Grupuri de troli pe VK. Troling pe VKontakte. Natura impactului asupra spațiilor virtuale

Trol viking este un program pentru schimbul de comentarii pe rețeaua socială VKontakte. Folosind programul Viking Troll, puteți comenta fotografiile și postările de pe peretele VKontakte folosind conturile altor persoane. Programul se bazează pe principiul schimbului între utilizatori.

Principiul de funcționare al programului Viking Troll este următorul: vă încărcați conturile în program, permițând astfel altor utilizatori ai programului să scrie comentarii de la ei automat. Între timp, aveți posibilitatea de a lăsa comentarii din conturile altor persoane din baza de date de schimb a programului.

Interfața programului Troll ne oferă o navigare convenabilă prin lista tuturor conturilor adăugate și a conturilor disponibile în schimbător. Puteți pregăti programul pentru funcționare în câțiva pași simpli și puteți utiliza browserul încorporat pentru a monitoriza progresul programului.

Principalele avantaje

vanzari promotionale;
manipularea opiniei publice;
instrument profesional de PR;
și mult mai mult...

Functionalitate si capacitati

pornire accelerată - mulți utilizatori ezită să lase mai întâi un comentariu. Nu vă așteptați ca conversația să înceapă de la sine; provocați singur comunicarea;
opinie divergentă - în discuții, comentariile proprietarului paginii sunt utile atunci când se solicită informații sau detalii. Dar atunci când iau o decizie de cumpărare, utilizatorii vor să vadă recenzii și să știe că produsul a fost testat de alte persoane, să învețe despre experiențele lor și astfel să se protejeze de a fi înșelați;
colectivitate – în orice situație vă puteți consolida și exprima punctul de vedere de la mai mulți utilizatori simultan. Un dialog bine structurat între ei va îndrepta discuția în direcția corectă și va părea firesc;
căutare – comentariile sunt indexate prin căutare. Utilizatorul poate găsi informațiile necesare nu numai prin poștă, ci și prin comentariu.

Din păcate, trollingul pe VKontakte este unul dintre cele mai ingrate tipuri de trolling și există mai multe motive pentru aceasta:
1. Poți fi oricând blocat, marcat ca persoană de la care nu dorește să primească scrisori. 2. Este posibil să nu vi se permită accesul la perete sau corespondență, stabilind restricția „doar prietenii îmi pot scrie”.
3. Și postările tale pot fi șterse prin marcarea lor ca spam. Și acest lucru poate duce în cele din urmă la ștergerea contului dvs. Și toți cei care l-au pierdut deja știu că restabilirea unui cont VKontakte este foarte dificilă.

(pentru cei care scriu cu greșeli, vom scrie imediat câteva cuvinte după gramatica lor - trolling în contact, trolling și troll)

Dar unui troll bun nu se va teme de acest lucru, fie și doar pentru că trollingul profesional presupune lucrul în orice condiții și cu orice consecințe.

Mai mult, un troll cu adevărat rău deține zeci de conturi diferite pe orice rețea de socializare, iar pierderea unuia dintre ele nu este o problemă pentru el. Și în plus, deținând o pagină, el se poate „invita” oricând să deschidă orice număr de pagini noi de care are nevoie.

Ei bine, trollingul adecvat pe VKontakte începe cu crearea de pagini. Toate se deschid sub nume diferite, toate sunt pline de conținut, astfel încât să pară vii și toate sunt pline de prieteni. Și să faci asta din urmă nu este deloc ușor - doar alătură-te unui grup de jocuri care necesită ajutorul prietenilor (și sunt un milion de ei pe Kontakte) și vei obține oricât de mulți prieteni vrei - cel puțin 100, la cel puțin 200, cel puțin o mie.

- - -

Și voi remarca, de asemenea, că paginile sunt deschise nu numai pentru nume diferite, ci și pentru persoane de diferite genuri, vârste, interese și din diferite țări. (Apropo, această formulă vă permite să efectuați trolling pe Facebook, trolling pe Odnoklassniki și, desigur, pe Twitter). Și așa cum am spus deja, trolul de internet funcționează pe toate rețelele sociale.

