Apăsați expresia de traducere

Loviți podeaua

Sunt de prea multe ori în care oamenii au încercat
Să privesc în interiorul meu
Mă întreb ce cred despre tine
Și te protejez din curtoazie
De prea multe ori am rezistat
Ce aveam nevoie să alung
Mi-e frică să spun ce aveam în minte
Mi-e frică să spun ceea ce trebuie să spun
Prea multe lucruri pe care le-ai spus despre mine
Când nu sunt prin preajmă
Crezi că a avea mâna de sus înseamnă
Trebuie să mă dai jos
Dar am avut prea multe conflicte cu tine

Cor:
(Un minut ești în top)

(Fă-ți inima să se oprească)

(Un minut ești în top)

(Fă-ți inima să se oprească)
Crezi că ai câștigat
(Și apoi totul a dispărut)

Atâția oameni ca mine
Pune atât de multă încredere în toate minciunile tale
Atât de preocupat de ceea ce crezi
Spune doar ce simțim în interior
Atâția oameni ca mine
Mergeți pe coji de ouă toată ziua
Tot ce știu este că tot ce vreau este
Să simt că nu sunt călcat pe mine
Sunt atât de multe lucruri pe care le spui
Asta mă face să simt că ai depășit limita
Ceea ce urcă cu siguranță va cădea
Și număr timpul
Pentru că am avut atâtea conflicte cu tine
Este cam cât pot suporta
Așa că aștept până când partea de sus este a mea

Cor:
(Un minut ești în top)
În continuare, nu te privești că scapi
(Fă-ți inima să se oprească)
Chiar înainte să lovești podeaua
(Un minut ești în top)
În continuare, nu ai ratat nicio lovitură
(Fă-ți inima să se oprească)
Crezi că ai câștigat
(Și apoi a dispărut totul)
(Și apoi a dispărut cu toții)
(Și apoi a dispărut totul)
(Și apoi a dispărut cu toții)
(Acum totul a dispărut)

Știu că nu voi avea niciodată încredere în un singur lucru pe care îl spui
Știai că minciunile tale ne vor împărți, dar oricum ai mințit
Și toate minciunile te-au făcut să plutesti deasupra noastră a tuturor
Dar ceea ce urcă trebuie să cadă

Cor:
(Un minut ești în top)
În continuare, nu te privești că scapi
(Fă-ți inima să se oprească)
Chiar înainte să lovești podeaua
(Un minut ești în top)
În continuare, nu ai ratat nicio lovitură
(Fă-ți inima să se oprească)
Crezi că ai câștigat
(Și apoi totul a dispărut)
(Și apoi a dispărut cu toții)
(Și apoi totul a dispărut)
(Și apoi a dispărut cu toții)
(Acum totul a dispărut)

Loviți podeaua

De prea multe ori oamenii au încercat
Privește în mine
Încerc să-mi dau seama ce cred despre tine.
Și te protejez din politețe.
De prea multe ori m-am ținut de ceva
Ceea ce trebuia alungat
Mi-e frică să-mi exprim adevăratele gânduri,
Mi-e frică să spun ce am de spus.
Vorbesti prea mult despre mine
Când nu sunt prin preajmă.
Crezi că, luându-mă mai bine,
Puteți continua să mă suprimați.
Dar tu și cu mine am avut prea multe remize -

Cor:
Într-un minut ești în vârf

Iar inima ta sare o bătaie

Într-un minut ești în vârf

Iar inima ta sare o bătaie.
Crezi că ai câștigat

Atâția oameni ca mine
Au încredere în minciunile tale
Prea preocupat de părerea ta
Vorbește despre ce se întâmplă în sufletul lor.
Atâția oameni ca mine
Toată ziua pe ace.
vreau doar
Ca să nu-și ștergă picioarele pe mine.
Spui atât de multe lucruri încât
Am senzația că ai depășit o anumită limită.
Ceea ce crește cu siguranță va cădea într-o zi,
Și fac numărătoarea inversă până la acest moment
Tu și cu mine am avut prea multe remize -
Și acum este o întrebare cât timp pot rezista,
Așa că aștept ca superioritatea să fie de partea mea.

