Инструкция по эксплуатации айфон 7 на русском. Первоначальная настройка iPhone и его оптимизация

В России стартовали буквально несколько дней назад. «Семёрка» с iOS 10 на борту предлагает немало новых функций, а о каких-то из них только перешедшие на яблочную систему пользователи могут даже не подозревать, поэтому мы подготовили краткую инструкцию по работе с iPhone 7 и iOS 10.

Комплект поставки iPhone 7

Наушники Apple EarPods с микрофоном и пультом управления позволяют совершать звонки, слушать музыку, смотреть видео и использовать приложения не беспокоя окружающих, а также управлять голосовым помощником Siri. В комплекте с iPhone 7 и iPhone 7 Plus идут наушники с разъёмом Lightning, с более ранними моделями (в том числе и iPhone SE) поставляются наушники с разъемом 3,5 мм.
Адаптер Lightning для подключения наушников позволяет использовать с iPhone наушники и другие устройства со стандартным аудио-разъёмом 3,5 мм.
Кабель Lightning/USB используется для синхронизации данных между смартфоном и компьютером, а также для зарядки от адаптера питания.
Адаптер питания Apple USB. Позволяет заряжать аккумулятор iPhone от электросети.
Инструмент для извлечения SIM-карты. Используется для извлечения лотка SIM-карты.

Основные элементы iPhone 7 / iPhone 7 Plus

Иконки на рабочем столе могут быть расположены совсем иначе, картинка выше - лишь пример. Всё зависит от ваших настроек и установленных приложений.

Установка SIM-карты в iPhone 7 / iPhone 7 Plus

Вставьте идущий в комплекте с iPhone инструмент (при необходимости его можно заменить обычной канцелярской скрепкой) в гнездо на правой стороне устройства и надавите, пока не выйдет лоток для установки SIM-карты. Скошенный уголок карты показывает, какой стороной нужно вставлять симку, так что ошибиться здесь трудно. В последних моделях iPhone используется формат Nano-SIM, поэтому если у вас симка старого образца, её необходимо заменить на новую в офисе оператора связи или обрезать, следуя .

Наиболее важные кнопки iPhone 7

Кнопка блокировки/включения

Кнопка с официальным названием «Режим сна/Пробуждение» используется для включения и выключения iPhone, блокировки устройства и вывода его из режим сна (т.е. блокировки). В режиме блокировки дисплей отключается, что помогает сохранить заряд аккумулятора и предохраняет от случайных нажатий. При этом вы продолжите принимать звонки и вызовы FaceTime, текстовые сообщения и уведомления от приложений. В режиме блокировки также можно слушать музыку - громкость в таком случае регулируется боковыми клавишами.

Чтобы вывести телефон из режима сна, на iPhone 7 достаточно поднять телефон. Экран загорится автоматически. После этого можно пользоваться экраном блокировки: просмотреть уведомления, смахнуть вправо для доступа к виджетам или влево для доступа к камере. Для разблокировки устройства и перехода на основной экран нажмите кнопку «Домой».

iPhone автоматически перейдёт в режим сна, если не прикасаться к экрану в течение одной-двух минут. Задать интервал блокировки можно, открыв «Настройки» > «Экран и яркость» > «Автоблокировка».

Для того, чтобы совсем выключить телефон, зажмите и удерживайте кнопку блокировки, а затем перетяните бегунок «Выключить». Для включения iPhone нажмите и удерживайте кнопку блокировки до появления логотипа Apple.

Для надёжной защиты устройства можно настроить пароль, а также сенсор отпечатков пальцев. Для этого перейдите в «Настройки», раздел «Touch ID и пароль». Сенсор Touch ID iPhone 7

Кнопка «Домой»

После разблокировки iPhone вы попадёте на экран домой - основной экран системы, на котором можно открыть нужную программу, коснувшись её. Для того, чтобы вернуться к основному экрану из любого приложения, достаточно снова нажать кнопку «Домой».

Двойное нажатие на кнопку «Домой» в любое время покажет все открытые недавно приложения. Смахните влево/вправо для просмотра списка и нажмите на нужную программу.

