Yandex nói rằng bạn. Yandex bạn ơi nhưng Google tốt hơn! Ôi trò đùa của Yandex

Yandex thật ngu ngốc– Tôi gọi đây là trở thành. Nhưng cuộc sống cho thấy bất cứ ai đã làm việc trên Internet hơn 5 năm đều có một lần, giống như Zadornov, anh ta hét lên, đẩy ghế ra khỏi bàn: “Yandex, bạn thật ngu ngốc!!!”

Kiểm tra các truy vấn và xem có bao nhiêu người đưa ra kết luận tương tự mỗi tháng:

Yandex thật ngu ngốc– 1.668 người mỗi tháng.

Yandex bạn thật ngu ngốc– 715 người.

Yandex ngu ngốc nhất– 138 (nếu bạn chọn công cụ tìm kiếm ngu ngốc nhất trong số bốn Yandex, Bing, Google và Yahoo!, thì như người ta nói ở Odessa, “Đúng, Yandex là công cụ ngu ngốc nhất!”).

Yandex Google thật ngu ngốc– 106. Nhưng ở đây tôi sẽ tranh luận, vì nếu Google bị ép vào danh sách này, thì câu hỏi đặt ra: không phải chính quản trị viên web đã tạo ra một trang web chất lượng thấp, tồi tàn và bị mọi công cụ tìm kiếm đánh giá tiêu cực như nhau sao?

« Yandex bạn ngu hơn Google“- Tôi đồng ý với 99 người cũng lập luận tương tự.

Vâng, rồi có tiếng kêu từ trái tim:

« Yandex đồ khốn ngu ngốc!!!" - 74 người đang khóc vì điều này.

Và sau anh:

« Tại sao Yandex ngu ngốc??»

Tại sao Yandex ngu ngốc? Tôi có thể kể tên 10 lý do ngay lập tức:

1. TIC là một cái vợt được hợp pháp hóa buộc bất kỳ quản trị viên web nào phải mua các liên kết thuận tay trái, nếu không anh ta sẽ không lên được đỉnh. Khi chính Yandex tuyên bố rằng điều quan trọng duy nhất là bạn viết bao nhiêu, không tính đến yếu tố hành vi: thời gian trên trang web, hoạt động của người dùng, độ sâu lượt xem, số lượng nhận xét, việc xây dựng kết quả tìm kiếm chỉ trên TIC bằng cách nào đó là đạo đức giả . Bạn có đồng ý không?

2. Câu chuyện về sao chép-dán - tạo một bot sẽ tìm sao chép-dán và tự động tạo các liên kết vô hình đến trang web mà văn bản bị đánh cắp - có thực sự khó đến thế không? Và mọi người sẽ ngay lập tức ngừng ăn trộm vì biết rằng bằng cách đăng văn bản bị đánh cắp, bạn sẽ tự động đưa TIC cho người mà bạn đã lấy trộm.

3. Và thứ hai, thật dễ hiểu nguồn gốc ở đâu và ở đâu trang web sao chép-dán. Nhưng không, Yandex ngu ngốc không để ý đến điều này, để cho kẻ trộm lên TOP, còn những kẻ bị đánh cắp văn bản thì ở vị trí 101.

6. Trong số tất cả các công cụ tìm kiếm được đề cập, Yandex là công cụ ngu ngốc nhất và điểm này (tôi không nghi ngờ gì về điều đó) không cần nhiều bằng chứng.

7. Yandex bạn ngu hơn Google - một điểm nữa tôi chấp nhận mà không cần bàn cãi nhiều, yêu Google hơn. Và nếu vậy, thì tôi không đồng ý với những người nói “Yandex Google thật ngu ngốc”, bôi xấu mọi người bằng cùng một bàn chải. Đồng thời, tôi rất tiếc vì đồng bào của chúng ta không sử dụng Yahoo! – trung thực và phân loại nhất trong các công cụ tìm kiếm.

8. Một lời giải thích khác khiến Yandex ngu ngốc là nỗ lực chỉ định một liên kết khu vực nhất định cho mỗi trang web. Và ngay sau khi một blogger từ St. Petersburg viết “hôm nay ở Ulan-Ude chuyện như vậy đã diễn ra” và cho đến khi bạn hát cho bộ phận hỗ trợ kỹ thuật và chứng minh rằng bạn không phải là một con nai, trang web của bạn sẽ được chỉ định cho một trang không có gì liên quan đến làm gì với bạn Buryatia.

