Comunicare cu profesorii de spaniolă prin Skype. Învăț spaniolă pe Skype. Cum să înveți spaniolă pe Skype cu un tutore
Verbele germane, ca și cele rusești, constau dintr-o tulpină și un final -ro sau -n.
Să ne uităm la conjugarea verbului folosind un exemplu simplu:
invata ro
Verbul lernen (traducere: preda, studiază) constă dintr-o tulpină (roșu) și o desinență (albastru)
Terminațiile verbelor, la rândul lor, se modifică în funcție de persoana, numărul și timpul în care este folosit verbul.
În germană, ca și în rusă, există
singular: eu, tu, el, ea, ea, tu (formă politicoasă), femeie, pisică, băiat
și plural: noi, tu, ei, tu (formă politicoasă), oameni, orașe, cărți
Sunt și vremuri. Sunt doar șase în germană, dar sunt folosite doar cinci.
Vom începe cu conjugarea verbului lernenîn timpul prezent Präsens
Conjugarea verbelor slabe în Präsens
În germană se mai spune: eu predau, tu predai, ea învață, noi învățăm și așa mai departe.
Veți observa că formele pentru er, sie, es și ihr sunt aceleași și au terminația -t, de asemenea, forma verbală pentru wir, sie, Sie este asemănătoare cu forma inițială a verbului, adică Infinitivul verbului și are o terminație -ro.
Caracteristicile conjugării verbului la timpul prezent
Dacă tulpina verbului (slab sau puternic, fără schimbarea vocală a rădăcinii) se termină în -d, t sau o combinație de consoane chn, ffn, dm, gn, tm (de ex. antworten, bilden, zeichnen), atunci între tulpină a verbului și desinenția personală se inserează vocala e.
Dacă tulpina verbului (slab sau puternic) se termină în -s, -ss, -ß, -z, -tz (de ex. grüßen, heißen, lesen, sitzen), atunci la persoana a 2-a singular s-ul de la sfârșit este dropped, iar verbele capătă terminația -t.
Vă rugăm să rețineți că forma verbului când este folosit politicos (pronumele tu) în germană coincide cu persoana a 3-a plural.
Vedeți că verbele puternice au și caracteristici de conjugare la timpul prezent.
Conjugările unor astfel de verbe pot fi studiate cu atenție pe un tabel special dezvoltat de echipa Start Deutsch
Pe lângă verbele slabe, germana are verbe puternice:
a) Verbele puternice la persoanele a 2-a și a 3-a singular modifică vocala rădăcină:
a, au, o primiți un umlaut (de exemplu, fahren, laufen, halten)
vocala e devine i sau ie (geben, lesen)
b) Pentru verbele puternice cu o vocală rădăcină flexată, a căror tulpină se termină în -t, la persoanele a 2-a și a 3-a singular nu se adaugă vocala de legătură e, iar la persoana a 3-a nu se adaugă nici terminația (de exemplu, halten - du hältst, er hält), iar la persoana a doua plural (unde vocala rădăcină nu se schimbă) ei, ca și verbele slabe, primesc un -e- de legătură (ihr haltet).
Tot în limba germană există verbe a căror conjugare trebuie învățată pe de rost. Acestea includ:
Verbe auxiliare
sein (a fi)
haben (a avea)
werden (a deveni)
după trăsăturile lor morfologice, ele aparțin verbelor neregulate, care, conjugate în prezent, prezintă o abatere de la regula generală.
Urmărește și învață conjugarea verbelor auxiliare la timpul prezent Präsens. Când înveți limba germană, trebuie să cunoști aceste verbe , deoarece sunt folosite nu numai la timpul prezent, ci și cu ajutorul lor pentru a forma timpul trecut, timpul viitor și pasivul, ceea ce este important în limba germană.
ȘI verbe modale De asemenea, trebuie să o înveți pe de rost!
Vă rugăm să rețineți că verbele modale la persoana 1 și a 3-a singular nu primesc un final -e iar unii dintre ei pierd umlaut-ul la conjugare.
Dacă acest subiect nu vă este încă clar, atunci puteți viziona un videoclip despre conjugarea verbelor germane la timpul prezent.
