalul autorizat poate face acest lucru. ...
  • Pagina 163: Poziție de utilizare normală

    Demagnetizare Pentru a evita riscul de demagnetizare, nu permiteți dispozitive electronice sau medii magnetice în apropierea telefonului pentru o perioadă lungă de timp. Descărcări electrostatice (ESD) Nu atingeți conectorii metalici ai cardului nano-SIM. Antena Nu atingeți antena în mod inutil. Poziție normală de utilizare Când efectuați sau primiți un apel telefonic, țineți telefonul la ureche, cu partea de jos îndreptată spre gură.
  • Pagina 164: Leziuni prin deformare repetitivă

    convulsii (chiar dacă nu au mai avut niciodată) atunci când sunt expuși la lumini intermitente sau modele de lumini, cum ar fi atunci când jucați jocuri sau vizionați videoclipuri. Dacă ați avut convulsii sau întreruperi sau aveți antecedente familiale de astfel de evenimente, vă rugăm să consultați un medic.
  • Pagina 165: Siguranța electrică

    căști, căști Bluetooth sau alte dispozitive audio. Încălzirea telefonului Telefonul dumneavoastră se poate încălzi în timpul încărcării și în timpul utilizării normale. Accesorii electrice de siguranță Utilizați numai accesorii aprobate. Nu vă conectați cu produse sau accesorii incompatibile. Aveți grijă să nu atingeți obiecte metalice, cum ar fi monede sau brelocuri, sau să nu le lăsați să intre în contact sau să scurtcircuitați bornele bateriei.
  • Pagina 166: Interferențe de radiofrecvență

    găurit sau supus unei căderi severe, nu îl utilizați până când nu îl duceți pentru a fi verificat la un centru de service autorizat. Interferența radiofrecvenței Declarație generală privind interferența Trebuie să aveți grijă când utilizați telefonul în imediata apropiere a dispozitivelor medicale personale, cum ar fi stimulatoarele cardiace și aparatele auditive.
  • Pagina 167: Medii explozive

    poate consulta, de asemenea, producătorul aparatului auditiv pentru a discuta alternative. Echipament medical Opriți dispozitivul fără fir atunci când vi se solicită acest lucru în spitale, clinici sau unități de îngrijire medicală. Aceste solicitări sunt concepute pentru a preveni posibilele interferențe cu echipamentele medicale sensibile.
  • Pagina 168: Cape și zone de sablare

    afișate semne pentru a opri dispozitivele fără fir, cum ar fi telefonul sau alte echipamente radio. Zonele cu atmosferă potențial explozivă includ zonele de alimentare cu combustibil, sub punțile bărcilor, instalațiile de transfer sau depozitare a combustibilului sau a substanțelor chimice și zonele în care aerul conține substanțe chimice sau particule, cum ar fi cereale, praf sau pulberi metalice.
  • NOTĂ: Acest echipament a fost testat și sa constatat că respectă limitele pentru un dispozitiv digital de Clasa B, în conformitate cu partea 15 a Regulilor FCC. Aceste limite sunt concepute pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare într-o instalație rezidențială. Acest echipament generează, utilizează și poate radia energie de frecvență radio și, dacă nu este instalat și utilizat în conformitate cu instrucțiunile, poate provoca interferențe dăunătoare la radio...
  • Page 170 Standardele includ o marjă substanțială de siguranță menită să asigure siguranța tuturor persoanelor, indiferent de vârstă sau sănătate. Informații și declarație privind expunerea la RF FCC. Limita SAR a SUA (FCC) este de 1,6 W/kg în medie pe un gram de țesut. Dispozitivul (FCC ID: SRQ-V6PLUS) a fost, de asemenea, testat pentru această limită SAR.

Salutări tuturor celor care au trecut pe aici!

Cred că nici măcar nu merită să vorbim despre importanța unui telefon mobil în vremea noastră. Aceasta este o necesitate reală, de care, ca și cum nu ai mâini, este foarte greu de făcut fără. Și aici vorbim despre telefon nu doar ca mijloc de comunicare, ci despre toate acele funcții și capabilități care sunt cuprinse într-un cuvânt mic, dar funcțional - smartphone.

Informații generale:

Preț: 7.990 RUB , dar variază în funcție de magazin.

Loc de cumparare: Magazin Techno Power, Omsk.

Fabricate în China.

Pachet:

Standard - o cutie din carton gros cu sigla mărcii și modelul telefonului.


Echipament:

Aici vă voi povesti mai detaliat despre fiecare componentă.



O carte de acordeon foarte modestă cu conținut foarte modest despre telefon, așa că aici, mai mult decât oriunde altundeva, „Metoda Poke” ajută foarte bine.


Un format destul de convenabil, deoarece nu este nevoie să găsiți un cablu pentru a conecta telefonul la computer - totul este într-un singur set, atât cablul, cât și încărcătorul.

