Trình dịch điện tử cho Android không có Internet. Google Translator dành cho iPhone: không có Internet (ngoại tuyến), dịch từ camera, chế độ đàm thoại và tất cả đều miễn phí

Vài thập kỷ trước, rào cản ngôn ngữ đã hạn chế đáng kể khả năng giao tiếp của người dân từ các quốc gia khác nhau với nhau, nhưng ngày nay, trong thời đại toàn cầu hóa và phát triển công nghệ, sự khác biệt về văn hóa có thể được san bằng một phần bằng phương pháp phần mềm.

Liên hệ với

Một ít lịch sử

Dịch máy là một trong những nhiệm vụ quy mô lớn đầu tiên được đặt ra cho các kỹ sư ngay sau khi máy tính được tạo ra. Đáng chú ý là hướng dịch phổ biến nhất ban đầu là Nga-Anh, cho phép người Mỹ xử lý nhanh chóng thông tin văn bản (tất nhiên bao gồm cả thông tin tình báo) đến từ Liên Xô vào cuối những năm 40 và đầu những năm 50. Công việc cũng được thực hiện theo hướng ngược lại.

Vì sao Google Translate tốt nhất hiện nay

Cũng giống như 70 năm trước, ngày nay chất lượng dịch thuật chủ yếu không phụ thuộc vào kỹ năng của các lập trình viên làm việc trên ứng dụng mà phụ thuộc vào mảng dữ liệu mà ứng dụng đó được đào tạo. Đương nhiên, không công ty nào trên thế giới có thể so sánh với Google về khối lượng thông tin văn bản được xử lý và do đó là chất lượng bản dịch. Trong một số trường hợp hiếm hoi, các ứng dụng và dịch vụ chuyên môn cao có thể cạnh tranh với Google Translator, nhưng đối với người dùng bình thường, chúng tôi có thể khuyên dùng Google Translate một cách an toàn.

Ứng dụng Google Translate miễn phí dành cho iPhone và iPad có thể làm gì

Dịch ngoại tuyến sang 59 ngôn ngữ (dịch trực tuyến sang 103 ngôn ngữ)

Đây là tất cả các ngôn ngữ và phương ngữ phổ biến trên hành tinh của chúng ta, không tính những ngôn ngữ kỳ lạ được sử dụng bởi hai ngôi làng rưỡi ở châu Phi. Nghĩa là, bạn sẽ rất khó tìm được một người trên Internet mà không thể giao tiếp qua Google Dịch. Đồng thời, 59 ngôn ngữ có sẵn để tải xuống ngoại tuyến (riêng biệt) và sử dụng mà không cần kết nối Internet.

Bạn có thể tải xuống gói ngôn ngữ tại Cài đặt các chương trình trong phần Dịch ngoại tuyến.

Bạn có thể nhập một từ (cụm từ) bằng tay hoặc bằng giọng nói.

Nếu cần, cụm từ đã dịch có thể được đọc bằng cách nhấp vào biểu tượng loa.

Ngoài ra, bản dịch có thể được phóng to ra toàn màn hình bằng cách nhấn nút này.

Chế độ hội thoại (dịch giọng nói tự động tức thì) bằng 32 ngôn ngữ

Nếu bạn đến một quốc gia nói tiếng nước ngoài và cố gắng giao tiếp với mọi người trên đường phố, thì thay vì nhập văn bản, việc sử dụng tính năng nhập bằng giọng nói sẽ thuận tiện hơn nhiều. Bạn nói một cụm từ bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình vào micrô của điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng và Google Dịch sẽ phản hồi ngay lập tức qua loa bằng ngôn ngữ của thổ dân địa phương.

Bản dịch này hiện có sẵn cho 32 hướng, bao gồm tiếng Nga, tiếng Anh, tiếng Đức, tiếng Pháp và các ngôn ngữ khác.

Dịch từ máy ảnh hoặc ảnh sang 37 ngôn ngữ

Một vấn đề khác mà trình thông dịch của Google có thể giải quyết là việc dịch các dòng chữ, ký hiệu, ký hiệu mà không cần nhập văn bản. Ví dụ: khi đi du lịch vòng quanh châu Á, bạn không cần phải cài đặt tất cả các bàn phím cần thiết có chữ tượng hình trên iPhone của mình; bạn chỉ cần hướng camera vào một biển báo có dòng chữ tiếng Trung hoặc tiếng Nhật và ứng dụng sẽ nhận dạng và dịch độc lập. văn bản từ hoặc sang 37 ngôn ngữ. Bạn cũng có thể nhận dạng văn bản trên hình ảnh đã tải lên theo cách tương tự hoặc thậm chí vẽ các ký hiệu bạn đã thấy ngày hôm trước từ bộ nhớ (Google Dịch nhận dạng văn bản viết tay bằng 93 ngôn ngữ).

Phrasebook - danh sách các từ và cụm từ cần thiết của riêng bạn

Sẽ là một ý tưởng hay nếu bạn tận dụng cơ hội để tạo ra cuốn từ vựng của riêng mình. Ứng dụng cho phép bạn đánh dấu và lưu bản dịch của từ và cách diễn đạt để sử dụng sau này. Tất cả các ngôn ngữ đều được hỗ trợ. Để lưu, hãy nhấp vào ngôi sao. Tất cả các bản dịch đã lưu sẽ được tự động đặt vào tab cùng tên.

Chữ viết tay

Chỉ cần viết văn bản bằng tay và dịch nó sang bất kỳ ngôn ngữ nào trong số 93 ngôn ngữ có sẵn.

03.06.2015

Trong một bài viết, chúng tôi đã xem xét 30 ứng dụng cần thiết nhất cho Android.

Nhu cầu về phiên dịch viên thỉnh thoảng nảy sinh trong quá trình học ngoại ngữ, nhưng hầu hết chúng ta đều gặp phải nhu cầu này khi đi du lịch nước ngoài. Đồng ý rằng việc có một trình dịch Android trong thiết bị di động của bạn sẽ dễ dàng hơn nhiều so với việc mang theo một cuốn từ điển hoặc sách ngữ pháp nặng nề bên mình. Chúng tôi dành bài đánh giá này cho các dịch giả Android tốt nhất.

Trong bài đánh giá của mình, chúng tôi đã thu thập các trình dịch Android tốt nhất với hơn một triệu lượt tải xuống và xếp hạng người dùng cao. Bạn sẽ tìm thấy tất cả các liên kết đến các ứng dụng ở cuối bài viết.