Acum să trecem la conjugarea verbelor la timpul trecut simplu Präteritum.
Pentru a construi o propoziție la timpul trecut simplu Präteritum trebuie să cunoașteți formarea a trei forme ale verbului și să alegeți forma a 2-a Präteritum
1 formular - Infinitiv(forma verbală inițială)
2 forma - Präteritum(folosit pentru a forma timpul trecut simplu Präteritum)
3 forma - Patrizip 2(este folosit pentru a forma trecutul complex Perfect)
Să luăm același verb lernen. După cum știți deja, verbul lernen este un verb slab. Pentru ca tu să înțelegi mai bine acest tu, vom conjuga și verbul tare fahren. În primul rând, trebuie să selectăm forma verbului de care avem nevoie (evidențiată cu gri). Apoi uitați-vă la tabel și înlocuiți terminațiile necesare.
lernen - lernte - gelern
fahren - fuhr - gefahren
Adică, în locul din tabel unde există o liniuță, se folosește forma Präteritum (lernte, fuhr etc.)
Trebuie doar să vă amintiți terminațiile din această formă și, de asemenea, să identificați corect forma a 2-a a verbului. Asta e tot! Destul de simplu, nu?
După același principiu se conjugă verbe auxiliareîn Präteritum:
Atenţie! Verbe modale sunt folosite la timpul trecut doar la timpul Präteritum, chiar dacă vorbești la Perfect!
Prin urmare, trebuie să înveți verbele modale în forma Präteritum pe de rost!
Totul nu este atât de complicat pe cât pare la prima vedere :)
Mult succes in invatarea germana!
Svetlana Kizhikova,
Verbele (verbele) germane (germane) sunt caracterizate prin conjugare - o schimbare a numerelor și a persoanelor, caracterizată prin adăugarea terminațiilor personale corespunzătoare la tulpina verbului. Să ne uităm la forma de timp Präsens, care este folosită în limbaj pentru a exprima acțiuni sau stări la timpul prezent sau viitor.
Nu toate verbele puternice (neregulate) și slabe (regulate). sunt ascunse în ea. limba este aceeași. Spre deosebire de verbele slabe, verbele puternice pot alterna vocalele rădăcină în timpul conjugării. Slab verb si puternic fără vocale alternante, rădăcinile se conjugă la fel în Präsens. Aici trebuie să acordați atenție numai următoarelor mici nuanțe:
- dacă la sfârșitul tulpinii verbului se află literele –t, -d, precum și combinațiile -dm, -gn, -ffn, -tm, atunci la adăugarea terminației la tulpină apare o vocală suplimentară –e între ele;
- dacă la sfârșitul tulpinii verbului se află literele –z, -ß, –s, combinații –ss, -tz, atunci –s la singular (singular) de persoana a II-a și verbul este omis. ia terminația –t;
De exemplu:
Față, unități |
jagen – vânează (slab) | bewaffnen – a înarma (slab) | blitzen – strălucire (slab) | gehen – a merge, a merge (puternic) |
jag-e | bewaffn-e | blitz-e | geh-e | |
jag-st | bewaffn-est | blitz-t | geh-st | |
jag-t | bewaffn-et | blitz-t | geh-t | |
Persoană, plural |
||||
jag-en | bewaffn-ro | blitz-en | geh-en | |
jag-t | bewaffn-et | blitz-t | geh-t | |
jag-en | bewaffn-ro | blitz-en | geh-en |
- verbe puternice care demonstrează o schimbare a vocalei rădăcinii (la persoana a doua și a treia singular: cazul (1) e => i / ie; cazul (2) au / a => äu / ä - primiți un umlaut) cu litera finală a tulpinii t nu dobândesc vocala de legătură e la singular. h. și, de asemenea, nu primesc nicio desinență la persoana a treia singular; la persoana a II-a plural astfel de verbe. nu schimbați vocalele rădăcină și primiți o vocală suplimentară e în același mod ca verbele obișnuite, de exemplu:
Față, unități |
behalten – a păstra pentru sine (puternic) | compara: verwalten - a gestiona (slab) | verlaufen – a trece (puternic) | stehlen – a fura (puternic) |