Singura problemă este că cablul USB este puțin scurt.


Da, da, nu puteți obține doar o cartelă SIM sau un card de memorie în aceste scopuri, kit-ul vine cu această cheie mică și modestă.

Prima dată m-am grăbit și, fără să citesc instrucțiunile, m-am dus imediat să deschid fanta, sau mai bine zis să-l îndoiesc... Dar tot ce trebuia să fac a fost să apăs și să-l deschid.


La magazin mi-au spus că setul cu cască nu este inclus cu acest model, dar s-au înșelat - mai este ceva inclus - nu simple căști, ci picături. Lucruri grozave, vă spun! Și ce sunet clar și calitate... În general, sunt foarte mulțumit.

Ei bine, cel mai important articol din această cutie este smartphone ZTE Blade V7 lite.


A fost dragostea mea la prima vedere și la prima atingere...

Iată-l, frumosul meu într-o carcasă din metal argintiu...

Fabricat din aluminiu ușor, durabil, de calitate aeronautică.

Caracteristici externe:

Dimensiunea telefonului (măsuri reale):

14,3 cm x 7 cm x 0,6 cm.


Comparativ cu al meu smartphone vechi Desigur, diferența era vizibilă, dar nu mi-a luat mult timp să mă obișnuiesc. Telefonul se află foarte confortabil și îngrijit în mână, dar nu este suficient loc pentru el în buzunare.

Aspect:

Pentru claritate, atașez o diagramă din instrucțiunile pentru telefon și o voi afișa chiar pe smartphone.

✸ Pe partea frontală a ZTE Blade V7 lite există:

  • Camera (față ) Voi reveni asupra ei puțin mai târziu;


  • Bliț (LED);
  • Difuzor.

Funcționează excelent până acum, fără plângeri. Sunetul nu distorsionează, nu șuieră sau trosnește;

  • Senzor de proximitate/lumină

Nu este vizibil vizual, doar la iluminare bună se observă un mic punct negru. Un lucru foarte convenabil, mai ales dacă setați luminozitatea afișajului să se ajusteze automat, care crește sau scade în funcție de nivelul de lumină.

  • Indicator luminos.

Din anumite motive, acest lucru nu este în instrucțiuni, dar este în realitate.

Ce arată : vă avertizează despre apeluri pierdute, mesaje primite, lipsă de conexiune sau vă amintește de bateria descărcată.

În funcție de evenimente și sarcini, acesta poate fi verde sau roșu.


Apropo,

Dacă bateria este încărcată, nu există mesaje și totul este în regulă cu conexiunea, dar indicatorul pâlpâie în roșu, atunci aceasta poate indica o problemă cu telefonul în sine!

Nu mi s-a întâmplat încă asta, dar sper să nu se întâmple niciodată.

Aceasta a fost partea de sus a telefonului, acum trec la partea de jos:

✸ Există trei butoane funcționale:


  • Mijloc

butonul Acasă.

Întotdeauna vizibil ca un cerc albastru chiar și atunci când telefonul este inactiv.

  • Butonul din dreapta este Meniu;
  • Butonul din stânga este Înapoi.

Pentru mine, acest aranjament a fost incomod, așa că în Setări am schimbat alocațiile butoanelor.

Aceasta a fost partea din față a telefonului, acum voi trece rapid prin butoanele funcționale laterale:

✸ Partea dreaptă:


  • Slot pentru cartela SIM și/sau cardul de memorie.

Cert este că acest model de telefon are un slot „hibrid”, adică pot instala fie două cartele SIM, fie o cartelă SIM și o cartelă de memorie. Sunt de acord, acest lucru este incomod, dar ceea ce ajută este că telefonul are 16 GB de memorie internă și nu este nevoie încă de stocare suplimentară.

Apropo, acest telefon funcționează cu un card în formatul:


  • Butonul de pornire:

Vă permite să deblocați/blocați telefonul, precum și să porniți/opriți/reporniți.

✸ Partea stângă:


  • Buton de volum:

După sentimentele mele, toate butoanele sunt exact acolo unde trebuie, funcționează corect și nu se blochează. Apropo, sunt fabricate și din metal.

✸ În consecință, există conectori în partea de sus și de jos a telefonului:

  • Pentru căști;


  • Pentru a conecta un cablu sau un încărcător;
  • Microfon.


Rudele mele par să nu se plângă, spun că mă aud bine și sunetul nu este distorsionat.

Acum să vedem ce este pe panoul din spate al meu ZTE Blade V7 lite.

  • Cameră (principală) , vă voi spune și despre asta puțin mai târziu.
  • Bliț (LED):


Care funcționează și ca o lanternă foarte strălucitoare.