9. Những người đau khổ vì viết chữ “ tình dục”, đó là lý do tại sao họ bị đưa vào danh sách đen hoặc bị gắn nhãn “18+”, cũng có thể cho bạn biết nhiều điều về việc Yandex đã làm rò rỉ tài nguyên của họ một cách ngu ngốc như thế nào.

10. Chà, bạn có thể tự điền vào mục này nếu bạn đến đây bằng truy vấn “Yandex, bạn thật ngu ngốc”, “Yandex là kẻ ngu ngốc nhất”, “Yandex, bạn là một tên khốn ngu ngốc” hoặc “tại sao Yandex ngốc nghếch."

Có rất nhiều người dùng chuyển vùng trên Internet thích tìm kiếm và tạo ra nhiều trò đùa khác nhau. Có một lần, trò đùa này xuất hiện: khi truy vấn “Google em yêu” được nhập vào Google, TITLE “Tôi không phải là em yêu, đồ khốn ngu ngốc” xuất hiện ở vị trí thứ hai trong kết quả tìm kiếm. Giờ đây, câu trả lời này, nhờ nỗ lực của blogger trẻ Alexander Baryshevsky, đã xuất hiện ở vị trí đầu tiên.

Đây là câu trả lời của Google cho truy vấn “Google you honey”

Trò đùa tương tự cũng có tác dụng với Yandex, tức là. Nếu bây giờ bạn nhập Yandex “Yandex bạn là người yêu”, “Tôi không phải là người yêu của bạn, đồ khốn ngu ngốc” sẽ xuất hiện lại trong kết quả tìm kiếm.

Thủ thuật này cũng có tác dụng với Yandex

Nếu sử dụng dịch vụ Wordstst.yandex.ru, bạn có thể thấy người dùng đưa ra rất nhiều yêu cầu ngu ngốc có chứa dòng chữ “Yandex, you’re a honey”:

• Yandex bạn là người yêu nhưng Google tốt hơn;
• Yandex anh yêu em em yêu;
• Google nói rằng Yandex là một người dễ thương, v.v. và như thế.

Người dùng đưa ra rất nhiều yêu cầu ngu ngốc có chứa dòng chữ “Yandex, you’re a honey”

Những yêu cầu như vậy một mặt có tính cạnh tranh thấp (NC) và mặt khác, chúng có đủ tần suất để có thể nhận được lưu lượng truy cập.

Phần kết luận: Những truy vấn “ngu ngốc” như vậy có thể dễ dàng thu hút lưu lượng truy cập vào một trang web hoặc blog. Một câu hỏi khác là lưu lượng truy cập như vậy sẽ chuyển đổi như thế nào.

Để tạo thu nhập từ lưu lượng truy cập dưới dạng nhấp chuột vào cùng một quảng cáo theo ngữ cảnh, bạn nên viết bài nói về bất kỳ hàng hóa hoặc dịch vụ nào. Người dùng sẵn sàng nhấp vào quảng cáo trong những bài viết như vậy hơn là trong một bài viết “không có gì cả”. Đối với những người muốn quảng bá trang web hoặc blog của mình một cách đúng đắn, chúng tôi khuyên bạn nên đọc bài viết

Lỗi đầu ra hoặc kết hợp từ

Rất có thể chỉ là một yêu cầu hài hước

Bạn đã sử dụng Internet được lâu chưa?

Bạn thích công cụ tìm kiếm nào hơn: Tôi là chỉ mục hoặc Google

Tôi sẽ nói với bạn một điều: cả hai gã khổng lồ luôn tìm kiếm những ý tưởng mới cho đơn vị của họ và chỉ nhờ họ mà bạn mới có cơ hội đến thăm những nguồn tài nguyên như

Bạn có muốn biết tại sao bài viết này có tiêu đề không? Rất đơn giản – bài viết này bắt đầu một loạt tài liệu thú vị sẽ giúp chúng tôi tăng lưu lượng truy cập vào trang web.

Yandex bạn là một con nai nói Google

nhưng thật khó để ngạc nhiên với những gì không có trong Chỉ mục.

Nếu chúng ta đang nói về việc kiếm tiền, Google sẽ hỏi: “ Yandex bạn có yêu tôi không“.