Các loại trình dịch Android

Các ứng dụng được trình bày trên Google Play khác nhau ở một số đặc điểm:

  • Gõ văn bản bằng bàn phím của thiết bị. Một số ứng dụng có tính năng viết chữ hoặc câu.
  • Nhập văn bản bằng giọng nói– người dùng phát âm từ hoặc cụm từ mong muốn và nhận được bản dịch.
  • Phiên dịch trực tuyến– để làm việc với họ, bạn cần có Internet.
  • Trình dịch ngoại tuyến– Khi cài đặt ứng dụng, bạn có thể tải các từ điển cần thiết về và sử dụng mà không cần kết nối Internet. Trình dịch ngoại tuyến dành cho Android là lựa chọn tốt nhất cho những người đi du lịch nước ngoài, nơi chi phí Internet có thể cực kỳ cao.
  • Nhận dạng văn bản trên ảnh.

Google dịch

Điều khiển đơn giản, giao diện rõ ràng và chức năng tuyệt vời biến trình dịch Android này thành một trợ lý không thể thiếu.

Google dịch - một chương trình phổ quát cho phép bạn có được bản dịch bằng bốn cách làm việc với văn bản: nó có thể được nhập trên màn hình bằng bàn phím hoặc bằng chữ viết tay, nói hoặc sử dụng máy ảnh.

Nhập liệu bằng giọng nói hoạt động hoàn hảo, chữ viết tay thực hiện công việc một cách hoàn hảo, bất kể bạn sử dụng chữ in hay chữ viết tay. Chức năng nhận dạng văn bản tự động từ máy ảnh sẽ đơn giản là không thể thiếu đối với khách du lịch - chỉ cần hướng máy ảnh của thiết bị vào một biển báo hoặc biển báo, bạn sẽ nhận được bản dịch ngay lập tức.

  • Hỗ trợ 90 ngôn ngữ trên thế giới, bao gồm cả tiếng địa phương.
  • Ứng dụng này có thể được sử dụng làm trình dịch cho Android mà không cần Internet. Để thực hiện việc này, hãy tải xuống tệp có ngôn ngữ được yêu cầu (tiếng Anh được cài đặt theo mặc định).
  • Bạn có thể tải xuống Google Translator dành cho Android miễn phí.

Lưu ý: người dùng lưu ý rằng sau lần cập nhật tiếp theo, chức năng dịch văn bản từ máy ảnh đã kém đi.

Yandex. Người phiên dịch

Một trình dịch Android tốt với giao diện thuận tiện, trực quan và các chức năng cần thiết nhất. Văn bản có thể được nhập bằng bàn phím; các phương pháp khác không được hỗ trợ. Khi chuyển chương trình hiển thị một số ý nghĩa của một từ và cũng đề nghị lắng nghe cách phát âm của nó.

  • Hỗ trợ 40 ngôn ngữ.
  • Phân phối miễn phí.
  • Người dịch làm việc mà không cần Internet. Để làm điều này, bạn cần tải thêm từ điển.

Điểm bất lợi của chương trình là dung lượng rất lớn (600 MB) của mỗi từ điển trong số sáu từ điển ngoại tuyến (tiếng Anh, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ). Tóm lại: “Yandex. Translator" dành cho Android rất dễ sử dụng nhưng về mặt chức năng thì nó kém hơn đáng kể so với ứng dụng của Google.

Điện thoại thông minh Fly khác
Trên trang web của chúng tôi, bạn có thể tìm thấy danh mục các điện thoại thông minh Fly khác trên Android.

Trình dịch Translate.Ru

Một trình dịch Android phổ biến khác có chức năng chọn chủ đề dịch: ngôn ngữ, khoa học, thư từ, mạng xã hội, kinh doanh, tiện ích, máy tính.

  • Hỗ trợ 9 ngôn ngữ.
  • Có hai cách nhập văn bản - sử dụng bàn phím và nhập liệu bằng giọng nói.
  • Tính năng của ứng dụng là dịch không chỉ văn bản mà còn toàn bộ trang web. Tất cả những gì bạn phải làm là nhập URL vào thanh dịch.

Translator dành cho Android hoạt động cả trực tuyến và ngoại tuyến. Để thực hiện việc này, bạn cần tải xuống thêm từ điển hoặc mua phiên bản ngoại tuyến của trình dịch Promt (từ 299 rúp).

iTranslate – dịch giả

Trình dịch trực tuyến dành cho Android này hỗ trợ số lượng ngôn ngữ kỷ lục, có giao diện đẹp và điều hướng rõ ràng.

  • Hỗ trợ 92 ngôn ngữ.
  • Có gợi ý khi nhập văn bản.
  • Bạn có thể nghe từ hoặc cụm từ đã nhập.
  • Có hai cách để gõ văn bản: bàn phím và nhập giọng nói.

Nhược điểm rõ ràng: không thể sử dụng trình dịch iTranslate cho Android nếu không có Internet.

TextGrabber + Trình dịch từ ABBYY

Một trình dịch quét ngoại tuyến tuyệt vời dành cho Android. Nó nhận dạng văn bản được chụp bởi thiết bị hoặc lấy từ thư viện, chuyển đổi nó sang định dạng điện tử và cho phép bạn chỉnh sửa nó.

  • Hỗ trợ 60 ngôn ngữ.
  • Yêu cầu chính là phải có camera ít nhất 3 megapixel có khả năng lấy nét tự động.

Hạn chế duy nhất của chương trình là chi phí cao (từ 279 rúp).

Yêu cầu hệ thống

Nhiều người sử dụng công cụ dịch thuật - từ học sinh đến các chuyên gia dịch thuật, nhưng hầu hết chúng ta thường nghĩ đến từ điển và dịch giả khi đi du lịch. Điện thoại thông minh nào sẽ hữu ích nhất? Dưới đây là danh sách các yêu cầu tối thiểu được đề xuất cho một thiết bị du lịch:

  • Có sẵn camera có độ phân giải 5 MP (không một chuyến đi nào là trọn vẹn nếu không có báo cáo bằng ảnh và chức năng nhận dạng văn bản của người dịch từ ảnh sẽ tiết kiệm đáng kể thời gian)
  • Bộ xử lý có hai lõi.
  • RAM từ 512 MB giúp điện thoại thông minh hoạt động ổn định.
  • Màn hình có đường chéo tối thiểu 4 inch để có thể xem các dòng chữ nhỏ và chi tiết bản đồ trong ứng dụng điều hướng.
  • Khả năng sử dụng hai thẻ SIM (cá nhân và công việc hoặc cá nhân và để chuyển vùng).
  • Pin từ 1800 mAh.
  • Hỗ trợ 3G và Wi-Fi.

