Thông tin nhận được từ RZ6AHE/4 về hoạt động của ăng-ten ATAS-120 tại nhà:

Gần đây tôi đã tự hào trở thành chủ sở hữu của chiếc FT-857D và ăng-ten ATAS-120. Lần kích hoạt đầu tiên mang lại một số hoang mang - những tiếng động đáng kinh ngạc, v.v. Việc mang ăng-ten ra ngoài căn hộ (tầng 9) khiến người ta thở phào nhẹ nhõm! Gần như ngay lập tức tôi đã thực hiện một số QSO bằng điện báo và điện thoại. Đã thích! Anten hoạt động tốt. Tiếp theo, tôi tạo ra một số đối trọng cho các phạm vi khác nhau. Sau đó, ở độ cao 40m, nó không chỉ bắt đầu “có tiếng” mà còn bắt đầu “lạch cạch”. Tôi đặt các đối trọng dọc theo ban công và gắn đầu của chúng vào ban công của nhà hàng xóm. Tôi thử đặt ăng-ten lên mái nhà và làm 4 đối trọng, mỗi đối trọng 36,4 m. Tôi đặt chúng theo chu vi của mái nhà, tức là. không đồng đều giữa các ngành. Ăng-ten được điều chỉnh đến 80m mà không cần sửa đổi gì. Đúng là tôi không dám để ăng-ten trên mái nhà…
Trân trọng
Alexander (RZ6AHE/4)

RU0AU (Vadim), đã tiến hành kiểm tra toàn diện ăng-ten ATAS-120A (đây là phiên bản cập nhật của ATAS-120) và viết một bài báo về nó kèm theo những bức ảnh thú vị. Đọc trên ru0au.qrz.ru

Bộ điều chỉnh ăng-ten
Hai bộ điều chỉnh ăng-ten bên ngoài có sẵn cho bộ thu phát FT-857, đó là FC-30 và FC-40; chúng ta hãy xem xét kỹ hơn khả năng và mục đích thực sự của chúng.

FC-30 , được cài đặt bên cạnh bộ thu phát. Phạm vi kết hợp điện trở 14 - 170 ohms. Mạch FC-30 là mạch hình chữ L đơn giản trong đó cuộn dây và tụ điện được chuyển mạch bằng rơle. Kết nối với bộ thu phát được thực hiện bằng hai cáp, một cáp mang điện áp RF và cáp còn lại mang tín hiệu điều khiển. FC-30 được bật ở đoạn 20 và 85 của menu chính của bộ thu phát. Mục đích chính của bộ điều chỉnh này là kết nối bộ thu phát với cáp không cân bằng có điện trở 40 - 100 ohm và bù cho thành phần phản ứng, cuối cùng có tác dụng có lợi trong việc làm nóng PA. Bộ điều chỉnh có bộ nhớ tích hợp giúp ghi nhớ các cài đặt và cho phép bạn điều chỉnh nhanh hơn khi chuyển đổi ăng-ten.

Thiết bị khớp tự động FC-40 với bộ nhớ tích hợp. Điều này cho phép nó ghi nhớ nhiều cài đặt và quay lại chúng ngay lập tức, giúp giảm đáng kể thời gian thiết lập ăng-ten. FC-40 được thiết kế để lắp đặt ngoài trời (nhà ở không thấm nước), trực tiếp trên cột buồm, cây, tường nhà, v.v. Có hai dây cáp đi đến bộ thu phát, một dây 50 ohm và một dây điều khiển. Trước hết, FC-40 được thiết kế để hoạt động với ăng-ten “dây dài”, chiều dài của ăng-ten này có thể bắt đầu từ 5 mét, mặc dù với chiều dài như vậy, nó sẽ không hoạt động trên các băng tần 160 và 80 mét. Để phủ sóng tất cả các băng tần HF, nên sử dụng “chùm tia” dài ít nhất 20 mét. Nguồn được cung cấp cho FC-40 thông qua cáp được cắm vào đầu nối CAT/LINEAR của bộ thu phát. Không giống như bộ điều chỉnh ICOM AH-4, FC-40 có phạm vi trở kháng hạn chế, một mặt là xấu vì nó không cho phép bạn kết nối bất kỳ sợi dây nào ở bất kỳ tần số nào, mặt khác, cùng một hạn chế không cho phép bạn kết hợp các ăng-ten có hiệu suất thấp. Do đó, nếu ăng-ten được ghép thành công thì hiệu suất chuyển đổi sẽ không kém hơn 60%.