Một số người cho rằng Yandex là thứ tồi tệ, cá nhân tôi thì không nghĩ vậy và tôi nghĩ thật ngu ngốc khi gọi nó như vậy. Yandex có thể có những yêu cầu khắt khe hơn, nhưng đôi khi đây lại là những yếu tố bạn cần tuân thủ để tìm được một trang web trong top.

Thoạt nhìn, mọi thứ đều dễ dàng và đơn giản.

Tại sao nhiều người dùng không thích Yandex?:

– Công cụ tìm kiếm không ổn định, có thứ gì đó liên tục thay đổi, cập nhật, các thuật toán mới được đưa vào, từ đó buộc các quản trị viên web phải thích nghi với các phương pháp quảng cáo mới.

- Đóng một vai trò quan trọng Lập chỉ mục trang web Yandex có thể cung cấp cho bạn 7.000 trang trong bản cập nhật tiếp theo và loại bỏ tất cả trong bản cập nhật tiếp theo - chỉ để lại trang của trang trong kết quả tìm kiếm.

– Bộ lọc AGS, được tất cả các quản trị viên web biết đến, chính xác là bộ lọc này có thể được gọi là hiếm một cách an toàn. Bộ lọc này có thể xóa trang web của bạn khỏi kết quả tìm kiếm - ngay cả khi tài nguyên của bạn chứa nội dung hoàn toàn độc đáo. Trên thực tế, tất cả các bộ lọc của công cụ tìm kiếm này đều rất khắc nghiệt và họ không thích khi mọi người cố gắng đánh lừa họ - với sự trợ giúp của các liên kết, thổi phồng PF và các SEO khác.

- Yandex có thể đơn giản bị hỏng vì nhiều lý do - ngay cả với những lỗi nhỏ... và đối với một số người, nó sẽ tốn một xu khá lớn. Đây chính xác là lý do tại sao Yandex có thể bị coi là tào lao.

Và bây giờ ở cuối bài viết có một câu hỏi dành cho độc giả - tại sao bạn lại nghĩ vậy Yandex thật tệ và tại sao khi bạn nhập “” vào tìm kiếm, bạn sẽ nhận được rất nhiều truy vấn được đề xuất từ ​​Yandex. hoặc

Tôi viết bài này hoàn toàn vì tần suất “Yandex you’re a nai” là 3.340, “Yandex shit” là 1.769 lượt hiển thị mỗi tháng. Ngoài ra còn có nhiều lựa chọn cạnh tranh hơn cho các bài đăng, nhưng tôi chỉ giới hạn ở điều này - tôi tự hỏi Yandex sẽ nói gì về bài đăng này và Bài đăng này sẽ rơi vào mức độ nào.

Thường có những truy vấn tìm kiếm hài hước trên Internet, ý nghĩa của chúng có thể không được hiểu lần đầu tiên. “Yandex là mật ong, nhưng Google còn tốt hơn” – Gần đây tôi đã bắt gặp một công trình tương tự. Chủ đề này không chỉ khác thường mà còn về mức độ phổ biến của nó - hàng nghìn yêu cầu hàng tháng.

Cấu trúc của cụm từ này có chút giống với tiếng lóng của quản trị viên web hoặc lập trình viên, thay vào đó, nó giống với cách trò chuyện thông thường của các cô gái tuổi teen. Rõ ràng, nó không liên quan gì đến việc quảng bá trang web. Sự khác thường khiến tôi thích thú, và tôi quyết định đi sâu vào chủ đề này và tìm xem đôi chân “mọc” từ đâu. Tôi muốn hiểu điều gì thúc đẩy những người nhập nội dung như thế này vào thanh tìm kiếm.

Thống kê truy vấn

Họ tìm kiếm chủ đề này trên Internet rất nhiều, họ muốn tìm điều gì đó về nó, hãy xem bên dưới trong khi tôi đưa ra con số cho các truy vấn liên quan là một phần hoặc dẫn xuất của truy vấn chính (tôi đã kiểm tra các cụm từ trong dấu ngoặc kép - khớp chính xác ):

• Yandex em yêu – 23 nghìn yêu cầu
• Google em yêu - 6 nghìn yêu cầu

Các truy vấn tương tự khác:

Điều thú vị là những đợt nước dâng mạnh được quan sát thấy hai lần một năm - vào đầu mùa xuân và đầu mùa hè. Trong những khoảng thời gian này, mọi người quan tâm đến “tuần trăng mật” của Yandex và Google thường xuyên hơn nhiều lần.