Điện thoại thông minh Xlife với bộ xử lý lõi tứ Fly EVO Energy 1 có lẽ là thiết bị đồng hành tốt nhất khi đi du lịch với mức giá phải chăng. Hãy chú ý đến màn hình HD IPS có đường chéo 5 inch và camera có độ phân giải 8 MP với tính năng tự động lấy nét - với nó, bạn có thể chụp ảnh và dịch văn bản của bất kỳ biển hiệu, tập sách nhỏ hoặc sách hướng dẫn nào. Và điều chính mà khách du lịch sẽ đánh giá cao: pin dung lượng 4000 mAh sẽ đảm bảo điện thoại thông minh hoạt động lâu dài mà không cần sạc thêm.

Chắc hẳn nhiều người đã từng gặp phải vấn đề khi kiến ​​thức ngoại ngữ của bản thân là chưa đủ trong một tình huống nhất định. Và không phải ai cũng luôn có sẵn một cuốn từ điển hoặc thậm chí một cuốn sách thành ngữ.

Ngày nay, vấn đề dịch nhanh ngày càng được giải quyết bằng cách cài đặt các chương trình đặc biệt trên điện thoại thông minh Android, nhiều chương trình được trang bị chức năng từ điển và sách cụm từ, hoạt động ngay cả ở chế độ ngoại tuyến. Dịch giả nào là tốt nhất? Câu hỏi này càng phù hợp hơn vì sự lựa chọn ứng dụng trong phân khúc này đơn giản là rất lớn, chẳng hạn như chỉ riêng cửa hàng Google Play chính thức đã cung cấp hơn một nghìn ứng dụng trong số đó.

Google dịch

Ứng dụng được yêu thích nhất trong danh mục này là ứng dụng Google Translator. Con số lên tới 500 triệu lượt tải xuống đã nói lên điều đó. Nhà phát triển cung cấp chức năng khá ấn tượng:

  • Dịch qua lại trực tuyến sang 103 thứ tiếng và không cần kết nối Internet sang 52 thứ tiếng.
  • Dịch tức thì bằng camera các dòng chữ khác nhau từ 29 ngôn ngữ.
  • Để dịch ở chế độ máy ảnh, chỉ cần chụp ảnh văn bản (37 ngôn ngữ)
  • Dịch các cuộc hội thoại tự động từ ba mươi hai ngôn ngữ (và ngược lại).
  • Dịch nhanh văn bản sao chép.
  • Phrasebook – lưu bản dịch để sử dụng trong tương lai.

Cách cài đặt từ điển cho chế độ ngoại tuyến trong Google Translate

Chúng tôi cài đặt ứng dụng từ Google Play hoặc trực tiếp từ trang web của chúng tôi. Khi hệ thống yêu cầu quyền truy cập vào dữ liệu cá nhân, hãy cho phép nó (nút “Chấp nhận”), sau đó, trong cửa sổ chính, mở cài đặt (ba dấu chấm dọc ở góc trên bên phải):

Chọn chế độ “Ngôn ngữ ngoại tuyến”. Trong menu mở ra, tiếng Anh sẽ được cài đặt sẵn; thêm ngôn ngữ bạn cần và kích hoạt biểu tượng bên phải. Trong cửa sổ tiếp theo, bằng cách nhấp vào nút menu, chọn “Ngôn ngữ ngoại tuyến”, sau đó kích thước của từ điển sẽ được hiển thị nếu ngôn ngữ được chỉ định được kích hoạt:

Sau khi đợi quá trình tải xuống hoàn tất, bạn có thể sử dụng Google Translator ngoại tuyến.

Trình dịch Translate.Ru

Trình dịch này có thể tự tin được xếp vào hàng những dịch vụ tốt nhất dành cho thiết bị di động. Để hoạt động chính xác khi ngoại tuyến, giống như trường hợp trước, trước tiên bạn cần tải xuống từ điển. Sử dụng trình dịch Translate.ru, bạn có thể dịch không chỉ từng từ riêng lẻ mà còn có thể dịch toàn bộ văn bản, cũng như tin nhắn SMS và trang web.

Các đặc điểm chính:

  • Thiết kế hiện đại, giao diện tiện lợi, trực quan.
  • Bản dịch chất lượng cao được đảm bảo bằng cách sử dụng công nghệ PROMT, với ứng dụng được tùy chỉnh theo các chủ đề phổ biến nhất.
  • Bản dịch của đoạn văn bản được sao chép ngay lập tức xuất hiện trong vùng thông báo.
  • Chức năng dịch giọng nói: cụm từ được nói có thể được dịch ngay lập tức.
  • Khả năng nghe cách phát âm của một từ.
  • Tiết kiệm lưu lượng khi chuyển vùng.
  • Từ vựng.

Translate.ru có thể được tải xuống ở phiên bản miễn phí. Ngoài ra còn có phiên bản trả phí, cung cấp khả năng dịch 100% mà không cần kết nối Internet.

Dict Big EN-RU

Trong trường hợp này, chúng ta đang nói về một từ điển Anh-Nga và Nga-Anh hoàn toàn ngoại tuyến, hoạt động của từ điển này hoàn toàn không yêu cầu kết nối mạng.

  • Có thể tìm kiếm, có tính đến khả năng xảy ra lỗi chính tả và hình thái.
  • Chương trình tìm kiếm các từ trong bảng ghi tạm khi khởi động và thực hiện khôi phục từ nền.
  • Sắp xếp lịch sử yêu cầu theo thời gian và tần suất.
  • Khả năng thay đổi kích thước phông chữ và thay đổi chủ đề (tối/sáng).
  • Sử dụng phần Yêu thích

*Lưu ý: Chúng tôi khuyên bạn nên cài đặt Dict Big EN-RU từ cửa hàng Google play chính thức, trong trường hợp này cơ sở dữ liệu sẽ được tải xuống ngay khi khởi chạy lần đầu. Khi tải xuống từ các nguồn của bên thứ ba, từ điển ở dạng kho lưu trữ zip sẽ phải được tải xuống riêng và chỉ sau đó chạy apk cùng với ứng dụng.

Từ điển Lingvo

Một ứng dụng tuyệt vời khác dành cho thiết bị Android của nhà phát triển ABBYY, cung cấp bản dịch khá chính xác và nhanh chóng không chỉ các từ mà còn cả các cách diễn đạt thông thường mà không cần kết nối Internet.

Việc cài đặt Từ điển Lingvo sẽ cung cấp cho người dùng quyền truy cập vào gần ba trăm từ điển dịch thuật, giải thích và chuyên đề cho ba mươi ngôn ngữ.