На iPhone 7 и iPhone 7 Plus сенсорная кнопка «Домой» имитирует нажатие при помощи специального вибромотора Taptic Engine. Для того, чтобы выбрать удобный для вас вариант нажатия, откройте «Настройки» > «Основные» > «Кнопка «Домой»».

Что крайне важно для людей с ограниченными возможностями, тройное нажатие кнопки «Домой» можно настроить на различные команды универсального доступа. В разделе «Настройки» > «Основные» > «Универсальный доступ» > «Сочетание клавиш».

Кнопки регулировки громкости

Используйте кнопки на левой стороне iPhone для регулировки громкости во время прослушивания музыки, просмотра видео и работы с приложениями. В остальное время эти кнопки управляют громкостью звонка, уведомлений и прочих сигналов.

Если вы хотите установить стандартный уровень громкости для звонков и уведомлений и не менять его при помощи кнопок громкости, откройте «Настройки» > «Звуки, тактильные сигналы» и переключите параметр «Изменять кнопками».

Переключатель «Звонок/Бесшумно»

Переключите этот рычажок, чтобы перейти в беззвучный режим. Звуки звонка и уведомлений заменятся вибрацией, а у переключателя будет видна небольшая оранжевая полоска. Обратите внимание, что некоторые приложения, например, «Музыка» и будильники воспроизводят звук даже в бесшумном режиме.

Если вы хотите отключить все сигналы, включая вибрацию, то используйте режим «Не беспокоить». Его можно включить настройках или в Пункте управления (смахнув вверх с нижней кромки экрана, выберите значок полумесяца).

Основные жесты управления iPhone 7 / iPhone 7 Plus

Сенсорный экран мультитач поддерживает жесты пользователя. Основных жестов четыре, и запомнить их очень просто. Это нажатие (касание экрана), перетягивание, смахивание (также известное как «свайп») и сведение/разведение пальцев («пинч»).

Разложим все по полочкам!

Для того, чтобы настроить расположение иконок на экране «Домой», коснитесь любой иконки и удерживайте, пока она не начнёт шевелиться. После этого вы сможете перемещать иконки приложений как душе угодно. Для того, чтобы переместить иконку на следующую страницу, поднесите её к краю экрана. Если наложить одну иконку на другую, создастся папка. По завершении перестановок нажмите кнопку «Домой».

Центр уведомлений и пункт управления

Две важных «скрытых» функции iOS - это Центр уведомлений и Пункт управления. Они вызываются смахиванием с верхней или нижней кромки экрана соответственно. В Центре уведомлений группируются все пропущенные вами уведомления.

В пункте управления вы найдёте быстрый доступ к фонарику, будильнику, калькулятору и камере, а также настройки для включения/выключения авиарежима, Wi-Fi, Bluetooth, режима «Не беспокоить» и блокировки поворота экрана. Если смахнуть влево в Пункте управления, откроются настройки воспроизведения музыки.

3D Touch

iPhone 7 и 7 Plus поддерживают инновационный способ взаимодействия с устройством под названием 3D Touch. iPhone реагирует на силу нажатия, что позволяет быстрее получать доступ к нужным функциям устройства.

Так, на экране блокировки можно чуть сильнее нажать на уведомление (скажем, сообщение iMessage или SMS) и сразу перейти к ответу на него. На экране «Домой» сильное нажатие на иконку приложения откроет меню быстрых действий. В программах для рисования (включая встроенные «Заметки») сила нажатия регулирует толщину линий.

Некоторые программы поддерживают два уровня нажатия. Например, в «Почте» можно нажать на письмо в списке, чтобы быстро посмотреть, о чём оно, не переходя к самому письму. Если при этом смахнуть вверх, то покажется список доступных действий с письмом, а если нажать чуть сильнее, то уже откроется всё письмо. Точно также можно работать со списком фотографий в программе «Фото».