Cor:
Într-un minut ești în vârf
Și următorul - nu, te privesc căzând
Iar inima ta sare o bătaie
Chiar înainte de a lovi pământul.
Într-un minut ești în vârf
Și data viitoare - nu. Ai ratat
Iar inima ta sare o bătaie.
Crezi că ai câștigat
Dar apoi ajungi să pierzi.

Dar apoi ajungi să pierzi.
Dar apoi se trezește în pierdere.

Știu că nu voi crede niciodată nimic din ce spui.
Știai că minciunile tale ne pot despărți, dar oricum ai mințit.
Cumva minciunile tale te-au ajutat să te ridici peste noi toți
Dar tot ce se ridică trebuie într-o zi să cadă...

Cor:
Într-un minut ești în vârf
Și următorul - nu, te privesc căzând
Iar inima ta sare o bătaie
Chiar înainte de a lovi pământul.
Într-un minut ești în vârf
Și data viitoare - nu. Ai ratat
Iar inima ta sare o bătaie.
Crezi că ai câștigat
Dar apoi ajungi să pierzi.
Dar apoi se trezește în pierdere.
Dar apoi ajungi să pierzi.
Dar apoi se trezește în pierdere.
ajungi sa pierzi...

Album Infobox | Nume = Loviți podeaua! Tip = Artist album = You Say Party! Noi spunem să muriți! Lansare = septembrie 2005 Înregistrat = Gen = Indie rock/Dance punk Lungime = 44:53 Etichetă = Producător de documente audio = Shawn Cole Recenzii = * Evaluare Allmusic|3|5… … Wikipedia

Loviți podeaua- Single infobox Nume = Hit the Floor Artist = Twista featuring Pitbull din Album = The Day After Released = 2005 (S.U.A.) Format = Descărcare digitală Înregistrat = Gen = Midwest Hip Hop, Hip hop Lungime = 3:38 Label = Atlantic Records Island Writer =C...Wikipedia

nici un resturi nu a lovit podeaua- Concurenții vor înlocui imediat firmele care greșesc. „Există atât de multă concurență acolo încât niciun resturi nu vor atinge podeaua.” (Jami Martin, USC Corp., 1995) ... jargon de afaceri american

Falca a lovit podeaua- uimit; șocat... Dicţionar de argo australian

falca a lovit podeaua- Argoul australian uimit; Şocat... glosar de dialecte engleze

a lovit puntea

a lovit puntea- (v. fr.) A se ridica din pat, a se apuca de lucru. (Din limbajul marinarului ca în Toate mâinile pe punte!) * /OK băieți, e timpul să dai pe punte!/ … Dicționar de idiomuri americane

Atinge ringul de dans- Infobox Nume singur = Hit The Dance Floor Legendă = Artist = Dezactivat din album = Beat n Down Yo Block! Partea A = Partea B = Lansat = octombrie 2007 Format = Înregistrat = 2007 Gen = Rap, Hip Hop Lungime = 3:38 Label = Koch Records Scriitor = Producător =… … Wikipedia

a lovit puntea- verbul cădea sau cădea brusc, de obicei pentru a evita un pericol (Frecv. 1) Soldații lovesc pământul când auzeau focuri de armă Sin: loves the dirt Hipernime: muta Verb Frames: Somebody s … Dicționar englez util

a lovit puntea- idi+navig. sts a) a cădea sau a cădea la podea sau la sol b) a se da jos din pat... De la engleza formală la argou

Pe podea- Single de Jennifer Lopez cu Pitbull... Wikipedia

Cărți

Umbra lui Rasputin, Khoury Raymond. Într-o zi rece și sumbră din 1916, o groapă minieră din Siberia se transformă într-o baie de sânge când minerii săi se atacă între ei, sălbatic și feroce. Câteva minute mai târziu, doi bărbați - un om de știință îngrozit și...