Chức năng chính:

  • Trong một số từ điển, cách phát âm của từ được người bản xứ công bố.
  • Tìm kiếm một từ hoặc cụm từ bằng cách sử dụng manh mối.
  • Khả năng tìm kiếm các từ ở hầu hết mọi dạng ngữ pháp.
  • Có sẵn các bài viết chi tiết với nhiều ý nghĩa và ví dụ về từ khác nhau.
  • Dịch từ ảnh, ảnh chụp màn hình hoặc máy quay video.
  • Khác.

*Lưu ý: Ứng dụng được phân phối miễn phí (11 từ điển), nhưng cũng có nội dung trả phí (hơn hai trăm từ điển cho hai mươi ngôn ngữ).

Yandex dịch

Một trình dịch rất tốt cho các thiết bị chạy hệ điều hành Android. Hơn sáu mươi ngôn ngữ có sẵn trực tuyến. Tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Đức và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ có sẵn ngoại tuyến đến và đi từ tiếng Nga. Yandex dịch toàn bộ trang web trực tiếp trong ứng dụng. Trong quá trình dịch các từ riêng lẻ, ý nghĩa của từng từ, ví dụ sử dụng trong mục từ điển đầy đủ và cách phát âm sẽ được hiển thị.

Một số đặc điểm:

  • Dịch từ, cụm từ và toàn bộ văn bản.
  • Khả năng nhập liệu bằng giọng nói và lồng tiếng cho văn bản.
  • Nhận dạng và dịch văn bản trên ảnh (cho 11 ngôn ngữ).
  • Chức năng tip quay số nhanh, tự động dò tìm ngôn ngữ, lưu lịch sử dịch.
  • Hỗ trợ Android Wear - bản dịch cụm từ hoặc từ được nói ngay lập tức xuất hiện trên màn hình đồng hồ.

Xem thông tin video về chủ đề trình dịch nào tốt hơn cho Android:

Trình dịch di động là một ứng dụng tiện lợi: bạn luôn mang theo điện thoại thông minh Android bên mình và bạn phải dịch các từ nước ngoài từ tiếng Nga sang tiếng Anh (hoặc ngược lại) khá thường xuyên. Nếu bạn đi du lịch hoặc viết văn bản bằng tiếng Anh (hoặc ngôn ngữ khác), không thể thiếu một trình dịch cho Android.

Chúng tôi đã xem xét các ứng dụng dịch văn bản trực tuyến, từ điển và các dịch vụ tương tự. Các trình dịch di động cho hệ điều hành Android cũng xuất hiện ở đây và chúng tôi đã chọn ra những trình dịch tốt nhất trong số đó:

Trong số các chức năng chính, chúng tôi lưu ý hoạt động ngoại tuyến trên điện thoại và. Điều mong muốn là ứng dụng di động có khả năng lồng tiếng cho văn bản đã dịch. Ở cuối bài viết, bạn có thể nhanh chóng chọn trình dịch tốt nhất cho Android dựa trên chức năng của nó.

Trình dịch di động Google Translate cho Android

Có lẽ dịch giả phổ biến nhất, cái tên (Google Translate) đã trở thành một cái tên quen thuộc và được sử dụng khi nói đến dịch máy, chẳng hạn, có chất lượng không cao lắm. Tuy nhiên, phải thừa nhận rằng ngày nay Google Translate có lẽ là phương pháp tối ưu để dịch tự động các trang web, từng từ riêng lẻ, các đoạn văn bản và thậm chí cả tin nhắn âm thanh qua điện thoại. Qua từng năm, chất lượng của dịch vụ Google Translate ngày càng tăng lên và Translate API được nhiều dịch vụ và ứng dụng khác sử dụng để dịch văn bản từ tiếng Anh và các ngôn ngữ khác sang tiếng Nga hoặc làm người dịch các trang web của riêng họ và các trang web khác.

Google Translator dành cho Android đã hoạt động mà không có Internet được một thời gian.

Các tính năng chính của Google Translate cho Android:

  • Khoảng 100 hướng dịch văn bản được hỗ trợ
  • Nhận dạng văn bản từ hình ảnh hoặc máy ảnh Android và khả năng dịch nó sang 26 ngôn ngữ khác nhau
  • Dịch tin nhắn thoại hai chiều sang 40 ngôn ngữ: chuyển văn bản thành giọng nói và nhận dạng văn bản được nói vào micrô
  • Hỗ trợ nhập văn bản chữ viết tay khi vẽ trên màn hình thiết bị Android
  • Chọn lọc tải các tiện ích mở rộng ngôn ngữ xuống Android khi cần
  • Thêm từ vào mục yêu thích của bạn và lưu bản dịch để sử dụng ngoại tuyến sau này

Tuy nhiên, hãy nhớ rằng không phải tất cả các tính năng dịch thuật đều có sẵn ở mọi ngôn ngữ. Mặc dù ngôn ngữ tiếng Anh và tiếng Nga được hỗ trợ đầy đủ trên điện thoại.

Hãy nói về các tính năng mà chúng tôi thích ngay lập tức.

  1. Hỗ trợ dịch ngoại tuyến. Nếu bạn ngoại tuyến và cố gắng dịch một từ không có trong từ điển, Google Dịch sẽ đề nghị tải xuống gói ngôn ngữ. Chúng nặng một chút - bản tiếng Nga nặng khoảng 20 MB.
  2. Kiểu nhập văn bản thay thế bao gồm kiểu nhập viết tay, kiểu nhập giọng nói và nhận dạng văn bản từ hình ảnh.
  3. Giao diện tuyệt vời. Gần đây, Google đã chú ý nhiều hơn đến khả năng sử dụng, đó là lý do tại sao sự thuận tiện ngày càng được cải thiện.

Đôi lời về cách hoạt động của ứng dụng Google Translate. Chọn hướng dịch, nhập từ hoặc cụm từ bằng bất kỳ phương thức nhập nào và xem bản dịch. Bạn có thể nghe cách phát âm, phiên âm, sao chép từ hoặc thêm nó vào danh sách yêu thích của mình. Tất nhiên, có một từ điển nơi bạn có thể tìm ra các tùy chọn dịch cho một từ và một phần của lời nói.

Bản tóm tắt. Trình dịch Google Translate dành cho Android không hẳn có nhiều chức năng nhưng nó tự tin kết hợp những công cụ cần thiết nhất cho người dùng có nhu cầu. Nó vừa là một từ điển vừa là một ứng dụng dịch máy. Trình dịch của Google thuận tiện cho việc nhận dạng nhanh chóng các từ ở tất cả các ngôn ngữ có trong bộ công cụ.