Совершение звонков

Для того, чтобы совершить вызов, нужно нажать на зелёную иконку со значком телефонной трубки. В приложении «Телефон» есть несколько вкладок. Можно ввести номер вручную («Клавиши») или выбрать его из списков «Недавние» и «Контакты». Несколько самых важных контактов будет крайне удобно занести в раздел «Избранные».

Обратите внимание, что в разделах «Избранные» и «Недавние» после нажатия на номер или имя абонента сразу начнётся исходящий вызов. «Контакты» же сначала откроют карточку абонента, после чего можно отредактировать её, либо выбрать голосовой вызов или отправку сообщения.

Apple ID

Учётная запись Apple ID - неотъемлемая часть использования iPhone и экосистемы Apple. С её помощью вы сможете скачивать программы в App Store, покупать музыку и фильмы в iTunes Store, хранить информацию и резервные копии телефона в iCloud. Она же отвечает за синхронизацию информации, если у вас несколько устройств от Apple. Если у вас ещё нет Apple ID, можете воспользоваться нашей .

Удобный доступ (Reachability)

Если у вы используете iPhone одной рукой и не можете дотянуться до верхней части экрана, дважды коснитесь (не нажимая) кнопки «Домой». Всё содержимое аккуратно сдвинется вниз, чтобы вы смогли добраться до нужного элемента.

В этом кратком руководстве мы постарались вкратце рассказать обо всех основных возможностях iPhone 7 / iPhone 7 Plus. Чтобы раскрыть весь потенциал своего устройства, советуем прочитать , подготовленную Apple. Если после прочтения данного мануала у вас все равно возникнет какой-то волнующий вопрос, не стесняйтесь спросить у нас в комментариях, мы постараемся помочь.

Наслаждаетесь операционной системой iOS 10 на смартфонах iPhone 7 и 7 Plus? Даже если так, скорее всего вы знаете далеко не все её возможности (список новшеств системы можно прочитать в обзоре iOS 10). Пользователи iOS со стажем могут найти в этой версии неизвестные им прежде функции и изменившиеся из числа представленных ранее.

Настройка iOS не входит в число любимых занятий среднестатистического обладателя смартфонов и планшетов Apple. Поэтому в этой статье будет рассказано о некоторых опциях и трюках системы, которые способны повысить удобство каждодневной работы с ней на iPhone 7 и 7 Plus.

Избавление от нежелательных приложений

В iOS 10 пользователи могут удалить предустановленные приложения Apple, которые не собираются использовать. Слово «удалить» не совсем верное, поскольку приложения будут скрыты, но продолжат занимать место на флеш-памяти. Для устранения приложения нужно нажать и удерживать его иконку. В список скрываемых входят 34 приложения.

Отключение оповещений «Прочитано» в приложении Messages

Если вы не хотите, чтобы собеседник знал, прочитаны вами его сообщения или нет, уведомления можно отключить. Это делается в разделе Настройки > Сообщения, здесь нужно отключить опцию Send Read Receipts.

Доступ к камере с экрана блокировки свайпом влево

До релиза iOS 10 пользователи должны были выполнить свайп вверх, чтобы запустить приложение камеры с экрана блокировки. В новой версии iOS 10 это делается не так. Камера отныне открывается свайпом влево.

Эта функциональность доступна только в моделях iPhone 6s/6s Plus, iPhone SE и iPhone 7/7 Plus, позволяя без всяких кнопок активировать аппарат. Нужно просто взять устройство в руки и дисплей загорится, отображая экран блокировки с уведомлениями на нём, если они есть.

Виджеты доступны в iOS уже на протяжении пары лет, но прежде их реализация оставляла желать лучшего. Это лучшее приносит с собой iOS 10, где появилась новая панель виджетов, доступная свайпом влево до конца экрана блокировки или с домашнего экрана, где обычно находится поиск Spotlight. Можно включать, отключать и менять местами все имеющиеся виджеты.

Борьба со звонками-спамом

В iOS 10 можно избавиться от нежелательных звонков, заблокировав номера звонящих. Для этого нужно скачать из официального магазина App Store приложение, которое будет определять потенциальный спам и не допускать его до пользователя. Одним из наиболее популярных подобных приложений является Hiya. Увидеть блокирующие спам приложения можно по адресу Настройки > Телефон > Блокировка звонков и определение.