Họ đang tìm kiếm gì?

Để hiểu được nguồn gốc của yêu cầu, việc tìm kiếm các kết quả tìm kiếm cho từ khóa này trong Yandex là đủ. Đúng như tôi dự đoán, khóa có nguồn gốc nhân tạo và “Yandex, em yêu” bắt đầu trở nên phổ biến sau khi câu trả lời tương ứng xuất hiện trong kết quả tìm kiếm.

Đây là trường hợp hiếm hoi khi không phải cầu tạo ra cung mà chính cung mới dẫn đến cầu tăng.

Tình huống như sau - trang web hogwartsnet.ru đã chuẩn bị một trang có nội dung “Tôi không phải là người yêu của anh, đồ khốn ngu ngốc” và tối ưu hóa nó cho truy vấn “Google, em yêu”. Kết quả là, một trò đùa đã ra đời trong đó yêu cầu của người dùng hiển thị một câu trả lời thô lỗ trong kết quả tìm kiếm, tạo ấn tượng rằng công cụ tìm kiếm đang tiến hành một cuộc trò chuyện thông qua trí tuệ nhân tạo. Tôi không muốn đánh giá trình độ văn hóa của các tác giả, lẽ ra tôi nên thực hiện điều gì đó tử tế và hài hước hơn, nhưng mọi chuyện lại diễn ra như vậy.

Tất nhiên, Google không liên quan gì đến cuộc đối thoại này, nhưng liên kết “Hỏi đáp” này đã khơi dậy sự quan tâm của người dùng. Hiệu ứng lan truyền đã làm tăng đáng kể tần suất yêu cầu và lưu lượng truy cập trên đó.

Lấy cảm hứng từ kết quả thu được trên Google, tác giả của blog cms-all.ru/interesnoe/82-ya-tebe-ne-lapochka.html (tôi thấy bài viết của anh ấy là nguồn chính) đã quyết định thực hiện một thủ thuật tương tự với Yandex, chỉ cần thay thế tên của công cụ tìm kiếm theo yêu cầu.

Một phản hồi bất thường xuất hiện và người dùng bắt đầu nhập truy vấn mong muốn để xem nó - kế hoạch đã hoạt động.

Tại sao lại cần những yêu cầu như vậy?

Những từ khóa này không mang lại lợi ích thiết thực nào cho Internet và không mang tính chất trí tuệ. Chúng là một ví dụ về cách giao thông được tạo ra từ không khí loãng. Không có người yêu thích Google và Yandex trên mạng và không có lưu lượng truy cập cho họ, tài liệu xuất hiện trên các trang web - người dùng xuất hiện muốn tìm thấy chúng.

Nhân tiện, đây là một trong những lựa chọn tiếp thị. Tương tự, một nền kinh tế tiêu dùng tư bản chủ nghĩa điển hình cũng tạo ra nhu cầu về nhiều hàng hóa không cần thiết, điều mà trước đây ai cũng có thể làm mà không cần và không phải gánh chịu. Ai đó đã nghĩ ra một thứ vô nghĩa gọi là "tự sướng", giờ đây gậy selfie bơm tiền ra khỏi túi của những con chuột đồng ngu ngốc - một ví dụ về cách kiếm tiền từ con số không.

Trở lại vấn đề giao thông. Một phương pháp tương tự có thể được sử dụng để quảng bá trang web của bạn một cách lan truyền trên các công cụ tìm kiếm. Bạn cần đưa ra sự kết hợp “Câu hỏi - Trả lời” thú vị, chuẩn bị câu trả lời trong đoạn trích và trên trang trên trang web của bạn, sau đó truyền bá về trò đùa của bạn - nếu nó hiệu quả, bạn có thể thu hút rất nhiều khách truy cập mới .

Phương pháp quảng cáo này đơn giản hơn quảng cáo trang web cho các truy vấn tần suất cao hiện có, vì mọi thứ được tạo trước đó đều có tính cạnh tranh. Bằng cách tạo ra sự quan tâm, bạn nhận được một yêu cầu không có ai chiếm giữ và không ai khác yêu cầu lưu lượng truy cập. Thật dễ dàng để lọt vào TOP của công cụ tìm kiếm.