Acum la obiect:

Trollingul pe VKontakte în sine nu este diferit de acțiunile unui troll de pe Internet pe orice altă resursă de rețea - forum, blog, chat etc.;

Un troll bun se supune ridicolului, analizei detaliate și criticilor a tot ceea ce găsește pe pagina victimei, de la fotografii și stare, la poze și inscripții pe perete;

Își postează mesajele atât în legendele fotografiilor, cât și pe perete;

Și le face imediat o scanare, deoarece în 99% din cazuri scanarea este cea care oferă dovada priceperii sale - la urma urmei, victima îndepărtează foarte repede toate urmele de trolling de pe pagina sa.

Dar acest lucru nu ar trebui să ne oprească, deoarece putem posta scanările fie pe un blog personal, fie pe un site de trolling personal, le putem trimite aceleiași victime în fluxul de știri VKontakte și apoi ea nu le va putea șterge, deși ea este posibil să nu poată citi știrile. Sau le putem trimite ca felicitări celor cărora le displace victima la fel de mult ca și nouă. Și din moment ce orice troll bun este mândru de munca lui, el adună foarte curând o întreagă colecție de scanări similare.

- - -

Și chiar acolo: dacă vorbim de trolling profesional, scanările sunt o dovadă a muncii depuse și un motiv de a plăti pentru aceasta. Sau nu plătiți din cauza calității proaste.

În concluzie, aș dori să remarc că un troll de internet bun nu folosește niciodată obscenități, insulte directe sau amenințări. Un adevărat profesionist vorbește întotdeauna cu victima sa pe bază de prenume și în așa fel încât un observator din afară să nu aibă nicio îndoială că o tratează cu tot respectul posibil. Cea mai înaltă abilitate a unui troll de înaltă clasă constă tocmai în a tulbura victima cu indicii care sunt de înțeles doar pentru el și, prin urmare, ofensive. Pana la lacrimi. Până la înjurăturile neputincioase. Până la țipete și furie.

Și, bineînțeles, nu pot să nu spun că cel mai bun tip de trolling pe VKontakte este așa-numitul trolling „încrucișat”, când o fată frumoasă se arată pentru prima dată interesată de un tip nu deosebit de frumos, se leagă de prietenie. cu el, îl obligă să se deschidă, iar după aceea lovește. Și deoarece aproape fiecare al doilea locuitor al VKontakte visează la o dragoste mare și strălucitoare, un troll bun nici măcar nu are nevoie să vină cu alte scheme pentru a trola pe oricine sau pe oricine în totalitate.

Și în plus, rețelele de socializare sunt bune pentru că lucrezi mereu cu victima unul la unu. Este mult mai dificil să trolezi pe forumuri când 2 duzini dintre ei, care se cunosc bine, acționează împotriva ta în același timp și ca un front unit.

Din acest articol veți învăța cum să atingeți o persoană cu cuvinte:

Ești atât de deștept? Sau altul?
Îndrăgostiții sunt doi oameni care se iubesc cu ajutorul unul altuia, sau unul al celuilalt.
Am atât de multă putere încât pot să mușc printr-o rangă și să spăl unghiile cu lavă.
Ia-mă! Dar nu doar așa, ci ca soție.
Ești atât de deștept, dar nu te doare craniul?
Toate cele mai bune lucruri se întâmplă, dar pe neașteptate.
Tuborg - du-te la cina! Și Klinskoe - du-te la magazin.

Nu știi să atingi pe cineva cu cuvinte? Citiți foarte simplu acest articol.

vse-frazi.ru

Cum să trolezi un prieten?

Recent, fenomenul trolling-ului a câștigat în mod activ popularitate pe Internet. Aceasta este o declarație într-o rețea virtuală de mesaje provocatoare menite să ridiculizeze o anumită persoană și să o aducă la emoții negative. Trollingul poate fi doar plin de umor și inofensiv. De exemplu, poți să vină cu o glumă pentru un prieten și să-l joci „dur” cu el. Cum să tachinezi un prieten fără să-l umilești sau să-l jignești? Să luăm în considerare mai multe moduri.