Использование 3D Touch с уведомлениями на экране блокировки

iOS 9 принесла системную поддержку технологии 3D Touch, но прежде она не была доступна на экране блокировки. В iOS 10 этот недостаток исправлен, так что теперь 3D Touch позволяет работать с уведомлениями, получая широкие возможности предварительного просмотра и быстрых ответов.

3D Touch работает и с ярлыками центра управления

3D Touch работает в новой системе не только на экране блокировки, но и в центре управления. Это открывает доступ к ряду полезных ярлыков. Например, фонарик открывает меню, которое позволяет выбрать из трёх уровней яркости.

Использование функции «Воспоминания» для создания слайд-шоу из фотографий

В iOS 10 в приложении Фотографии появилось новшество. Вкладка под названием «Воспоминания» сканирует библиотеку изображений и создаёт тематические фильмы из имеющихся фотографий. Это увлекательная возможность, хотя и не самая важная для работы смартфона. Для просмотра этих фильмов запустите приложение Фотографии и нажмите на иконку «Воспоминания» на панели внизу. Можно редактировать воспоминания, добавляя и удаляя изображения, обрезая видеоролики, меняя звуковые дорожки и т.д.

Автоматическое переключение словарей

Хотя Apple ещё в iOS 8 разрешила работу сторонних клавиатур, используемая по умолчанию клавиатура QuickType остаётся лучшим вариантом. Она стала ещё качественнее в iOS 10. Больше не требуется переключаться между разными языками ввода, поскольку QuickType автоматически определяет, на каком языке начат набор текста и активирует его. Включение этой функции происходит в разделе Общие > Словари, где нужно скачать эти словари.

Работа сервиса Uber из приложения Карты

Приложение Карты тоже получило пару полезных нововведений, в том числе поддержку программ вызова такси, таких как Uber. Запустите Карты, выберите место назначения, далее «Получить маршрут», затем выбирается такси.

Спим лучше с режимом Bedtime

Bedtime является пополнением возможностей системных часов, которое призвано напоминать о том, что пора отправляться в постель, а спустя определённое время даёт сигнал к пробуждению. Откройте приложение Часы, на нижней панели найдите Bedtime и выберите продолжительность сна.

В отличие от прошлых версий iOS, последняя будет показывать проблемы сети Wi-Fi с доступом в Интернет или другие неполадки. При этом будет отображаться восклицательный знак на иконке Wi-Fi в панели статуса. Если открыть меню Wi-Fi в настройках системы, будут даны подсказки по исправлению неполадок, вроде необходимости перезагрузить маршрутизатор, связаться с провайдером и т.д.

В iPhone 7 и 7 Plus Apple сделала давно ожидавшийся любителями мобильной фотографии шаг. Появилась возможность фотографировать в формате RAW и после обрабатывать изображения в графическом редакторе на компьютере или мобильном устройстве. Это должно заметно повысить качество получаемых изображений, если фотограф знает, что делает. К сожалению, эта возможность недоступна с приложением камеры по умолчанию, так что потребуется скачать другой вариант.

Работа с платёжной системой Apple Pay на совместимых сайтах

iOS 10 появилась возможность платить через систему Apple Pay в вебе и покупать товары быстрее. Крупные сетевые магазины уже поддерживают эту систему.

Записями в приложении Notes теперь можно делиться с другими, редактировать их и совместно заполнять.

В версии iOS 9 для разблокировки нужно взять аппарат, нажать кнопку Home для активации и удерживать палец на ней (без повторного нажатия), чтобы считался отпечаток. Просто и понятно. Что изменилось в iOS 10? По умолчанию разблокировка iOS при помощи отпечатка требует сначала разбудить аппарат нажатием на кнопку Home, затем снова нужно нажать на неё и держать до разблокировки.

Для возврата к варианту из iOS 9 нужно открыть Общие > Доступность > Кнопка Home > Оставить палец для открытия.