(Un minut ești în top)
(Fă-ți inima să se oprească)
(Un minut ești în top)
(Fă-ți inima să se oprească)
Crezi că ai câștigat
(Și apoi totul a dispărut)

(Un minut ești în top)
În continuare, nu te privești că scapi
(Fă-ți inima să se oprească)
Chiar înainte să lovești podeaua
(Un minut ești în top)
În continuare, nu ai ratat nicio lovitură
(Fă-ți inima să se oprească)
Crezi că ai câștigat
(Și apoi a dispărut totul)
(Și apoi a dispărut cu toții)
(Și apoi a dispărut totul)
(Și apoi a dispărut cu toții)
(Acum totul a dispărut)

(Un minut ești în top)
În continuare, nu te privești că scapi
(Fă-ți inima să se oprească)
Chiar înainte să lovești podeaua
(Un minut ești în top)
În continuare, nu ai ratat nicio lovitură
(Fă-ți inima să se oprească)
Crezi că ai câștigat
(Și apoi totul a dispărut)
(Și apoi a dispărut cu toții)
(Și apoi totul a dispărut)
(Și apoi a dispărut cu toții)
(Acum totul a dispărut)

Traducere:

[Cor:]
Într-un minut ești în vârf
Iar inima ta sare o bătaie
Într-un minut ești în vârf
Iar inima ta sare o bătaie.
Crezi că ai câștigat

[Cor:]
Într-un minut ești în vârf
Și următorul - nu, te privesc căzând
Iar inima ta sare o bătaie
Chiar înainte de a lovi pământul.
Într-un minut ești în vârf
Și data viitoare - nu. Ai ratat
Iar inima ta sare o bătaie.
Crezi că ai câștigat
Dar apoi ajungi să pierzi.
Dar apoi ajungi să pierzi.
Dar apoi se trezește în pierdere.

[Cor:]
Într-un minut ești în vârf
Și următorul - nu, te privesc căzând
Iar inima ta sare o bătaie
Chiar înainte de a lovi pământul.
Într-un minut ești în vârf
Și data viitoare - nu. Ai ratat
Iar inima ta sare o bătaie.
Crezi că ai câștigat
Dar apoi ajungi să pierzi.
Dar apoi se trezește în pierdere.
Dar apoi ajungi să pierzi.
Dar apoi se trezește în pierdere.
ajungi sa pierzi...

Prea des oameni cu interes
Am încercat să aflăm ce
chiar ma gandesc la tine...
Și te-am protejat din politețe.
De prea multe ori m-am reținut
Când ai vrut să-l trimiți în iad...
Mi-a fost frică să spun ce cred
Mi-a fost frică să spun ceea ce voiam să spun.
Și bârfești prea mult despre mine când nu sunt prin preajmă.
Crezi că e mai înalt
Trebuie să mă lași jos...
Dar tu și cu mine am avut prea multe confruntări.
Și pot suporta

Inima ta sare o bataie...
Pentru o clipă ești în vârf
Inima ta sare o bataie...
Crezi că ai câștigat
Dar o dată - și nu există nimic...

Sunt mulți oameni ca mine, am crezut minciunile tale.
Ne facem prea multe griji pentru ceea ce ați putea crede
Pentru a-ți recunoaște sentimentele.
Sunt mulți oameni ca mine... În fiecare zi suntem atenți...
Știu un singur lucru: nu vreau ca oamenii să-și ștergă picioarele pe mine.
Multe din ceea ce spui mă doare.
Ai mers prea departe!
Cu siguranță vei cădea, iar eu am început deja numărătoarea inversă...
La urma urmei, tu și cu mine am avut prea multe confruntări.
Și pot suporta
Voi aștepta ca superioritatea să fie de partea mea...

Pentru o clipă ești în vârf
Și o secundă mai târziu, nu mai - uite, cazi.
Inima ta sare o bataie...
Ești pe cale să lovești pământul...
Pentru o clipă ești în vârf
Și o secundă mai târziu, nu mai: ai ratat!
Inima ta sare o bataie...
Crezi că ai câștigat
Dar o dată - și nu există nimic...

Dar o dată - și nu există nimic...
Dar o dată - și nu există nimic...
Dar o dată - și nu există nimic...
Dar o dată - și nu există nimic...
Nu mai este nimic...

Știu că nu o să mai cred niciun cuvânt din care spui!
Știai că minciuna ta va duce la despărțire, dar oricum ai mințit...
Și toate minciunile tale te-au ridicat atât de sus deasupra noastră,
Dar cu siguranță vei cădea!

Dar o dată - și nu există nimic...
Dar o dată - și nu există nimic...
Dar o dată - și nu există nimic...
Dar o dată - și nu există nimic...
Nu mai este nimic...