Bazele trollingului

Scrieți câteva comentarii ocazionale despre îmbrăcămintea, manierele sau aspectul persoanei. Poți fi prins de orice articol de îmbrăcăminte. De exemplu, dacă prietenul tău se îmbracă ca un gotic - în totalitate negru, poartă adidași sau pantofi cu o platformă uriașă și are părul lung, atunci poți sugera că în acest fel poate fi ușor confundat cu o fată.

Când decizi să tachinezi un prieten, nu uita că cel mai important obiectiv este manifestarea emoțiilor negative la o persoană. Ce ar trebui să obțineți ca rezultat? Adversarul se simte stânjenit și confuz. Toate acestea nu ar trebui să fie cauzate de insulte, ci de batjocura voastră logică și plină de duh. Aceasta este arta „trolului”.

Cum să trolezi un prieten pe VK

Nu este dificil să „fixezi” o persoană pe VKontakte. Puteți începe cu avatarul lui. Observă ce este cel mai surprinzător la asta și acționează. În același mod, puteți fi atras de o poreclă.
Puteți influența cu ușurință pe oricine în corespondența personală. Cum să începi o conversație? Adresați-vă interlocutorului dvs. cu o cerere deloc decentă. Când refuză, scrie-i - „Ei bine, bine, dar mi s-a părut că nu ai refuza bani decent”. După aceasta, conversația va începe cu siguranță și puteți pune în mod activ interlocutorului întrebări provocatoare și vă puteți bate joc de el. Pentru a preveni ținta trolling-ului tău să abandoneze dialogul, îi poți spune că vei posta toată corespondența într-un loc public. După aceasta, vi se garantează o nouă rundă de trolling!

Modalități de a trola un prieten - în căutarea punctelor slabe

Această metodă de trolling este mai complexă decât cea anterioară. El presupune că vei putea afla de la interlocutorul tău adevăratele neajunsuri care îl preocupă cu adevărat. Unii suferă de utilizarea excesivă a cuvintelor obscene, alții nu pot scrie o singură propoziție fără o greșeală de ortografie, alții sunt caracterizați de lăcomie excesivă și așa mai departe. Dacă o persoană minte despre orice și chiar în lucruri mărunte, poți începe să-l întrebi cu sarcasm cum și cui anume minte. De câte ori pe zi înșală oamenii și ce beneficii îi aduce până și cea mai mică minciună? Începând un dialog lung, puteți prinde cu ușurință un mincinos într-o minciună, deoarece cei care mint în mod regulat nu își amintesc tot ce au spus înainte. Urmăriți cu atenție o astfel de persoană și apoi amintiți-i de versiunea originală pe care a spus-o mai devreme.

Cum să trolezi un prieten cu cuvinte?

Articolul nostru prezintă mai puțin de 10 moduri de a tachina un prieten, dar poți citi și alte idei pe aceeași temă în articolul Cum să tachinezi un prieten. Puteți găsi și un videoclip pe această pagină din care puteți învăța cum să trolezi un prieten.

elhow.ru

Trolingul ca artă

Cu siguranță ați auzit de mai multe ori cuvântul „trolling”: acesta este numele unei forme speciale de provocare socială, folosită de obicei atunci când comunicați online sau prin telefon. Pentru a înțelege ce înseamnă expresia „trolling o persoană”, puteți încerca să găsiți o analogie din viața de zi cu zi.

În esență, provocările, incitarea deliberată și inducerea în eroare deliberată a unui adversar sunt aproape de fenomenul trolling. De obicei, trollingul constă din toate cele de mai sus în diferite combinații, iar procesul poate fi pe termen scurt sau poate dura ore sau zile lungi.

Ce înseamnă să trolezi o persoană?

Circumstanțele în care interlocutorii încep să se troleze pot fi foarte diferite: un „trol” se poate ascunde sub pretextul anonimatului (și acest lucru se întâmplă adesea) sau poate fi personificat în mod deschis - acest lucru este adesea făcut de persoanele interesate să-și șocheze în mod deschis interlocutorii și luptă pentru recunoaștere, popularitate și publicitate.