numele-e | verwalt-e | verlauf-e | stehl-e | |
numele-st | verwalt-est | verlauf-st | stiehl-st | |
numele | verwalt-et | verlauf-t | stiehl-t | |
Persoană, plural |
||||
numele-ro | verwalt-en | verlauf-en | stehl-en | |
numele-et | verwalt-et | verlauf-t | stehl-t | |
numele-ro | verwalt-en | verlauf-en | stehl-en |
Cele mai importante verbe germane, care, pe lângă cazurile obișnuite de utilizare în sensul lor, sunt folosite și ca auxiliare - sein, werden, haben - sunt, de asemenea, clasificate ca verbe neregulate, deoarece sunt conjugate în Präsens într-un mod cu totul special:
Față, unități |
- a fi, a exista | - deveni, fă | - a avea, a deține |
cos | werde | habe | |
bist | wirst | hast | |
ist | sălbatic | pălărie | |
Persoană, plural |
|||
sind | werden | haben | |
seid | werdet | obiceiul | |
sind | werden | haben |
Și în sfârșit, un grup de conjugare cu totul special este reprezentat de verbele modale germane, care caracterizează în vorbire atitudinea față de o stare existentă sau o acțiune în desfășurare. Conjugarea acestor verbe. în Präsens se întâmplă exact la fel ca în strong. limba germana verb în Präteritum. Aceasta înseamnă că toate (cu excepția verbului sollen) sunt singulare. h. demonstrează o schimbare a vocalei rădăcinii și, în același timp, la persoana I și a III-a de același număr nu dobândesc desinenții. Verb. wissen, deși nu este modal, se conjugă după același tip.
Față, unități |
– să aibă permisiunea, corect, să poată | - a putea, a putea, a putea | - vrei | ||||
Persoană, plural |
|||||||
durfen | können | lângă | mögen | sollen | mussen | wissen | |
durft | könnt | wollt | mögt | sollt | müsst | înțelept | |
durfen | können | lângă | mögen | sollen | mussen | wissen |
Conjugați verbe în multe limbi
Există multe verbe în fiecare limbă, iar modul de conjugare a acestora poate varia de la o limbă la alta. De aceea, este important să ai un instrument ușor de utilizat, care să îți arate conjugări complete ale verbelor, făcând învățarea mai rapidă și mai eficientă. Indiferent dacă este un verb regulat sau neregulat, conjugatoarele bab.la au o bază de date extinsă de verbe în toate formele gramaticale. Îl vei găsi rapid pe cel de care ai nevoie. Pe pagina principală puteți vedea o prezentare generală a tuturor limbilor disponibile și, odată ce o selectați pe cea de care aveți nevoie, puteți începe să învățați cum să conjugeți verbele. În plus, puteți chiar să vizualizați o listă cu cele mai frecvent utilizate verbe în limba pe care o învățați.Toate formele verbului dintr-o privire
Dacă sunteți în căutarea unui anumit verb care nu apare pe această listă, îl puteți căuta în alt mod. Pur și simplu selectați limba dată și introduceți verbul pe care îl căutați în bara de căutare. În partea de sus a paginii veți vedea forma infinitivă și alte două forme ale verbului, diferite în funcție de limbă, iar apoi conjugarea completă la toate timpurile și modurile (indicativ, condiționat și imperativ). Mai jos puteți găsi infinitivul, participiul, gerunziul sau alte forme ale verbului în cauză și traducerea în limba sursă.Conjugarea verbelor fără probleme