Làm việc trong các cuộc thám hiểm
Khi bạn bị ngắt kết nối khỏi các nguồn điện liên tục, điều quan trọng là bộ thu phát lấy càng ít dòng điện từ pin càng tốt. Từ các nghiên cứu được thực hiện, rõ ràng là mức tiêu thụ tối thiểu đạt được nếu:

Các mục cuối cùng trong bảng (được đánh dấu màu đỏ) là các chế độ quan trọng không khả thi ở tất cả các FT-857D. Công suất, như bạn có thể thấy, cũng không tương ứng với 20W ghi trong hộ chiếu, nhưng điều này có thể sửa được. Sau khi điều chỉnh, nó dao động trong khoảng 23-19W và dòng điện tăng lên 8A.

Trong quá trình thử nghiệm, máy thu phát đã được chuyển sang chế độ tiết kiệm (chân thứ ba được nối ngắn vào thân), đèn nền màn hình tắt. Các phép đo được thực hiện ở chế độ điện báo ở tần số 14060 kHz, ở tải 50 ohms.

Nguồn pin
Trong các chuyến thám hiểm, người ta đã xác minh bằng thực nghiệm rằng pin có công suất 7A/H là đủ cho khoảng 3 - 4 giờ làm việc tích cực trên HF (làm việc tại SSB, theo cuộc gọi chung), ở chế độ tiết kiệm (chân thứ ba trên thân). Pin 4,5A/H có thời lượng hoạt động từ 1 - 1,5 giờ. Trên VHF, thời gian hoạt động sẽ gần như nhau. Đối với các thí nghiệm, pin axit chì từ nguồn điện dự phòng đã được sử dụng, được sạc bằng bộ sạc tự chế. Xin lưu ý một đặc điểm quan trọng: chiều dài cáp nguồn giữa pin và FT-857 không được càng ngắn càng tốt. Thực tế là trên một dây cáp điện dài, độ sụt điện áp tăng lên và chúng ta mất đi những phần vôn quý giá.

Làm việc vào mùa đông, ở nhiệt độ dưới 0
Nhờ kích thước nhỏ của nó (265x155x50mm) và trọng lượng nhẹ (2kg) FT-857 dễ dàng bỏ vừa vào một chiếc ba lô nhỏ để có thể mang theo trong những chuyến thám hiểm đi bộ đường dài. Tôi luôn mang theo bộ thu phát này bên mình, ngay cả trong mùa đông. Xin lưu ý rằng nếu thân máy thu phát nguội xuống -5C thì sẽ không thể hoạt động bình thường. Nguồn sẽ giảm, tín hiệu sẽ thay đổi, nhiễu liên tục sẽ xuất hiện cả khi thu và truyền, v.v. nhưng độ ổn định tần số vẫn tốt. Đây không phải là trục trặc; nhiều máy thu phát khác không thể chịu được thậm chí -1C. Nếu bạn chủ động làm việc trên hộp số, vỏ máy sẽ nóng lên và không cho phép bên trong hạ nhiệt quá nhiều, do đó bạn có thể làm việc ngay cả ở -10C. Hãy nhớ điều này khi làm việc với bộ thu phát khi trời lạnh.

Tương thích với đài LPD/PMR/CB
Bộ thu phát 857 (sau khi được triển khai) có thể cung cấp liên lạc FM hai chiều với đài LPD/PMR không có giấy phép được khách du lịch ưa chuộng. Đài LPD có 69 kênh với bước nhảy 25 kHz và độ lệch lên tới 5 kHz. PMR466, 8 kênh với bước nhảy 12,5 kHz và độ lệch 2,5 kHz. Việc chuyển đổi độ lệch trong FT-857 được thực hiện bằng cách nhấn nút NAR.

Ở băng tần 27 MHz (CB), bạn có thể sử dụng điều chế FM, SSB, AM. Đôi khi có rất nhiều nhiễu từ các đài phát thanh ở xa và nhiễu công nghiệp, nhưng ở ngoài thành phố, việc chuyển sang CB có thể đáng giá. Phạm vi liên lạc giữa các trạm CB là 1 - 15 km, tùy theo điều kiện và anten. Hầu hết các đài CB không hiển thị tần số mà hiển thị số kênh, vì vậy việc có biểu đồ kênh/tần số sẽ rất hữu ích. Dải tần CB nằm trong khoảng 26,965 - 27,405 MHz.

Hỏi & Đáp
Họ viết thư cho tôi rất nhiều và tại đây tôi quyết định xuất bản những câu hỏi và câu trả lời được hỏi thường xuyên nhất cho họ. Bằng cách này bạn tiết kiệm thời gian của bạn và của tôi.