  • Senzor de recunoaștere a amprentei;

Pentru unii, poate fi un atribut foarte important, dar nu am o nevoie specială de el. Pentru a debloca, tot ce aveți nevoie este „butonul de pornire” și nu am de cine să ascund fotografiile și videoclipurile. Deși am încercat să configurez această funcție, dar după procese lungi și complicate m-am răzgândit.

  • Vorbitor:

Adevărul este că este „dinamică”, nu „dinamică”! Chiar dacă sunt două, doar unul scoate un sunet. Se pare că al doilea este pentru simetrie, deoarece telefonul este complet funcțional.

Sunetul este bun, clar, fără șuierat sau șuierat, dar nu-l ridic deloc la volum maxim, de aceea am un set cu cască...

Nu am scos autocolantul din fabrică, doar am lipit autocolantul de garanție pe cupon. Încă nu se vede sub capac.


Ei bine, asta e, am terminat cu caracteristicile externe, acum merg mai departe

la caracteristicile telefonului ZTE Blade V7 lite în sine.

Aici voi da și o fotografie din instrucțiuni și vă voi spune mai detaliat câteva puncte, dar numai din perspectiva unui utilizator obișnuit... în fustă.

Sistem de operare:

Ultimul meu telefon a fost pe Android 4.2 – diferența este foarte vizibilă atât din punct de vedere al funcționalității, cât și din punct de vedere al aspectului.

Desigur, sunt mai mulțumit de versiunea mai nouă. Îmi place foarte mult că nu există un astfel de meniu aici, toate aplicațiile sunt afișate pe ecranele telefonului. În funcție de importanța și necesitatea sa, ceva poate fi transferat pe ecranul principal, iar altceva poate fi împins în foldere.



Această versiune este plăcută și în performanța sa generală, deși acest criteriu depinde și de capacitățile interne ale telefonului. Singurul negativ după aproape un an de utilizare este că poate apărea un „conflict” cu unele aplicații din Play Store, așa cum am avut de exemplu cu „Lista neagră”: aici Android 6.0 sugerează utilizarea fie a aplicației principale, fie a „Black List”. Listă” aplicație pentru schimbul de SMS-uri. Când îl selectați pe primul, spamul prin SMS nu este blocat, când îl selectați pe al doilea, nu toate mesajele sunt notificate. În general, trebuie să cauți ceva mai eficient, dar care să nu fie atât de prost pentru a bloca apelurile frauduloase și spam-ul prin SMS.

Afişa:

5", (1280 x 720), 16 milioane de culori.

Pentru mine, acest afișaj este pur și simplu frumos din toate punctele de vedere. Luminos, cu o imagine clară pentru percepția vizuală. Nu se întinde, nu se aburit, nu se ondula sau pâlpâie ( Vorbesc doar despre indicatori vizibili pentru ochiul uman).

Memorie:

16 GB memorie internă și 2 GB RAM.

Pentru unii îmi este suficientă memoria internă.

În ceea ce privește performanța operațională, din punctul de vedere al înțelegerii mele, totul este, de asemenea, excelent - telefonul nu încetinește și nu se defectează, mai ales pentru jocuri și aplicații.

baterie de acumulator:

Litiu, capacitate 2500 mA, nedemontabil.

Voi începe cu preocuparea și teama mea principală pentru funcționarea telefonului ZTE Blade V7 lite- Acesta este un tip de baterie nedetașabilă. Și totul pentru că orice eroare din telefoanele mobile a fost ușor de rezolvat prin scoaterea bateriei. Ce să faci dacă acest lucru nu se poate face!? Ei bine, acestea sunt impresiile pe care le-am primit după Lenovo...


În general, magazinul m-a asigurat că telefoanele acestui brand rareori închid, așa că nu trebuie să-mi fac griji.

Cât despre capacitate, atunci 2500 mA nu este suficient pentru un astfel de smartphone. Nu sunt un pasionat de discuții sau un utilizator de internet care nu-și dă drumul smartphone-ului zile întregi. În timpul zilei, pot schimba câteva fraze cu soțul și fiica mea de mai multe ori sau pot căuta știrile în grupuri VK - TOTUL, bateria este descărcată și nici măcar nu număr conversațiile cu mama timp de 60 de minute. o dată la trei zile.

Nu mă cert, aplicațiile instalate pe telefon precum vremea, pedometrul sau actualizările periodice consumă și ele bateria, dar o zi nu este cumva suficientă.

Aparat foto:

Față - 8 MP.

Tocmai de aceea mi-am dorit foarte mult să-mi cumpăr un telefon nou. Nu știu de ce nu era nevoie de camera frontală, dar era foarte necesară... Și având în vedere că calitatea era de trei ori mai bună decât camera principală de pe vechiul meu telefon, în general m-am îndrăgostit de ZTE Blade V7 lite chiar mai mult.

Sincer, nu am cu ce să compar, așa că în general sunt mulțumit de calitatea imaginilor. Mai ales dacă descarci vreo aplicație care te transformă într-o dragă cu o piele perfectă.