Приложение Сообщения в iOS 10 стало более функциональным, получив среди прочего поддержку рукописного ввода. Откройте переписку и поверните аппарат в ландшафтный режим. Именно здесь и можно вводить текст вручную.

Эта функция для подростков и остальных любителей неформального общения. Определённые слова можно заменять на эквиваленты в виде смайлов. Например, если спросить собеседника, не хочет ли он пойти выпить, слово «выпить» будет выделено оранжевым оттенком, что означает наличие замены в виде смайла.

Отправка изображений низкого качества в Сообщениях для экономии трафика

Приложение сообщения получило крупнейшие обновления в iOS 10, но переписка по нему с отправкой изображений может расходовать немало трафика. Поможет сэкономить расход трафика новая опция отправки изображений низкого качества. Откройте Настройки > Сообщения, пролистайте вниз и переключите настройку «Режим изображений низкого качества».

Выбор контента на экране блокировки

С появлением возможности пробуждения при подъёме iPhone 7 стало проще получать доступ к уведомлениям и панели виджетов на экране блокировки, но это плохо сказывается на конфиденциальности. Можно выбирать тип показываемого содержимого в разделе Настройки > Touch ID & Passcode, далее свайп вниз к опции «Разрешить доступ при блокировке». Тут отключаются варианты того, чего не должно быть видно на экране блокировки. Желательно отключить Siri, Wallet и Home Control.

Apple Music в iPhone 7 может оптимизировать память

Одним из полезных новшеств приложения Музыка становится возможность оптимизации занимаемыми аудиофайлами места. Откройте Настройки > Музыка и прокрутите вниз до меню «Оптимизация памяти». Тут задаётся объём используемой под музыку флеш-памяти. Если свободного места становится мало, приложение автоматически удалит давно не запускавшиеся треки.

Существенно превосходит всех своих предшественников: телефон оснащен более продвинутыми камерами, стереодинамиками и ярким экраном с насыщенными цветами и имеет большую производительность и емкость аккумулятора. Кроме того, он устойчив к воде, брызгам и пыли. Устройство также получило новую операционную систему iOS 10. Эксперты перечислили 20 приемов, которые позволят сделать ее использование максимально эффективным.

1. Запуск и быстрый доступ при заблокированном экране

Теперь на iPhone можно получить доступ ко множеству функций без необходимости разблокировки: чтобы запустить камеру, достаточно просто сдвинуть экран влево, а для того, чтобы увидеть все виджеты и инструмент «Сегодня» – вправо. Оповещения открываются путем сдвига экрана вниз, а центр контроля – вверх.

2. Новые возможности в центре контроля

В этом разделе можно сменить степень интенсивности света фонарика, скопировать последние результаты вычислений из калькулятора или воспользоваться секундомером.

3. Активация с помощью поднятия

Для того, чтобы телефон перешел в активный режим, достаточно просто поднять его. Все уведомления при этом будут отражены на экране (функция доступна только для системы iOS 10 на устройствах iPhone 6s и более поздних моделях).

4. Настройки раздела «Сегодня»

Данный раздел можно настроить индивидуально путем добавления и организации виджетов.

5. Индивидуальные настройки кнопки запуска

Уровень давления и силу нажатия кнопки запуска можно настроить в соответствующем разделе основных настроек телефона.

6. Устойчивость к воде

Если iPhone 7 упал в воду, то им нужно постучать по руке, держа устройство разъемом Lightning вниз, и оставить аппарат в хорошо проветриваемом месте. Кроме того, на вышеупомянутый разъем можно направить вентилятор.

7. Оформление сообщений

Новая система позволяет изменить внешний вид «пузырьков» с сообщениями.

8. Спецэффекты в сообщениях

Пользователи iOS 10 смогут отправлять друг другу шарики, конфетти, лазерные лучи, фейерверки и падающие звезды. Кроме того, спецэффекты активируются автоматически, если отправитель пишет получателю «С днем рождения», «С Новым годом» и «Поздравляю».