Yandex.Translate - trình dịch ngoại tuyến cho Android

Yandex.Translator về cơ bản giống như Google Translate nhưng dành cho những người đã quen sử dụng sản phẩm của “nhà sản xuất trong nước”. Trên thực tế, không có nhiều khác biệt với cùng một bản “Dịch” miễn phí. Gần đây, dịch vụ Yandex.Translate đã tăng cường chức năng dịch thuật và giờ đây ứng dụng Android dịch văn bản từ hình ảnh và nhận dạng tin nhắn giọng nói và âm thanh. Có lẽ điểm khác biệt chính so với phiên bản Google Translate dành cho Android là chất lượng dịch (chỉ khác) và số lượng ngôn ngữ được hỗ trợ cho bản dịch trên thiết bị di động - không phải 90 mà là hơn 60, đủ cho hầu hết người dùng . Ngoài ra còn có phiên bản web di động của ứng dụng tại https://translate.yandex.com/m/translate.

Giao diện và cài đặt của ứng dụng Yandex Translator

Một số khác biệt trong ứng dụng di động hoàn toàn là “hương vị”. Màu vàng đặc trưng chiếm ưu thế trong thiết kế của người phiên dịch. Viết tắt và hoàn thành từ cũng hoạt động trong Yandex.Translate. Một trong những chức năng tiện lợi của chương trình dịch văn bản là tự động thay đổi ngôn ngữ khi gõ văn bản. Đáng ngạc nhiên là Google Translate (phiên bản dành cho Android) lại không có tính năng này, mặc dù phiên bản web của trình dịch đã làm điều này từ rất lâu rồi.

Trình dịch Yandex hoạt động ngoại tuyến. Nhưng vấn đề ở đây là: từ điển điện tử chiếm rất nhiều dung lượng trong bộ nhớ điện thoại của bạn. Riêng gói dịch ngoại tuyến tiếng Anh-Nga đã chiếm khoảng 660 (!) MB! Bạn cần phải suy nghĩ 100 lần liệu bạn có cần hạnh phúc như vậy không.

Các cài đặt dịch di động khác có sẵn trong trình dịch ngoại tuyến từ Yandex:

  • phiên dịch,
  • định nghĩa ngôn ngữ,
  • gợi ý và đầu vào đơn giản,
  • dịch từ và văn bản từ clipboard,
  • kích hoạt chế độ ngoại tuyến.

Bản tóm tắt. Nhìn chung, sản phẩm Yandex là một công cụ dịch thuật phù hợp. Với những tính năng và tiện ích riêng, có đầy đủ các chức năng dịch thuật. Nó hoạt động tự động và có thể được sử dụng như một từ điển điện tử tiện lợi. Hạn chế duy nhất của ứng dụng là kích thước ấn tượng của từ điển (chúng cần được tải xuống trước mà không sợ tiêu tốn lưu lượng).

Trình dịch văn bản di động Translate.ru

Công ty PROMT được biết đến với sự phát triển lâu dài trong lĩnh vực dịch máy. Trình dịch Translate Ru là một trong những sản phẩm thú vị dành cho Android. Như Promtovites nói, Translate cung cấp bản dịch văn bản nhanh chóng và chất lượng cao theo các hướng phổ biến, bao gồm tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ý, tiếng Nhật, v.v. Đương nhiên, tiếng Nga cũng có thể đóng vai trò là hướng dịch.

Bản dịch di động chất lượng cao tại Translate.ru (PROMT)

Một số tính năng chính của ứng dụng di động Translate.ru:

  • Dịch tích hợp: khả năng dịch từ bất kỳ ứng dụng đang mở nào trong hệ điều hành Android. Bạn có thể dễ dàng sao chép văn bản và tìm hiểu bản dịch của nó trong Translate.ru
  • Dịch thuật di động, từ điển điện tử và sổ từ vựng trong một bộ
  • Chọn chủ đề dịch thuật: nghiên cứu, tiểu sử, mạng xã hội, máy tính, du lịch và những chủ đề khác.

Sau khi thử nghiệm các trình dịch văn bản phổ biến khác dành cho Android, tôi nhận thấy một số điểm khiến tôi chú ý. Thứ nhất, giao diện không hiện đại như trong Google Translate hay Yandex.Translator. Nó cũng kém thuận tiện hơn khi dịch văn bản trên điện thoại có màn hình nhỏ. Để dịch, bạn không chỉ cần nhập một từ mà còn phải nhấn nút enter vì văn bản không được dịch nhanh chóng. Mặt khác, người dịch có thể độc lập thay đổi chủ đề dịch và hướng ngôn ngữ.

Đôi lời về chế độ hoạt động ngoại tuyến của từ điển. Công việc ngoại tuyến có sẵn trong phiên bản trả phí của trình dịch Translate.ru, nhưng một số công cụ (sách cụm từ) có thể được sử dụng miễn phí - chỉ cần tải xuống từ điển diễn đạt tương ứng. 50 từ cuối được dịch trực tuyến cũng có sẵn trong truyện mà không cần kết nối internet.

Vì giá của chương trình thấp - khoảng $3 - chúng tôi khuyên bạn nên cân nhắc mua nó nếu bạn thích phiên bản miễn phí của ứng dụng vì khả năng dịch từ tiếng Anh sang tiếng Nga hoặc các lĩnh vực khác. Ở phiên bản trả phí, ngoài chế độ ngoại tuyến, không có quảng cáo nào ở cuối cửa sổ.

Bản tóm tắt. Trình dịch văn bản dành cho hệ điều hành Android này không hoàn hảo nhưng vẫn là một trong những đại diện tốt nhất trong danh mục của nó. Translate.ru cung cấp bản dịch chất lượng cao với khả năng củng cố và học từ mới. Có sẵn nhiều chủ đề dịch thuật, cách phát âm và phiên âm văn bản cũng như sách cụm từ. Ngoài ra, tất cả điều này có thể hoạt động ngoại tuyến. Vì vậy, Translate.ru có mọi cơ hội để có được chỗ đứng trong danh sách ứng dụng Android của bạn.

Thật tốt khi biết. Sự khác biệt giữa chương trình dịch thuật và từ điển điện tử là gì?

Từ điển điện tử thường thuận tiện cho việc dịch từng từ riêng lẻ. Chúng được sử dụng làm tài liệu tham khảo và cung cấp nhiều tùy chọn dịch hơn cho một thuật ngữ. Một trong những từ điển phổ biến nhất là . Sản phẩm có sẵn cho nền tảng máy tính để bàn và thiết bị di động, bao gồm cả Android.