Có thể tăng công suất máy phát không?
Có, lên tới khoảng 110-130W ở HF, lên tới 55W ở 144 MHz và lên đến 25W ở 433 MHz. Trong một số trường hợp, bạn có thể tăng nó lên nhiều hơn, nhưng điều này sẽ ảnh hưởng đến độ tin cậy của tâm trí. Trên VHF, nhiều bản sao không thể cung cấp tới ăng-ten mức công suất 50W ở 145 MHz và 20W ở 430 MHz như đã nêu.

Tại sao phải bận tâm đến bộ thu phát, nó đã được cấu hình sẵn tại nhà máy rồi?
Tôi không phải là người thích sử dụng một bộ thu phát mới và mày mò thứ gì đó, nhưng việc kiểm tra nó và nếu cần, điều chỉnh nó sẽ không có vấn đề gì. Bằng cách này, bạn sẽ chắc chắn rằng bộ thu phát hoạt động với 100% khả năng của nó. Tôi chưa thấy một chiếc 857 và 897 nào không yêu cầu điều chỉnh nhỏ (tính đến năm 2007).

Đầu thu bị dính mưa và bị ướt rất nhiều, tôi phải làm sao?
Đừng bật máy thu phát! Lau hộp bằng vải khô, không cần mở hộp, đặt lên pin hoặc ở nơi ấm áp trong 4-10 giờ. Sau thời gian này, nó sẽ hoạt động như trước.

FT-857 hay FT-897 tốt hơn?
Chúng gần giống nhau, 857 được phát hành sau đó. Tôi chọn 857 vì kích thước của nó; tôi cần một bộ thu phát HF nhỏ nhưng mạnh mẽ để đi bộ đường dài.

Đối thủ cạnh tranh gần nhất của FT-857D là ai?
Nếu ý bạn là chất lượng thu sóng thì bạn cần phải phân tách 857 trước và sau khi thay đổi. Trước khi sửa đổi, 857 tương ứng với các thiết bị như FT-897, IC-706, 703, 746, TS-50. Sau khi sửa đổi (Theo tôi), đây là cấp độ của IC-756, TS-570, FT-900. Tất nhiên, tất cả điều này đều rất có điều kiện và không khách quan.

Bộ thu phát này thuộc về loại nào?
Đây là một mô hình phổ quát có thể được sử dụng trong một phiên bản có thể đeo, di chuyển và cố định. Theo tôi, nó gần với thiết bị đeo và di động hơn. Mặc dù với các ăng-ten cố định có chiều dài đầy đủ, 857 vẫn hoạt động tốt như các ăng-ten ngắn hơn. Chia theo tần số, bộ thu phát này phù hợp với HF hơn là VHF.

Phần kết luận
Vì vậy, bộ thu phát FT-857 là một thiết bị phổ thông đòi hỏi phải điều chỉnh và kiểm tra các thông số bắt buộc. Chúng ta có thể nói rằng nó đáng đồng tiền bát gạo. Những hiện đại hóa được mô tả ở trên không phải lúc nào cũng cần thiết và không phải dành cho tất cả mọi người. Mạch điện của thiết bị này là đặc trưng của các máy thu phát Nhật Bản và bạn sẽ không nhận được hiệu suất vượt trội từ nó, nhưng nó sẽ hoạt động đáng tin cậy.

Trong số những nhược điểm chính cố hữu trong mô hình này (và cả những nhược điểm khác), tôi lưu ý rằng không có bộ lọc thông dải, tuy nhiên, không có gì ngăn cản việc thêm chúng dưới dạng một khối riêng biệt hoặc tạo bộ chọn trước. Lọc quá rộng sau lần trộn đầu tiên (đây là sự thỏa hiệp dành cho bộ thu phát phổ quát), điều này làm xấu đi khả năng tiềm ẩn trên HF.

Yaesu FT-857D, bộ thu phát HF/VHF/UHF di động nhỏ nhất thế giới, mang lại hiệu suất trạm cố định trong một gói siêu nhỏ, lý tưởng cho các ứng dụng di động và ứng dụng di động có pin ngoài. Dải tần số rộng của bộ thu phát HF Yaesu FT-857D, chất lượng thu sóng tuyệt vời và dễ vận hành với bảng điều khiển từ xa phụ trợ mang lại niềm tin cho các chuyên gia và đảm bảo công việc chất lượng cao trong phiên bản di động!