Poate că ați auzit că conjugarea verbului este una dintre cele mai dificile părți ale gramaticii în multe limbi, dar trebuie să o învățați dacă doriți să vorbiți fluent într-o anumită limbă. Cu toate acestea, conjugarea verbului este mai ușoară decât credeți. Verbele obișnuite sunt destul de simple în majoritatea limbilor, așa că le vei învăța foarte repede. Pe de altă parte, verbele neregulate sunt o poveste diferită, dar asta nu înseamnă că a învăța să le conjugă este o misiune imposibilă. Ca tot în viață, este o chestiune de practică și timp. Atâta timp cât îți dorești cu adevărat să înveți o limbă străină și ai instrumente utile, acest obiectiv este foarte aproape!Învățarea limbii germane poate fi uneori dificilă. Gramatica germană este destul de complexă, mai ales când vine vorba de conjugarea verbului german. Persoanele și cazurile sunt uneori foarte diferite unele de altele și nu poți fi niciodată sigur că obții conjugarea corectă a unui verb german. Funcția conjugatorului de verbe germane de la bab.la este o modalitate excelentă de a învăța conjugările de verbe germane sau de a perfecționa ceea ce știi deja. Mai ales la școală, sau când vrei să pleci în vacanță în Germania, Austria, Elveția, conjugarea verbului german îți va veni în ajutor și va deveni partenerul tău indispensabil de gramatică. Pentru a vă pregăti corespunzător pentru vacanța într-o țară vorbitoare de germană, utilizați conjugatorul de verbe germane de la bab.la pentru a găsi cele mai comune conjugări ale verbelor germane, scrieți-le și învățați-le pe de rost. Foarte curând vei observa progrese semnificative și nu te vei mai simți complet pierdut în conjugarea verbelor germane după ce vei ajunge într-o țară vorbitoare de germană. Participarea la jocurile și testele de conjugare a verbelor germane este un alt mod distractiv de a învăța și de a perfecționa conjugările verbelor germane. Cu Teste de la bab.la poți învăța cuvinte noi, fapte culturale și conjugări într-un mod jucăuș. De asemenea, cu Jocuri bab.la, procesul de învățare a conjugărilor verbelor germane poate deveni mai distractiv. Jocuri precum Hangman vă vor ajuta să învățați noi conjugări ale verbelor germane, precum și să le revizuiți pe cele pe care le cunoașteți deja. Distrați-vă în timp ce învățați conjugările verbelor germane cu conjugatoarele verbelor germane bab.la.
Aș dori să remarc că pe site majoritatea cuvintelor și cardurilor pentru studiu sunt prezentate în engleză, iar acest lucru nu este surprinzător, deoarece engleza este studiată mai mult decât franceză, spaniolă și alte limbi. Dar astăzi sunt gata să prezint o nouă selecție de verbe, deși în germană.
Nu este de mirare că există verbe neregulate în engleză și germană. În engleză este, în germană este Starke Verben. După cum probabil ați ghicit, trebuie doar să le învățați pentru a nu avea probleme pe viitor. Pe site găsim deja verbe neregulate în limba engleză și veți găsi verbe puternice germane în această postare.
Câte verbe tari germane există? Este imposibil să dăm un răspuns exact la această întrebare, deoarece fiecare limbă are forme învechite și invers. De ce ar trebui să studiem cuvintele și expresiile antice, pentru că și limbajul tinde să fie actualizat în timp. Am pregătit o listă cu cele mai frecvent utilizate verbe puternice în limba germană. Puteți studia și să nu vă fie teamă că un astfel de verb nu mai este folosit în germana modernă.
Să aruncăm o privire la masa noastră numită „Lista verbelor de conjugare puternică”(vezi mai jos). Avem 4 coloane:
— Infinitiv
— Präsens
— Imperfect
— Partizip II
Știm cu toții ce înseamnă ele (dacă nu, atunci treceți la învățarea elementelor de bază). Deci, am decis să nu includ formularul în dicționar pentru Lingvo Tutor Präsens din simplul motiv că va trebui să introducem prea multe cuvinte fie pe un PDA, fie pe un computer. Și forma Präsens nu este considerată extrem de problematică în limba germană.
Nu fi lacom cu comentarii, scrie ce parere ai despre selectie!