Babylon: từ điển điện tử và dịch thuật trong một chai

Có một thời, Babilon là một dịch giả khá nổi tiếng cho nền tảng máy tính để bàn. Các nhà phát triển đã quyết định trả thù bằng cách chuyển trình dịch của họ sang Android và các nền tảng di động khác.

Dịch di động bằng công cụ dịch trực tuyến Babylon

Có thể nói gì từ quan điểm của người dùng? Ứng dụng Babylon tương đối bất tiện cho việc dịch văn bản trực tuyến. Tại sao các nhà phát triển không học hỏi từ các ứng dụng dịch khác và làm cho giao diện GUI thân thiện hơn với người dùng? Hiện nay Babylon được chia làm 2 tab: dịch văn bản và từ điển điện tử. Logic rõ ràng nhưng bất tiện. Ngoài ra, để dịch văn bản bạn cần nhấn thêm các nút phụ. Và vì bản dịch của từng từ được tải xuống từ Internet nên việc sử dụng trình dịch Android này không có gì thú vị cho lắm.

Một lần nữa, so sánh Babylon với các dịch giả khác đã đề cập, nó không có các công cụ cần thiết như dịch văn bản từ hình ảnh, nhận dạng giọng nói và dịch thuật, thậm chí nó không có một cuốn từ điển đơn giản.

Tất nhiên, có thể nâng cấp phiên bản cơ bản của Babylon, được cài đặt trên Android theo mặc định, nhưng rõ ràng điều này không thực sự cứu vãn được tình hình. Tổng cộng có 4 phiên bản của ứng dụng có sẵn:

  • Cơ bản tôi - không có quảng cáo
  • Cơ bản II - không có quảng cáo và từ điển ngoại tuyến
  • Deluxe - tất cả những điều trên cộng với số lượng bản dịch văn bản không giới hạn
  • Ultimate - mọi thứ có thể được đưa vào trình dịch, khả năng cập nhật tiếp theo

Được rồi, vậy ưu điểm của phiên bản di động của Babylon là gì? Mặc dù có lớp vỏ lỗi thời nhưng điều đáng chú ý là chất lượng dịch thuật ngữ tốt đã không làm thất vọng về mặt này. Chương trình tạo ra toàn bộ mục từ điển khi dịch từ tiếng Anh sang tiếng Nga và ngược lại. Bạn có thể tìm thấy phiên âm và cách phát âm của một từ bằng cách nhấp vào biểu tượng tương ứng.

Vì vậy, trình dịch điện tử Babylon khó có thể đáp ứng được nhu cầu của người dùng năng động thường xuyên truy cập từ điển. Thật không may, Babylon có nhiều bất tiện và có một số ít chức năng dịch thuật ở nhiều lĩnh vực ngôn ngữ khác nhau. Điểm tích cực duy nhất là từ điển điện tử chất lượng cao và các mục từ điển chi tiết mà chương trình tạo ra khi dịch từng thuật ngữ riêng lẻ. Nếu bạn cần dịch ngoại tuyến, chúng tôi khuyên bạn nên chuyển sang các ứng dụng miễn phí như Google Dịch.

iTranslate - phần mềm dịch văn bản và dịch giọng nói

iTranslate là một đại diện nổi bật khác của dịch giả di động. Nó được phân phối chủ yếu thông qua App Store dưới dạng phiên bản ứng dụng iOS. Ngoài ra, trình dịch iTranslate cũng được người dùng di động Android ưa chuộng.

iTranslate hỗ trợ định dạng dịch văn bản và nhập liệu bằng giọng nói. Việc dịch thuật được thực hiện trong 92 lĩnh vực ngôn ngữ. Chương trình lưu lịch sử của các cụm từ được dịch gần đây nhất và hoạt động ngoại tuyến mà không có bất kỳ hạn chế nào (trước tiên bạn phải tải xuống từ điển theo hướng mong muốn - ví dụ: Anh-Nga).

Ngoài cách dịch thông thường, trình dịch iTranslate có thể sao chép mọi thứ được viết trên điện thoại. Ứng dụng này hoàn toàn miễn phí cho người dùng Android, nhưng nó phát các biểu ngữ kín đáo kèm theo quảng cáo ở bảng dưới cùng của màn hình.

Các tính năng khác của trình dịch iTranslate:

  • Hơn 90 hướng dẫn dịch văn bản
  • Lồng tiếng văn bản đã dịch. Bạn có thể lựa chọn lồng tiếng theo ý mình (nam/nữ)
  • Khả năng chọn các vùng khác nhau cho ngôn ngữ dịch đã chọn
  • Tích hợp sẵn từ điển, cơ sở dữ liệu từ đồng nghĩa và các bài viết mở rộng cho từng từ
  • Hỗ trợ chuyển ngữ và truy cập vào các cụm từ và từ đã nhập trước đó
  • Gửi bản dịch cho người dùng khác và đăng lên mạng xã hội

Một đại diện khác của các dịch giả di động dành cho Android, cũng được phân phối thông qua App Store dưới dạng phiên bản ứng dụng iOS. Vì lý do này, “iTranslate Translator” khá phổ biến đối với người dùng di động Android. Chương trình này cho phép bạn làm việc cả ở định dạng dịch văn bản và sử dụng trình dịch giọng nói bằng 92 ngôn ngữ, đồng thời lưu lịch sử của các cụm từ được dịch cuối cùng.

Trình dịch iTranslate cho Android

Ngoài cách dịch thông thường, trình dịch iTranslate có thể sao chép mọi thứ được viết trên điện thoại. Ứng dụng này hoàn toàn miễn phí cho người dùng Android nên nó có các biểu ngữ kín đáo kèm theo quảng cáo ở bảng dưới cùng của màn hình. Để làm việc với trình dịch iTranslate, bạn cần có kết nối Internet. Bạn cũng có thể tải xuống tiện ích bổ sung từ cùng một nhà phát triển, trình dịch giọng nói đầy đủ tính năng dành cho Android – iTranslate Voice.

Microsoft Translator - trình dịch văn bản và ảnh tiện lợi

Ứng dụng Microsoft Translator có thể dịch văn bản theo hơn 50 hướng ngôn ngữ khác nhau. Ngoài ra, ứng dụng còn thực hiện dịch giọng nói, nhận dạng các cụm từ được chụp trên điện thoại cũng như ảnh chụp màn hình được chụp trên điện thoại. Trình dịch hoạt động cả trực tuyến và ngoại tuyến; trong trường hợp thứ hai, bạn cần tải xuống cơ sở dữ liệu từ điển để bản dịch hoạt động mà không cần kết nối Internet. Phần "Ngôn ngữ ngoại tuyến" trong cài đặt trình dịch Android dành cho việc này.