Phiên bản mới của FT-857D bao gồm băng tần 60m (5 MHz) cũng như xử lý tín hiệu số (DSP)!

Trước khi mua bộ thu phát HF Yaesu FT-857D, hãy kiểm tra các đặc tính của nó

Thiết kế siêu nhỏ

Yaesu FT-857 là bộ thu phát HF/VHF/UHF đa chế độ nhỏ nhất thế giới với công suất tối đa cao và kích thước chỉ 155 x 52 x 233 mm (6,1 x 2 x 9,2 inch)! Thiết kế chắc chắn của nó đóng vai trò là hình mẫu cho thiết kế công thái học, với các công tắc và nút bấm được sử dụng thường xuyên được đặt ở vị trí thuận tiện để dễ dàng truy cập.

Thiết kế máy thu chất lượng cao

Dựa trên sự công nhận chất lượng cao của FT-1000D, Mark-V FT-1000MP và FT-897, các kỹ sư của Yaesu đã tạo ra các tầng đầu vào của FT-857 với sàn có độ ồn rất thấp và dải động cao. Sử dụng kiến ​​trúc chuyển đổi ngược cho băng tần HF với IF đầu tiên là 68,33 MHz, bộ thu phát là hệ thống chuyển đổi siêu âm kép (chuyển đổi ba lần cho FM) với IF thứ hai là 10,7 MHz. Tính năng lọc băng thông mạnh mẽ ở các giai đoạn đầu vào, cùng với việc lựa chọn thành phần thông minh và phân phối khuếch đại, đã giúp triển khai một hệ thống thu sẵn sàng hoạt động trong các băng tần đông đúc với tín hiệu mạnh ngày nay!

Dải tần số rộng

Với dải tần máy phát bao phủ các dải tần vô tuyến nghiệp dư HF, 50 MHz, 144 MHz và 430 MHz, bộ thu phát Yaesu FT-857 HF cũng cung cấp khả năng thu ở các dải tần 100 kHz - 56 MHz, 76 - 108 MHz, 118 - 164 MHz và 420 - 470 MHz. Chúc bạn vui vẻ khi nghe các kênh thời tiết và an toàn công cộng, các chương trình phát thanh AM và FM, thông tin liên lạc hàng không và các ban nhạc radio nghiệp dư!

Hệ thống bộ nhớ phổ quát

Bộ thu phát có tới 200 kênh bộ nhớ “chính”, mỗi kênh có thể được đặt tên bằng nhãn chữ và số chứa tối đa tám ký tự. 200 kênh bộ nhớ này có thể được chia thành tối đa 10 nhóm bộ nhớ, mỗi nhóm 20 kênh. Để thuận tiện hơn, bạn cũng có thể xác định “bộ nhớ nhanh” và “kênh chính” trong mỗi băng tần, cũng như mười cặp ô nhớ cho ranh giới phạm vi, để bạn có thể giới hạn bản thân làm việc trong băng tần phụ, nếu điều này thuận tiện cho bạn.

Xử lý tín hiệu số

Để tối đa hóa khả năng ngăn chặn nhiễu và tăng “năng lượng đàm thoại” trong quá trình truyền, bộ thu phát sử dụng hệ thống xử lý thông tin kỹ thuật số (DSP) bổ sung, giúp cải thiện chất lượng ở cả hai phía của chuỗi liên lạc. Bộ xử lý tín hiệu số của bộ thu phát FT-857D sử dụng chip xử lý tín hiệu số sang analog 24-bit chất lượng cao. Nó bao gồm bộ lọc thông dải, bộ lọc khe tự động và bộ lọc giảm tiếng ồn cũng như bộ cân bằng micrô.

Quy mô điều chỉnh vô tuyến lớn và đặc tính công thái học tuyệt vời

Tính dễ sử dụng của bộ thu phát được nâng cao nhờ nút điều chỉnh chính có đường kính lớn (43 mm / 1,7 inch), có kích thước tương tự như các nút điều chỉnh của nhiều đài phát thanh nghiệp dư cố định. Các bước điều chỉnh 2kHz/4kHz có thể lựa chọn trên mỗi vòng quay giúp bạn dễ dàng chuyển sang các băng tần yêu thích, trong khi các nút và công tắc quan trọng được đặt khéo léo trên bảng mặt trước để truy cập nhanh.

Thiết bị thu phát Yaesu FT-857D:

• Bộ thu phát
• Hướng dẫn sử dụng (tiếng Anh)
• Hướng dẫn sử dụng (tiếng Nga)
• Micro MH-31B8
• cáp nguồn DC
• Cầu chì