Lista verbelor de conjugare puternică
Infinitiv | Präsens | Imperfect | PartizipII |
l. backen (cuptor) | înapoi | buk | gebacken |
2. befehlen (a comanda) | befiehlt | befahl | befohlen |
3. beginnen (a începe) | început | a inceput | a început |
4. beißen (mușcătură) | beißt | biß | gebissen |
5. bergen (a ascunde) | Birgt | barg | geborgen |
6. bersten (a izbucni) | birst | izbucni | geborsten |
7. bewegen (a înclina, a încuraja) | bewegt | bog | bewogen |
8. biegen (îndoire) | biegt | mlaştină | gebogen |
9. bieten (a oferi) | bietet | bot | geboten |
10. binden (a lega) | bindet | grup | gebunden |
11. muscat (a intreba) | bittet | băţ | gebeten |
12. blasen (a sufla) | explozie | mintea | geblasen |
13. bleiben (a sta) | bleibt | blieb | geblieben |
14. braten (prăji) | frate | briet | gebraten |
15. brechen (a rupe) | bricht | brach | gebrochen |
16. brennen (a arde) | brennt | brannte | gebrannt |
17. aduce (aduce) | adus | brachte | gebracht |
18. denken (a gandi) | denkt | dachte | gedacht |
19. dingen (a angaja) | dingt | dingte | gedungen |
20. dreschen (treier) | uscată | drosch (drasch) | gedroschen |
21. dringen (a pătrunde) | dringt | băut | gedrungen |
22. dünken (a-și imagina) | dunkt (deucht) | dünkte (deuchte) | gedünkt (gedeucht) |
23. dürfen (a putea) | darf | durfte | gedurft |
24. empfehlen (a recomanda) | empfiehlt | empfahl | empfohlen |
25. erbleichen (devine palid) | erbleicht | erbleichte (erblich) | erbleicht (erblichen) |
26. erkiesen (a alege) | cel mai supărat | erkor | erkoren |
27. essen (este) | ißt | cur | Gegessen |
28. fahren (a merge) | fährt | fuhr | gefahren |
29. căzut (căzut) | cade | câmp | gefallen |
30. fangen (a prinde) | fängt | fing | gefangen |
31. fechten (împrejmuire) | ficht | focht | gefochten |
32. finden (a gasi) | findet | fan | gefunden |
33. flechten (a țese) | flicht | flocht | geflochten |
34. fliegen (zbura) | fliegt | biciui | geflogen |
35. fliehen (a alerga) | flieht | floh | geflohen |
36.fließen (a curge) | fließt | floß | geflossen |
37. fressen (manca) | frißt | fraß | gefressen |
38. frieren (a îngheța) | friert | de la | gefroren |
39. gären (a rătăci) | gärt | gor | gegoren |
40. gebären (naște) | gebiert | gebar | geboren |
41. geben (a da) | gibt | gab | gegeben |
42. gedeihen (a reuși, a crește) | gedeiht | gedieh | gediehen |
43. gehen (a merge) | geht | ging | gegangen |
44. gelingen (a reuși) | gelingt | gelang | gelungen |
45. gelten (a costa) | aurit | galt | gegolten |
46. genesen (a face bine) | genest | genas | genesen |
47. genießen (bucurați-vă, folosiți) | geniu | genoß | genossen |
48. geschehen (a se întâmpla) | geschieht | Geschah | geschehen |
49. gewinnen (a extrage) | gewinnt | Gewann | Gewonnen |
50. gießen (a turna) | gießt | goß | Gegossen |
51. gleichen (a merge) | gleicht | glich | geglichen |
52. gleiten (a aluneca) | gleitet | sclipici | gegliten |
53. glimmen (mocnește) | sclipire | glomm | geglommen |
54. graben (sapă) | gräbt | grub | gegraben |
55. greifen (apuca) | graţie | griff | gegriffen |
56. haben (a avea) | pălărie | pălărie | gehabt |
57. opri (ține) | oprire | hielt | gehalten |
58. hangen (atârnă) | agăţat | hing | gehangen |
59. hauen (a toca) | haut | hieb | gehauen |
60. heben (a ridica) | hebt | plită | Gehoben |
61. heißen (a fi numit) | heißt | hieß | geheißen |
62. helfen (a ajuta) | hilft | jumătate | geholfen |