Conceptul de „trolling” își are rădăcinile în argoul participanților la forumuri online și alte comunități virtuale: în engleză, cuvântul trolling înseamnă pescuit cu naluca, iar în rusă modernă înseamnă comportament provocator pe internet.

O altă versiune populară explică originea conceptului, legându-l de mitologia scandinavă, care descrie anumiți „troli” - creaturi neplăcute, de-a dreptul urâte, care făceau constant rău altora.

Dicționarul Oxford despre trolling menționează ambele versiuni.

Un exemplu izbitor de trolling este o frază provocatoare, ca și cum ar fi fost lansată accidental într-o conversație generală sau un comentariu de același fel în cadrul materialului publicat online. Cel mai adesea, utilizatorii se trolează reciproc pe rețelele sociale, pe site-uri de știri și tematice, conferințe și forumuri: în acest caz, o persoană primește oportunități aproape nelimitate de trolling, deoarece nu există un contact fizic și vizual pentru a-i expune sau a controla „trolii. ” Puteți crea absolut orice imagine virtuală și o puteți folosi la maximum.

Cum să trolezi corect oamenii?

Nu este dificil să înveți trolling, dar nu toată lumea poate deveni o pasăre care zboară înalt. Cea mai obișnuită modalitate de a trolea oamenii este să te prezinți ca un utilizator tipic al comunității în care plănuiești să-ți lansezi activitățile. Gândiți-vă ce probleme ar trebui să fie împărtășite, ce subiecte să vă intereseze.

Odată ce te obișnuiești bine cu rolul, vei putea desfășura activități subversive în toate direcțiile: o frază inserată corespunzător într-o discuție poate produce un efect de bombă și poate supăra zeci de utilizatori.

Trollingul poate fi „subtil” sau „gros” și, desigur, este cel mai interesant să trolezi o persoană subtil - în acest caz, cel mai probabil, el nu va înțelege imediat că este provocat. Dar trollul va necesita, de asemenea, mai multă rezistență și imaginație. Provocările „groase” sunt recunoscute mai repede, iar în comunitățile cu o mare sensibilitate la trolling, astfel de declarații pot fi imediat urmate de o interdicție.

Dar chiar dacă ai învățat cum să-ți trolezi delicat interlocutorii virtuali, gândește-te de trei ori înainte de a te implica în acest proces, desigur, fascinant. În general, trollingul este evaluat ca un fenomen negativ și, de foarte multe ori, atitudinea față de o persoană care își provoacă constant interlocutorii la agresivitate și nedumerire se dezvoltă în consecință.

Vrei să înveți cum să o faci corect?

Apoi urmați câteva principii destul de simple:

preferați întotdeauna trollingul „subțire” în locul trollingului „gros”; este dificil să obțineți reacția dorită cu „atacuri” și glume directe - cel mai probabil, interlocutorul va opri imediat dialogul, recunoscând trolul din primele fraze;
Gândiți-vă la consecințele acțiunilor dvs.: dacă știți că persoana cu care comunicați se află într-o stare de depresie profundă sau dintr-un alt motiv se confruntă cu un disconfort psihic grav, nu ar trebui să îi provocați traume suplimentare - este mai bine să alegeți altul obiect;
întrucât trolling-ul este „un joc de personalitate falsă”, potrivit lui D. Donat (cercetător al fenomenului), cu cât imaginea ta virtuală este mai bine dezvoltată, cu atât mai ușor va fi să-ți trolezi interlocutorii;
cu cât apar mai des trolii într-o comunitate, cu atât este mai mare sensibilitatea celorlalți participanți la provocări; prin urmare, chiar și sugestiile și frazele inofensive pot provoca o hiperreacție;
dacă ești un troll, asta nu înseamnă că ai un sistem nervos din beton armat; provocând oamenii (chiar și foarte reținut), trebuie să înțelegi că, ca răspuns, s-ar putea să fii nevoit să auzi o mulțime de lucruri rele;
pentru a nu fi expus imediat, mutați atenția adversarului la tot felul de detalii neimportante, apoi el va fi forțat să demonstreze, să înțeleagă și să provoace în mod constant ceva, prin urmare, nu va mai rămâne aproape niciun timp și energie pentru expunerea dvs.;
pentru un trolling eficient, ar trebui să înveți să argumentezi nu neîntemeiat, ci rezonabil - găsește surse la care te poți referi și critica sursele la care se referă interlocutorul tău;
nimic nu este mai enervant decât să fii acuzat de incompetență (oamenii tind să creadă că fac ceea ce trebuie și cu înțelepciune), iar trolii de succes folosesc această tehnică cu fiecare ocazie;
demagogia este de asemenea utilă, mai ales dacă argumentele tale sunt prezentate vesel și calm - învățarea acestui mod de a prezenta informațiile nu este dificilă, iar adversarul tău va fi cu siguranță înfuriat de încrederea în sine;
găsește puncte slabe în argumentarea interlocutorului tău: dacă comentariul său conține până la 90% din fapte de nerefuzat și doar 10% din informații controversate, concentrează-te asupra acestor 10% și escaladează atmosfera, ignorând restul de 90%;
nu încetați niciodată să vă certați mai întâi, mențineți argumentul până când răbdarea adversarului este complet epuizată;
Nu vă aplecați la grosolănie; ironia caustică combinată cu formulări enfatic politicoase funcționează mult mai eficient.