Khi dịch văn bản, bản phiên âm sẽ được hiển thị (đối với hướng Nga-Anh); giọng nói của văn bản cũng có sẵn bằng cách nhấp vào biểu tượng tương ứng. Tuy nhiên, thật bất tiện khi Microsoft Translator không cung cấp các bản dịch thay thế cho từng từ riêng lẻ như được thực hiện trong Google Translator. Ngoài ra, ứng dụng không hiển thị gợi ý khi nhập từ.

Chức năng dịch chữ và hình ảnh khá tiện lợi. Như đã đề cập, tất cả những gì bạn phải làm là chụp ảnh bằng máy ảnh và Microsoft Translator sẽ nhận dạng nội dung văn bản. Tuy nhiên, nếu thực sự có rất nhiều văn bản cần dịch, sự bất tiện có thể phát sinh do bạn phải đọc bản dịch mà không có định dạng.

Một tính năng tiện lợi khác là một cuốn từ điển. Nó chứa các cụm từ ngôn ngữ phổ biến mà bạn có thể sử dụng khi đi du lịch.

Từ điển ngoại tuyến: trình dịch dành cho Android hoạt động mà không cần Internet

Ứng dụng Từ điển offline cho phép bạn sử dụng từ điển trên điện thoại mà không cần kết nối mạng. Điều này rất tiện lợi, chẳng hạn như nếu bạn đang trên máy bay, đi du lịch nước ngoài, làm việc ở nơi không có Internet hoặc chỉ muốn tiết kiệm pin.

Tải xuống từ điển bạn cần để dịch sang thẻ SD vào lần đầu tiên bạn khởi chạy ứng dụng. Sau đó tìm kiếm bằng cách sử dụng các mẫu.

Các định nghĩa cũng có thể được đọc bằng điện thoại thông minh bằng cách sử dụng mô-đun chuyển văn bản thành giọng nói (một số thiết bị di động không hỗ trợ mô-đun này - do đó, một số ngôn ngữ có thể không có sẵn. Từ điển thuận tiện khi sử dụng cùng với việc đọc sách điện tử thiết bị.

Có hơn 50 từ điển ngoại tuyến đa ngôn ngữ để bạn lựa chọn, bao gồm tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ả Rập, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Hindi, tiếng Do Thái, tiếng Nga, tiếng Ý, tiếng Trung, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Hà Lan, tiếng Séc. Ngoài từ điển, bộ này còn bao gồm cơ sở dữ liệu về từ đồng nghĩa và đảo chữ.

Từ điển được bổ sung và cập nhật thường xuyên cùng với việc phát hành phiên bản mới của Từ điển ngoại tuyến.

Các chức năng khác của dịch giả điện thoại:

  • tự bổ sung từ điển
  • thêm ghi chú cá nhân
  • Đồng bộ ghi chú với mọi thiết bị thông qua tài khoản Google

Phiên bản miễn phí của từ điển ngoại tuyến hiển thị quảng cáo, nhưng bạn có thể dùng thử phiên bản chuyên nghiệp, không có quảng cáo.

Kết quả: nên chọn dịch giả Nga-Anh nào?

Lựa chọn phiên dịch di động tốt nhất
Tên ứng dụng Làm việc mà không cần Internet (chế độ ngoại tuyến) Dịch giọng nói Dịch ảnh Lồng tiếng văn bản Dịch thuật trang web trực tuyến Từ điển
+ + + + - -
+ + + + + +
+ + + + + +
một phần - - - - +
+ + - + - +
+ + + + - +
+ - - + - +

Tất cả các từ điển và trình dịch dành cho điện thoại thông minh trên Android được trình bày ở trên đều có những ưu điểm, nhược điểm và phù hợp với các trường hợp khác nhau. Có kết nối Internet liên tục và yêu cầu gói ngôn ngữ lớn từ chương trình (đặc biệt nếu chúng ta không chỉ nói về hướng Nga-Anh), rất có thể bạn sẽ quyết định ủng hộ Google dịch hoặc iTranslate. Ngoài ra, Google Dịch sẽ thuận tiện khi sử dụng làm công cụ dịch trang web.

Nếu bạn muốn làm việc chặt chẽ với một danh sách nhỏ các ngoại ngữ phổ biến nhất, bạn nên chú ý đến trình dịch Android Translate ru hoặc trình dịch Yandex.

Nếu khả năng truy cập Internet bị hạn chế, hãy tải xuống “Từ điển ngoại tuyến” và bạn sẽ có thể dịch trực tiếp các từ nước ngoài ở bất kỳ nơi thuận tiện nào trên thiết bị di động của mình.

Khi đến thăm một quốc gia khác, điều quan trọng là phải có một phiên dịch viên đi cùng, người sẽ đơn giản hóa sự hiểu biết lẫn nhau với người dân địa phương. Điều này cũng áp dụng khi làm việc với các tài liệu bằng tiếng nước ngoài. Một chiếc điện thoại di động chạy hệ điều hành Android sẽ đơn giản hóa việc liên lạc với người nước ngoài và dễ dàng thay thế hàng chục cuốn sách giấy, từ điển. Nhiều trình dịch ngoại tuyến đã được tạo cho nền tảng di động này, nền tảng này không yêu cầu kết nối Internet để hoạt động. Chúng tôi đã thu thập 3 ứng dụng dịch tốt nhất trong số đó nhưng trong thời gian chờ đợi, bạn có thể tải xuống miễn phí trình dịch cho Android từ trang web của chúng tôi.

Ảnh chụp màn hình ứng dụng

Sự miêu tả

Google Dịch là trình dịch phổ biến nhất trên Playmarket có thể hoạt động ngoại tuyến. Nó có thể cung cấp nhiều tính năng độc đáo và hỗ trợ hơn 100 ngôn ngữ. Bạn có thể viết văn bản bằng tay, sử dụng chế độ đàm thoại hoặc ứng dụng camera tiêu chuẩn để dịch.

Tất cả điều này có trong ứng dụng Google Translate đa chức năng. Mặc dù thực tế là các chức năng chính của chương trình yêu cầu kết nối Internet đang hoạt động, trình dịch cũng có thể được sử dụng ngoại tuyến. Đồng thời, 52 trong số 103 ngôn ngữ có sẵn trực tuyến vẫn có sẵn. Và với sự trợ giúp của một sổ từ vựng đặc biệt, bạn có thể đánh dấu và lưu các cụm từ quan trọng nhất và được sử dụng thường xuyên để sử dụng sau này. Bạn chỉ có thể sử dụng chế độ ngoại tuyến bằng cách cài đặt các gói ngôn ngữ cần thiết trên điện thoại thông minh của mình trước tiên.