63.kennen (a ști) | Kennt | kannte | gekannt |
64. klingen (a suna) | klingt | klang | geklungen |
65. kneifen (ciupit) | genunătură | cuțit | gekniffen |
66. kommen (va veni) | commt | kam | gekommen |
67. können (a putea) | kann | konnte | gekonnt |
68. kriechen (târâi) | kriecht | kroch | gekrochen |
69. încărcat (a încărca: a invita) | ladet | lud | gelaten |
70. lassen (comandă, forță, plecă) | läßt | ließ | gelassen |
71.laufen (alergă) | läuft | lief | gelaufen |
72. leiden (rezista) | leidet | litt | gelitten |
73. leihen (a împrumuta) | leiht | lieh | geliehen |
74.lesen (citește) | mint | las | gelesen |
75. liegen (a se întinde) | liegt | lag | gelegen |
76. löschen (a ieși) | löscht | losch | geloschen |
77. lügen (a minți) | lügt | Buturuga | gelogen |
78. meiden (evita) | meidet | mied | gemieden |
79.melken (lapte) | lapte | melkte (lapte) | gemelkt (gemolken) |
80. messen (a măsura) | mißt | masa | gemessen |
81. mißlingen (a eșua) | mißlingt | mißlang | mißlungen |
82. mögen (a vrea) | mag | mochte | gemocht |
83. müssen (trebuie) | muß | mußte | gemußt |
84. nehmen (a lua) | nimmt | nahm | genomul |
85. nennen (a chema) | nennt | nannte | genannt |
86. pfeifen (fluier) | pfeift | pfiff | gepfiffen |
87. pflegen (a avea grijă de; a avea un obicei de) | pflegt | pflegte(pflog) | gepflegt(gepflogen) |
88. preisen (a lăuda) | preist | preturi | gepriesen |
89. quellen (a bate cu un arc) | pilota | quoll | gequollen |
90. evaluat (a sfătui) | şobolan | riet | geraten |
91. reiben (a freca) | reibt | rieb | gerieben |
92. reißen (lacrimă) | reißt | riß | Gerissen |
93. reiten (a călare) | reitet | ritt | geritten |
94. rennen (a alerga) | renn | rannte | gerant |
95. rieсhen (adulmecă) | riecht | roch | gerochen |
96. ringen (strânge) | ringt | rang | gerungen |
97. rinnen (a curge) | rinnt | a alergat | geronnen |
98. rufen (strigă, sună) | ruft | rief | gerufen |
99. saufen (bea, te îmbăta) | sauft | soff | gesoffen |
100. saugen (a suge) | saugt | sog | gezogen |
101. schaffen (a crea) | şaft | schuf | Geschaffen |
102. schallen (a suna) | schallt | shallte (scholl) | geshallt (geschollen) |
103. scheiden (a separa) | scheidet | schied | geschieden |
104. scheinen (a străluci) | scheint | schien | geschienen |
105. schelten (cert) | schilt | schalt | gescholten |
106. scheren (tăiat) | schiert | schor | geschoren |
107. schieben (a muta) | schiebt | schob | geschoben |
108. schießen (trage) | schießt | schoß | Geschossen |
109. schinden (la piele) | schindet | schund | geschunden |
110. schlafen (somn) | schläft | schlief | Geschlafen |
111.schlagen (a bate) | schlägt | schlug | geschlagen |
112. schleichen (furisare) | schleicht | schlich | geschlichen |
113. schleifen (ascut) | schleift | schliff | geschliffen |
114. schließen (lacăt) | schließt | schloß | geschlossen |
115. schlingen (a împleti) | schlingt | schlang | geschlungen |
116. schmeißen (aruncare) | schmeißt | schmiß | geschmissen |
117. schmelzen (topire, topire) | schmilzt | schmolz | Geschmolzen |
118. schnauben (sniffle) | schnaubt | schnaubte (schnob) | geschnaubt (geschnoben) |
119. schneiden (a tăia) | schneidet | schnitt | geschnitten |
120. schrecken (a fi speriat) | schrickt | schrak | geschrocken |
121. schreiben (a scrie) | schreibt | schrieb | geschrieben |
122. schielen (strigăt) | schreit | schrie | Geschrien |