După ce ați învățat să vă conduceți interlocutorii la o căldură albă în câteva secunde, nu vă folosiți arma secretă din niciun motiv și, de asemenea, nu alunecați într-o grosolănie banală, chiar și atunci când adversarul dvs. prezintă o agresivitate evidentă.

mjusli.ru

Ce înseamnă să troll? Cum să te comporți dacă cineva încearcă să te troleze

Trollingul este unul dintre tipurile de comunicare virtuală în care una dintre părți - trollul - escaladează inconștient conflictul sau începe în mod deliberat, într-o formă evidentă sau ascunsă, să-l înjosească și să agreseze celălalt participant la comunicare, încălcând etica comportamentului. în rețea. Trollingul se exprimă sub formă de comportament insultător, batjocoritor și agresiv. În viața reală, este similar cu vampirismul energetic. Este folosit atât de participanții anonimi, cât și de utilizatorii personalizați interesați de șocant, publicitate și recunoaștere.

Apariție și studiu

Termenul a apărut la începutul secolului al XXI-lea. Pe atunci nimeni nu știa ce înseamnă să troll. Persoanele interesate de acest subiect au creat organizații și comunități de rețea pentru a face schimb de experiență, unde au discutat despre cele mai eficiente modalități de a incita conflicte. Trollingul a fost menționat pentru prima dată în literatura academică în 1996 de către cercetătoarea Judith Donat, care a citat câteva exemple curioase preluate din conferințele Usenet. Donat a subliniat că într-o „societate virtuală” această identificare este ambiguă.

Originea termenului

Care este sensul cuvântului „troll”? Acest termen nu are legătură cu domeniul discursului științific și provine din argoul utilizatorilor comunităților virtuale. „Pescuitul cu naluca” este traducerea literală din cuvântul englez „trolling”. În termeni generali, acest fenomen poate fi caracterizat ca procesul de postare a unor mesaje provocatoare pe resursele de comunicare de pe Internet cu scopul de a crea o situație conflictuală prin încălcarea regulilor etice ale interacțiunii pe Internet. Sperăm că acum înțelegeți ce înseamnă să trolezi oamenii. Daţi-i drumul.

Troll - aceasta este denumirea dată unei persoane angajate în trolling. Irina Ksenofontova (angajată a Institutului de Sociologie al Academiei Ruse de Științe) consideră că acest termen a devenit popular datorită semnificației sale în mitologia scandinavă. Acolo, trolii, în special în basmele pentru copii, sunt înfățișați ca creaturi urâte, neplăcute, create pentru a face rău și a face rău. Sunt reprezentați foarte colorat în cinema.