Điểm duy nhất đáng chú ý là lưu lượng truy cập này sẽ trống đối với bất kỳ chủ đề nào ngoại trừ giải trí - có rất nhiều khách truy cập, nhưng không có doanh số bán hàng từ đó, vì họ không phải là đối tượng được nhắm mục tiêu.

Yandex và Google là những người bạn thân thiết, nhưng ai tốt hơn?

Nhân cơ hội này và chủ đề được nêu ra, tôi sẽ bày tỏ ý kiến ​​​​của mình - Yandex chắc chắn là một công cụ tìm kiếm tốt hơn (Google tha thứ cho tôi). Dù tôi có cố gắng làm quen với Google khi nó đang là mốt, tôi cũng không thể quen được - nó không mang lại cho tôi những câu trả lời hay cho những gì tôi đang tìm kiếm - tôi chỉ nhận được những câu chuyện tào lao. Và thiết kế cổ xưa từ những năm 90 không hề thoải mái với tôi. Ngược lại, Yashka làm mọi thứ cho mọi người.

Vì vậy, tôi chỉ sử dụng Google khi cần tìm kiếm thứ gì đó trên internet bằng tiếng nước ngoài. Bạn thích tìm kiếm nào hơn?

Xin chào độc giả của blog của tôi trang mạng. Chủ đề của bài viết này không bình thường, vì trong đó tôi muốn nói về những trò đùa của những người tối ưu hóa có thể mang lại thêm lưu lượng truy cập. Một trong số chúng nghe như thế này: Yandex, em yêu! Cụm từ đơn giản này đã thu hút sự quan tâm của người dùng, bởi vì không có việc gì phải làm nên một số người lại hỏi những truy vấn như vậy trên các công cụ tìm kiếm.

Nói chung, những người tối ưu hóa làm gì và tại sao họ lại sử dụng những từ khóa như vậy trong văn bản? Tất cả các hoạt động của họ đều nhằm mục đích phát huy nguồn tài nguyên.

Trên thực tế, mọi thứ đều rất đơn giản, từ khóa được sử dụng để đưa bài viết lên vị trí đầu tiên trong kết quả tìm kiếm và điều này được thực hiện để nhận thêm lưu lượng truy cập hoặc thậm chí là lưu lượng truy cập chính và theo đó, để tăng lợi nhuận.

Và vấn đề là những “yêu cầu điên rồ” như vậy mang lại lưu lượng truy cập tốt!

Tôi đã viết chi tiết về tất cả những sắc thái này trong cuốn sách của anh ấy.

Một trong những quản trị viên web đã viết một bài báo với dòng chữ hài hước về Yandex và nói rõ: nhưng tốt hơn hết Google nên tha thứ cho tôi. Những trò đùa như vậy chủ yếu dành cho học sinh, những người đôi khi nhập các cụm từ truy vấn chỉ để xem kết quả và cười. Và khi bản thân công cụ tìm kiếm có khiếu hài hước, điều này thậm chí còn thu hút lượng khán giả lớn hơn.

Bản thân ý nghĩa của trò đùa hay sự vắng mặt của nó không quá quan trọng, điều quan trọng là có người đưa ra những câu hỏi hài hước và có thể viết một vài bài báo theo cụm từ của họ. Nhưng nếu yêu cầu mang tính cạnh tranh thì bạn khó có thể quản lý được kết quả tìm kiếm và thăng tiến nhanh chóng.

Tuy nhiên, hãy cố gắng đưa ra những câu hỏi khiêu khích và quảng cáo các lựa chọn trả lời hài hước lên TOP, có lẽ điều này sẽ dẫn đến sự phổ biến cho trang web của bạn.

Như các bạn đã nhớ, trong những năm học, tin tức hài hước lan truyền nhanh chóng và nếu bạn thu hút được sự chú ý bằng một cụm từ và câu trả lời cho nó, học sinh chắc chắn sẽ nhặt nó lên và truyền bá nó trong vòng kết nối của chúng. Theo đó, yêu cầu này sẽ nhanh chóng trở nên phổ biến và nhiều người sẽ vội vàng xác minh từ trải nghiệm cá nhân bằng cách nhập “nhưng tốt hơn hết là Google nên tha thứ cho bạn” hoặc điều gì đó tương tự vào thanh tìm kiếm.