123. schreiten (a merge) | schreitet | schritt | geschritten |
124. schweigen (tace) | schweigt | schwieg | geschwiegen |
125. schwellen (a se umfla) | schwillt | schwoll | Geschwollen |
126. schwimmen (înot) | schwimmt | schwamm | geschwommen |
127. schwinden (dispare) | schwindet | schwand | geschwunden |
128. schwingen (a flutura) | schwingt | schwang | geschwungen |
129. schwören (a jura) | schwört | schwur (schwor) | geschworen |
130. sehen (a vedea) | sieht | sah | gesehen |
131. sein (a fi) | ist | război | gewesen |
132. senden (a trimite) | sendet | sandte | gesandt |
133. sieden (a fierbe, a fierbe) | siedet | sott(siedete) | gesotten (gesiedet) |
134. singen (canta) | singt | cântat | Gesungen |
135. scufunda (a coborî) | chiuvetă | s-a scufundat | Gesunken |
136. sinnen (gândiți) | sinnt | sann | Gesonnen |
137. sitzen (stai) | sit | saß | gesessen |
138.sollen (trebuie) | soll | sollte | Gesollt |
139. speien (scuipat) | speit | spion | Gespien |
140. spinnen (a învârti) | spinnt | spann | Gesponnen |
141. sprechen (a vorbi) | spricht | sprach | gesprochen |
142. sprießen (a se ridica) | sprießt | sproß | gesprossen |
143. springen (sărit) | arc | a izvorât | gesprungen |
144. stechen (înjunghiere) | sticht | stach | gestochen |
145. stecken (rămîne în jur) | stackt | stak(steckte) | gesteckt |
146. stehen (stand) | steht | stand | gestanden |
147. stehlen (a fura) | stiehlt | stahl | gestohlen |
148. steigen (a se ridica) | steigt | stieg | gestiegen |
149. sterben (a muri) | stirbt | starb | gestorben |
150. stieben (dispers) | stiebt | stob | gestoben |
151. împuțit (a împuți) | puturos | puțea | gestunken |
152. stoßen (împinge) | stößt | stieß | gestoßen |
153. streichen (a călca) | streicht | strich | gesticulează |
154. streiten (a argumenta) | stradă | stritt | gesturite |
155.tragen (a purta) | trägt | trug | getragen |
156. treffen (a întâlni) | trifft | traf | getroffen |
157. treiben (drive) | treibt | trieb | getrieben |
158. treten (a pas) | tritt | trat | getreten |
159. triefen (picurare) | trieft | trifte(troff) | getrieft (getroffen) |
160. trinken (a bea) | bibelo | trompă | îmbrăcat |
161. trügen (a înșela) | trügt | trog | getrogen |
162.tun (a face) | tut | tat | getan |
163. verderben (strica) | verdict | verdarb | verdorben |
164. verdrießen (a enerva) | verdrießt | verdroß | verdrossen |
165. vergessen (a uita) | vergißt | vergaß | vergessen |
166. verlieren (a pierde) | verliert | verlor | verloren |
167. wachsen (crește) | wächst | wuchs | gewachsen |
168. wägen (a cântări) | wägt | wog | gewogen |
169. waschen (a spăla) | wäscht | wusch | gewaschen |
170. weben (a țese) | webt | webte (wob) | gewebt (gewoben) |
171. weichen (a ceda) | weicht | care | gewichen |
172. weisen (a indica) | weist | wies | gewiesen |
173. wenden (întoarce) | wendet | wandte | gewandt |
174. werben (recrut) | wirbt | warb | geworben |
175. werden (a deveni) | sălbatic | wurde | geworden |
176. werfen (aruncare) | wirft | warf | geworfen |
177. wiegen (a cantari) | wiegt | wog | gewogen |
178. învârti (a răsuci) | windet | baghetă | gewunden |
179. wissen (a ști) | weiß | wußte | gewußt |
180. wollen (vrea) | voi | Wollte | gewollt |
181. zeihen (a incrimina) | zeiht | zieh | geziehen |
182. ziehen (glisare) | zieht | zog | gezogen |
183. zwingen (a forța) | zwingt | zwang | gezwungen |