Ưu điểm và nhược điểm

Dựa trên tất cả các đặc điểm của nó, Google Dịch là trình dịch tốt nhất cho Android. Nó cân bằng tốt để làm việc với văn bản thuộc bất kỳ chuyên ngành và lĩnh vực nào và có những ưu điểm sau:

  • Hơn 50 ngôn ngữ được hỗ trợ mà không cần kết nối internet.
  • Nhiều cách để dịch văn bản: sử dụng máy ảnh, trợ lý giọng nói và nhập chữ viết tay.
  • Một cuốn sổ tay để ghi chú những cụm từ và câu quan trọng nhất.

Những nhược điểm nhỏ bao gồm:

  • Để dịch văn bản phức tạp một cách hiệu quả, bạn cần kết nối Internet.
  • Tìm kiếm trong ứng dụng mất nhiều thời gian.

Trước khi tải xuống và cài đặt Google Translate, hãy xem video hướng dẫn cách sử dụng tất cả các tính năng của tiện ích.

Tải xuống

Trình dịch PROMT ngoại tuyến

Ảnh chụp màn hình ứng dụng

Sự miêu tả

Dịch giả đa ngôn ngữ mà không cần Internet. Không giống như ứng dụng trước, bạn không thể tải xuống miễn phí nhưng nó có một số tính năng độc đáo.

PROMT offline là bản dịch nhanh và chính xác dành cho doanh nghiệp, học tập và du lịch. Sử dụng các danh mục chủ đề phổ biến nhất để đạt được chất lượng cao cho văn bản của bạn. Trong số đó bạn có thể chọn: học tập, trao đổi thư từ thường xuyên, liên lạc trên mạng xã hội, du lịch và thậm chí cả thực đơn trong nhà hàng. Là ngôn ngữ được sử dụng, PROMT nói: tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ý và tiếng Bồ Đào Nha. Từ điển Anh-Nga bước đầu được tích hợp sẵn trong chương trình, những phần còn lại cần bổ sung thêm. Với PROMT offline bạn có thể dịch nhanh văn bản trong ứng dụng. Chỉ cần sao chép đoạn được yêu cầu và nó sẽ xuất hiện trong bảng thông báo bằng ngôn ngữ mong muốn. Một cải tiến khác là dịch văn bản từ ảnh được lưu trong thư viện trên thẻ nhớ của thiết bị. Để thực hiện việc này, bạn chỉ cần chọn khu vực cần thiết của hình ảnh chứa từ hoặc cụm từ. Cũng cần lưu ý khả năng thêm các cụm từ cần thiết vào mục yêu thích và sử dụng tiện ích này như một từ điển chính thức với khả năng phát âm và phiên âm các từ.

Ưu điểm và nhược điểm

Ưu điểm chính của PROMT nhé:

  • Lựa chọn các loại chủ đề.
  • Các gói ngôn ngữ và từ điển bổ sung có thể được tải xuống miễn phí cho Android.
  • Để không chuyển cùng một nội dung nhiều lần, ứng dụng sẽ ghi nhớ 1000 giao dịch gần nhất.
  • Một cuốn sách hội thoại để giao tiếp khi đi du lịch, trong đó tất cả các cụm từ đều được phát âm bởi người bản xứ.

Nhược điểm chính:

  • Một số tính năng, chẳng hạn như dịch giọng nói, chỉ khả dụng khi kết nối Internet.
  • Ứng dụng này được trả tiền.

Nếu bạn sẵn sàng trả tiền thì PROMT offline sẽ là chương trình tối ưu dịch tốt sang 7 thứ tiếng và hoạt động offline.

Tải xuống

Trình dịch từ điển Lingvo Live

Ảnh chụp màn hình ứng dụng

Sự miêu tả

Dịch vụ từ điển từ ABBYY Lingvo. Chương trình hỗ trợ 15 ngôn ngữ và hầu hết các tính năng của nó không yêu cầu truy cập Internet.

Lingvo Live không chỉ là một trình dịch chất lượng cao mà không cần kết nối Internet. Thật thuận tiện khi làm việc với nó do có 140 từ điển được chia thành các danh mục theo chủ đề. Cơ sở dữ liệu Lingvo chứa các loại từ điển chung, giải thích, giáo dục, cụm từ, thông tục, chuyên nghiệp và các loại từ điển khác. Trong ứng dụng, bạn cũng có thể tra cứu từ trái nghĩa và từ đồng nghĩa cho từ mong muốn. Trong Lingvo Live, bạn có thể tham gia vào việc tạo ra một “từ điển dân gian”. Vì mục đích này, các nhà phát triển đã tạo cơ hội gửi nhận xét và bản dịch của họ tới cổng trực tuyến. Bạn cũng có thể xếp hạng và nhận xét về bản dịch từ những người dùng ứng dụng khác.

Ưu điểm và nhược điểm

Những ưu điểm quan trọng nhất của chương trình miễn phí dành cho Android Lingvo Live:

  • Hơn 140 từ điển được cấp phép bằng 15 ngôn ngữ.
  • Thẻ để học những từ cần thiết.
  • Cơ hội được hưởng lợi từ sự giúp đỡ của cộng đồng trong quá trình dịch thuật.
  • Nhiều lựa chọn từ điển theo chủ đề.

Những nhược điểm nhỏ bao gồm các vấn đề khi cài đặt ứng dụng trên hệ điều hành mới. Đôi khi nó bị treo trong giai đoạn tải. Ngoài ra, để sử dụng từ điển ngoại tuyến, bạn cần phải mua gói đăng ký. Chúng tôi khuyên bạn nên làm quen với các tính năng chính của chương trình bằng cách xem video đào tạo.

Tải xuống

Kết quả

3 trình dịch hàng đầu dành cho Android mà chúng tôi đánh giá đã thực hiện tốt nhiệm vụ chính của họ. Thật khó để xác định đâu là ứng dụng dẫn đầu rõ ràng trong số đó, vì mỗi ứng dụng đều có những tính năng và ưu điểm riêng. Google Dịch có thể được đề xuất là lựa chọn tốt nhất do thiếu các chức năng trả phí. Bạn có thể tải xuống trình dịch cho Android từ trang web của chúng tôi một cách nhanh chóng và thuận tiện bằng liên kết trực tiếp.