Traduceri ale cântecelor Arcade Fire

Versuri Gata de pornire Arcade Fire

Traduceri ale cântecelor Arcade Fire

Gata de început
Oamenii de afaceri îmi beau sângele

Și cred că voi începe din nou

Dacă mi-ar fi frică, aș face-o

Toți copiii au știut întotdeauna
Că împăratul nu poartă haine
Dar să mă închin în fața lor oricum
Este mai bine decât să fii singur

Dacă mi-ar fi frică, aș face-o
Și dacă m-aș plictisi, știi că aș face-o
Și dacă aș fi al tău, dar nu sunt

Acum bati la usa mea
Spunând, te rog, vino cu noi în seara asta
Dar aș prefera să fiu singur
Decât să mă prefac că mă simt bine

Dacă oamenii de afaceri îmi beau sângele
Așa cum copiii de la școala de artă au spus că o vor face
Atunci cred că voi începe din nou
Spui că mai putem fi prieteni

Dacă mi-ar fi frică, aș face-o

Și dacă aș fi al tău, dar nu sunt

Acum sunt gata să încep

Dacă mi-ar fi frică, aș face-o
Și dacă aș fi pur, știi că aș face-o
Și dacă aș fi al tău, dar nu sunt

Acum sunt gata să încep

Acum sunt gata să încep
mai degrabă aș greși
Decât să trăiești în umbra cântecului tău
Mintea mea este larg deschisă
Și acum sunt gata să încep

Acum sunt gata să încep
Mintea mea este larg deschisă
Acum sunt gata să încep
Nu sunt sigur că vei deschide ușa
Să ieși în întuneric
Acum sunt gata!

traducerea versurilor melodiei Ready to Start

Gata de început
Oamenii de afaceri îmi sug sucul,

Și cred că încep din nou.

Dacă mi-ar fi frică, aș...

Toți copiii au știut întotdeauna
Că regele e gol.
Dar închină-te înaintea lui
Mai bine decât să fii singur.

Dacă mi-ar fi frică, aș...
Dacă m-aș plictisi, știi că aș...
Și dacă aș fi al tău... dar nu sunt al tău.

Acum bati la usa mea
Întrebați: „Vă rog să veniți cu noi astăzi?”
Dar aș prefera să fiu singur
Cum mă voi preface că totul este bine?

Dacă oamenii de afaceri îmi sug sucul,
Ca și copiii de la școala de artă care spun „vreau!”
Ei bine, cred că încep din nou.
Mă întrebi dacă putem rămâne prieteni?

Dacă mi-ar fi frică, aș vrea...

Și dacă aș fi al tău... dar nu sunt al tău.

Acum sunt gata să încep!

Dacă mi-ar fi frică, aș...
Și dacă aș fi nevinovat, știi că aș vrea...
Dacă aș fi al tău... dar nu sunt al tău.

Acum sunt gata să încep!

Acum sunt gata să încep!
Prefer să-mi fac greșelile
Cum să trăiești în ecourile cântecelor tale.
Acum mintea mea este deschisă
Și sunt gata să încep!

Acum sunt gata să încep.
Mintea mea este deschisă la lucruri noi.
Acum sunt gata să încep.
Nu sunt sigur dacă vei deschide ușa
Și faci un pas în întuneric.
Sunt gata acum!

Versurile melodieitext Gata de pornire Arcade Fire șitraducerea cântecului

Sunteți pe pagina de traducere a cântecelor Arcade Fire în rusă. Textul și cuvintele compozițiilor originale sunt în partea de sus a textului, iar traducerile cântecelor sunt în partea de jos. Traducerea cântecului Arcade Fire Ready to Start nu poate fi folosită pentru a transmite cuvintele scurte ale cântecului. Vrei să ajuți proiectul? Trimiteți-vă lucrarea la e-mailul indicat în partea de jos a paginii) Cuvintele și versurile melodiei Arcade Fire Ready to Start sunt proprietatea autorilor lor.

Ești pe pagina cu traducerea melodieiArcade Fire gata de pornire în rusă. Compozițiile originale de text și cuvânt sunt deasupra textului și traducerea este sub el.Traducerea melodiei Gata de începutArcade Fire

nu poate aplica pentru transferul cuvintelor textuale ale cântecului. Ai vrea să ajuți proiectul?

Toți copiii au știut întotdeauna
Trimiteți lucrarea la oficiul poștal indicat în josul paginii) Cuvinte și versuri
Arcade Fire Ready to Start sunt proprietatea autorilor lor.
Dacă mi-ar fi frică... aș face-o

nu poate aplica pentru transferul cuvintelor textuale ale cântecului. Ai vrea să ajuți proiectul?
Că împăratul nu poartă haine
Dar oricum se înclină în fața lui

E mai bine decât să fii singur
Și dacă m-aș plictisi... știi că aș face-o
Și dacă aș fi al tău... dar nu sunt
Acum bati la usa mea

Dacă oamenii de afaceri îmi beau sângele
Spunând, te rog, ieşi împotriva nopţii
Dar aș prefera să fiu singur
Decât să mă prefac că mă simt bine

nu poate aplica pentru transferul cuvintelor textuale ale cântecului. Ai vrea să ajuți proiectul?