9. Групповые сообщения

Новая функция Tapback позволит пользователям оперативно реагировать на происходящее в групповых чатах. Так, вопросы вроде «Пицца или гамбургеры?» или «Пляж или бассейн?» могут быть решены гораздо проще и быстрее путем подсчета отметок «Мне нравится».

10. Отправка фотографий из галереи

Для того, чтобы добавить к сообщению снимок, достаточно просто нажать на его и перетащить в область переписки. Находясь в разделе «Сообщения», нужно нажать на иконку камеры и выбрать из существующих фотографий либо сделать новую.

11. Quicktype

12. Рукописные записки в сообщениях

Для того, чтобы создать рукописное сообщение, нужно зайти в приложение iMessage и развернуть телефон горизонтально.

13. Собственный App Store для iMessage

Отныне пользователи iPhone и iPad смогут найти, скачать и открыть приложения напрямую из приложения «Сообщения». Эта функция существенно упрощает рассылку контента, редактирование фотографий, оплату счетов и общение с друзьями. Кроме того, она позволяет приобрести анимированные и статичные стикеры.

14. Персонализированные уведомления о прочтении

Уведомления о прочтении сообщений можно настроить персонально: в индивидуальной беседе для этого нужно нажать на кнопку «Информация» и в открывшемся меню активировать или отключить «Отчет о прочтении» без изменения основных настроек.

15. Расширение функционала Siri

Голосовой помощник Siri теперь умеет работать с самыми популярными приложениями магазина App Store: так, его можно попросить зарезервировать стол в ресторане через OpenTable, забронировать поездку с помощью Lyft или отправить 10 евро другу через приложение Venmo. Кроме того, Сири можно попросить сделать селфи, и тогда помощник активирут камеру в соответствующем режиме.

16. Apple Music

Теперь у пользователей появилась возможность отслеживать текст по мере прослушивания песни. Для этого достаточно просто сдвинуть экран вверх и выбрать опцию «Посмотреть текст».

17. Здоровье

С помощью iOS 10 можно зарегистрироваться в донорской программе Donate Life America. Для этого в приложении «Здоровье» нужно выбрать вкладку «Медицинские данные». Обозначенные предпочтения будут сохранены в системе и будут действительны даже в случае переезда в другую страну.

18. Поиск по фотографиям

Теперь среди снимков можно найти любое интересующее пользователя изображение, будь то селфи, фотография его собаки, пляжа или даже праздничного торта.

19. Воспоминания

У устройств от Apple появилась новая функция «Воспоминания», выделяющая события, поездки и людей в специально подготовленных коллекциях.

20. Редактирование Live Photos

Теперь к снимкам Live Photos можно применять фильтры, а также контролировать экспозицию.

Считается, что iOS является самой лёгкой в освоении мобильной операционной системой. С этим утверждением готовы поспорить сотни тысяч новых пользователей техники Apple, которые знакомятся с iPhone, iPad или iPod touch впервые в своей жизни. Каждый день к нам на почту и в личные сообщения iMessage приходят вопросы о простых вещах: как позвонить по Facetime или как проложить маршрут во встроенных Картах.

На всё это и многое другое готова ответить сама Apple - в очень понятном, последовательном и подробном онлайн-руководстве пользователя iOS . На русском языке. И с картинками на русском.

Открыть Руководство пользователя iPhone на iOS 7

Затронуты почти все важные темы, которые могут быть интересны не только свежеиспечённому владельцу, но и «знатокам», только-только обновившим операционную систему. Здесь есть всё - начиная от объяснения каждой важной настройки и заканчивая пошаговыми инструкциями со скриншотами и картинками на русском языке. Также есть поиск по ключевым словам, позволяющий быстро найти ответ на сформировавшийся вопрос.

Удивительно, но о существовании этого руководства знает очень мало людей - и потому мы решили принести его в массы. В следующий раз, когда у вас или у ваших друзей/близких/знакомых возникнет какой-нибудь вопрос, уверенно направляйте их по ссылке выше. Есть шанс узнать что-то новое. Есть также новое англоязычное меню-справка на официальном сайте - Tips & Tricks . Руководство пользователя iPad пока что не перевели на русский, но всё впереди.