Vì vậy, tôi, một người trưởng thành, đã nảy ra ý tưởng viết một bài báo như vậy và xem nó sẽ dễ đọc như thế nào.

Phản ứng của công cụ tìm kiếm

Hãy viết một dòng trên Google với một trong những truy vấn hài hước được đề cập.

Đây là một yêu cầu khác. Hãy xem chúng ta nhận được những câu trả lời hài hước nào nhé.

Điều tương tự có thể được thực hiện trong Yandex. Chúng ta thấy gì? Trên thực tế, có người viết bài cho những yêu cầu như vậy, hơn nữa, có rất nhiều tác giả và bài báo, và có hơn 30 nghìn lượt hiển thị mỗi tháng!

Trước đây, có rất ít sự cạnh tranh đối với những văn bản như vậy; do đó, một tác giả có thể thu hút lượng truy cập tốt và quảng bá tài nguyên của mình với chi phí tối thiểu.

Lấy cảm hứng từ ví dụ này, các quản trị viên web và người tối ưu hóa khác đã vội vã viết những bài báo tương tự và tương tự.

Có rất nhiều biến thể của các truy vấn như vậy, mật ong Yandex, nhưng Google tốt hơn bạn, v.v. Vì vậy, nếu bạn có khiếu hài hước và thành thạo SEO, bạn có thể thử thu hút khách truy cập theo cách tương tự.

Nhưng không phải mọi nỗ lực đều dẫn đến kết quả thành công; than ôi, nhiều tác giả lại không may mắn như vậy. Trong mọi trường hợp, để hài lòng về mặt đạo đức và mang lại sự hài hước cho blog của mình, bạn có thể viết một vài bài báo tương tự và quan sát phản ứng của các công cụ tìm kiếm và mọi người đối với chúng.

Ví dụ thành công

Ví dụ: những người tối ưu hóa đã tạo ra trò đùa này về mạng xã hội VKontakte:

Có lẽ những người tối ưu hóa bên thứ ba đã nói đùa theo cách này, nhưng cũng có khả năng đây là công việc được thực hiện tốt bởi các nhân viên toàn thời gian của VK.

Những lời chỉ trích bất ngờ cũng thường gây ngạc nhiên.

Đây có phải là một động thái chiến lược nhằm rò rỉ đối thủ cạnh tranh hoặc ý kiến ​​​​của quản trị viên web bên thứ ba?

Quảng bá nhiều trò đùa khác nhau và giới thiệu một cụm từ vô hại như “ Tôi nên làm gì nếu tôi " hoặc " chuyện gì sẽ xảy ra nếu “Khi bạn nhìn thấy các tùy chọn được cung cấp bởi công cụ tìm kiếm, bạn có thể cười rất lâu.

Và ví dụ thứ hai.

Những người đi nước ngoài không sử dụng được bố cục bàn phím tiếng Nga buộc phải sử dụng phiên âm. Phản ứng của người tìm kiếm về điều này cũng thú vị, không có tiếng cười ở đây

Ai lại đùa như vậy? Nhưng mặt khác, câu hỏi là gì, câu trả lời là gì.

Ngoài ra còn có một yêu cầu như vậy và một câu trả lời hài hước cho nó.

Và cuối cùng, đây là một vài câu chuyện cười từ các công cụ tìm kiếm:

• thực hiện một động tác lăn thùng- một trang khiến đầu óc bạn quay cuồng;
• cuộc tấn công của Zerg- sự xâm chiếm của các chữ cái “O”;
• logo bay;
• mọi thứ đang sụp đổ.

Tôi nghĩ bạn đã rút ra kết luận cho chính mình và bạn có thể, giống như nhiều quản trị viên web thành công, thêm sự hài hước vào bài viết và tác phẩm của mình, tin tôi đi, tạo ra theo cách này sẽ thú vị hơn nhiều và thậm chí có thể hiệu quả hơn! Đừng mong đợi nhiều lưu lượng truy cập, đó sẽ là may mắn của bạn.

Đăng ký tin tức từ trang web của tôi và chia sẻ ý kiến ​​​​của bạn trong phần bình luận!

Hẹn gặp lại!

P/S

Trân trọng, Alexander Sergienko