Dar oricum se înclină în fața lui

Așa cum copiii de la școala de artă au spus că o vor face

nu poate aplica pentru transferul cuvintelor textuale ale cântecului. Ai vrea să ajuți proiectul?
Atunci cred că voi începe din nou
Dar oricum se înclină în fața lui

Așa cum copiii de la școala de artă au spus că o vor face

Așa cum copiii de la școala de artă au spus că o vor face
Tu spui, "mai putem fi prieteni?"
Acum sunt gata să încep
Și dacă aș fi pur... știi că aș face-o
mai degrabă aș greși

Așa cum copiii de la școala de artă au spus că o vor face
Și dacă aș fi pur... știi că aș face-o
mai degrabă aș greși
Decât să trăiești în umbra cântecului tău
Mintea mea este larg deschisă

Și acum sunt gata să încep

Și sunt sigur că ai deschis ușa

Toți copiii au știut întotdeauna
Să ieși în întuneric
Traducere
Dacă mi-ar fi frică... aș face-o

Și sunt sigur că ai deschis ușa
Că Împăratul nu poartă haine
Dar se înclină în fața lui oricum

E mai bine decât să fii singur
Și dacă m-aș plictisi... Știi că aș face-o
Și dacă aș fi al tău... dar nu sunt
Acum bati la usa mea

Spunând, te rog, stai împotriva nopții
Dar aș prefera să fiu singur
Decât să mă prefac că mă simt bine
Dacă oamenii de afaceri îmi beau sângele

Și sunt sigur că ai deschis ușa

Dar se înclină în fața lui oricum

Așa cum copiii de la școala de artă au spus că o vor face

Și sunt sigur că ai deschis ușa
Atunci cred că voi începe din nou
Dar se înclină în fața lui oricum

Așa cum copiii de la școala de artă au spus că o vor face

Așa cum copiii de la școala de artă au spus că o vor face
Tu spui: „Putem fi încă prieteni?”
Acum sunt gata să încep
Și dacă aș fi pur... Știi că aș face-o

Așa cum copiii de la școala de artă au spus că o vor face
Și dacă aș fi pur... Știi că aș face-o
Aș prefera să greșesc
Decât să trăiești în umbra cântecului tău
Mintea mea este larg deschisă

nu poate aplica pentru transferul cuvintelor textuale ale cântecului. Ai vrea să ajuți proiectul?

Toți copiii au știut întotdeauna
Trimiteți lucrarea la oficiul poștal indicat în josul paginii) Cuvinte și versuri
Arcade Fire Ready to Start sunt proprietatea autorilor lor.
Dacă mi-ar fi frică... aș face-o

nu poate aplica pentru transferul cuvintelor textuale ale cântecului. Ai vrea să ajuți proiectul?
Că împăratul nu poartă haine
Dar oricum se înclină în fața lui

E mai bine decât să fii singur
Și dacă m-aș plictisi... știi că aș face-o
Și dacă aș fi al tău... dar nu sunt
Acum bati la usa mea

Dacă oamenii de afaceri îmi beau sângele
Spunând, te rog, ieşi împotriva nopţii
Dar aș prefera să fiu singur
Decât să mă prefac că mă simt bine

nu poate aplica pentru transferul cuvintelor textuale ale cântecului. Ai vrea să ajuți proiectul?

Dar oricum se înclină în fața lui

Așa cum copiii de la școala de artă au spus că o vor face

nu poate aplica pentru transferul cuvintelor textuale ale cântecului. Ai vrea să ajuți proiectul?
Atunci cred că voi începe din nou
Dar oricum se înclină în fața lui

Așa cum copiii de la școala de artă au spus că o vor face

Așa cum copiii de la școala de artă au spus că o vor face
Tu spui, "mai putem fi prieteni?"
Acum sunt gata să încep
Și dacă aș fi pur... știi că aș face-o
mai degrabă aș greși

Așa cum copiii de la școala de artă au spus că o vor face
Și dacă aș fi pur... știi că aș face-o
mai degrabă aș greși
Decât să trăiești în umbra cântecului tău
Mintea mea este larg deschisă

Și acum sunt gata să încep

Și sunt sigur că ai deschis ușa

Toți copiii au știut întotdeauna
Să ieși în întuneric
Traducere
Dacă mi-ar fi frică... aș face-o

Și sunt sigur că ai deschis ușa
Că Împăratul nu poartă haine
Dar se înclină în fața lui oricum

E mai bine decât să fii singur
Și dacă m-aș plictisi... Știi că aș face-o
Și dacă aș fi al tău... dar nu sunt
Acum bati la usa mea

Spunând, te rog, stai împotriva nopții
Dar aș prefera să fiu singur
Decât să mă prefac că mă simt bine
Dacă oamenii de afaceri îmi beau sângele

Și sunt sigur că ai deschis ușa

Dar se înclină în fața lui oricum

Așa cum copiii de la școala de artă au spus că o vor face

Și sunt sigur că ai deschis ușa
Atunci cred că voi începe din nou
Dar se înclină în fața lui oricum

Așa cum copiii de la școala de artă au spus că o vor face

Așa cum copiii de la școala de artă au spus că o vor face
Tu spui: „Putem fi încă prieteni?”
Acum sunt gata să încep
Și dacă aș fi pur... Știi că aș face-o

Așa cum copiii de la școala de artă au spus că o vor face
Și dacă aș fi pur... Știi că aș face-o
Aș prefera să greșesc
Decât să trăiești în umbra cântecului tău
Mintea mea este larg deschisă