Mediu de trolling

Ne-am dat seama ce înseamnă să trolezi pe internet. Acum să vorbim despre locurile în care se poate face acest lucru. Acestea includ rețele sociale, conferințe, forumuri tematice, site-uri de știri, portaluri și camere de chat. Caracteristicile de design ale acestor spații permit utilizatorului să creeze un alter ego virtual, proiectat la discreția sa. Aproape fiecare comunitate virtuală are câmpuri speciale în care participanții își pot forma datele introducând caracteristici de bază și suplimentare (hobby-uri și interese). Aceasta este o oportunitate grozavă de a organiza provocări de către oameni care știu ce înseamnă să trolezi o persoană. La urma urmei, acest proces nu este controlat de nimeni, iar orice participant în spațiul virtual poate genera imaginea dorită.

Natura impactului asupra spațiilor virtuale

Provocatorul se preface a fi un utilizator obișnuit care împărtășește problemele și interesele comune ale unei comunități sau ale unui grup. Dacă participanții la conferință sunt conștienți de ce înseamnă să trolezi, atunci încearcă să identifice publicații provocatoare și, dacă acest lucru are succes, îl forțează pe atacator să părăsească grupul. Succesul detectării va depinde de abilitatea de a recunoaște indicii care determină obiectivele creatorului postărilor. Depinde mult și de troll însuși, sau mai precis, de nivelul său de profesionalism. Provocatorii pricepuți pot să troleze foarte mult timp fără să-și dezvăluie adevăratele culori.

Trolii provoacă daune semnificative comunicării: strică discuțiile, răspândesc idei distructive sau sfaturi dăunătoare și distrug sentimentul de încredere pe care membrii comunității îl au unul în celălalt. În grupurile cu un nivel ridicat de falsificare în spațiu, care sunt deosebit de sensibile la trolling, majoritatea întrebărilor care sunt naive în conținut sunt respinse și nu sunt considerate o provocare.

Particularități

Trollingul ca formă de agresiune socială are trăsături caracteristice. Prima este posibilitatea existenței sale doar în comunități virtuale. Deși în societatea reală există oameni care știu ce înseamnă să trolezi și să o facă cu plăcere. Al doilea este eliberarea rapidă a unei agresiuni asemănătoare unei avalanșe, răspândindu-se instantaneu la aproape toți utilizatorii comunității virtuale. Iar a treia este incapacitatea victimei trolling de a face contact vizual sau fizic cu inițiatorul conflictului.

Ce să faci dacă ești trolleat?

În acest caz, aveți două opțiuni. Fie ignoră-l complet pe troll, fie devii tu însuți unul și dă o respingere demnă. Și pentru a-l învinge, trebuie să fii inteligent, iute la minte și atent. Dezvoltă aceste calități în tine.

Inteligența. Nu-l confunda cu mintea. Inteligența este capacitatea de a răspunde instantaneu la orice schimbări din mediul extern și de a se adapta la acestea, dacă este necesar. Este, de asemenea, capacitatea de a folosi tacticile și tehnicile altor oameni, folosite în mod activ de oameni care sunt conștienți de ce înseamnă să troll.

Atentie si memorie buna. Trebuie să colectezi și să analizezi cu atenție tot ce spune adversarul tău despre tine. Urmăriți-vă și frazele. La urma urmei, oricare dintre ele poate fi folosit împotriva ta. Este nevoie de o memorie bună pentru a reține și a cita afirmațiile stupide ale adversarului tău.

Ei bine, și, desigur, o viteză mare de imprimare nu va strica. Cu cât este mai rapidă viteza de tastare în chat, cu atât este mai ușor să trimiți pe cineva cu fraze despre cum gândește prea mult. În general, asigurați-vă că stăpâniți abilitățile de tastare la atingere.

Odată ce ați stăpânit toate calitățile de mai sus, veți avea o înțelegere mult mai profundă a ceea ce înseamnă să trolezi oamenii și vei putea rezista oricui încearcă să te prindă.

Pe lângă faptul că sunt memorabile, domeniile .com sunt unice: acesta este singurul nume .com de acest fel. Alte extensii de obicei conduc doar trafic către omologii lor .com. Pentru a afla mai multe despre evaluările domeniului premium .com, urmăriți videoclipul de mai jos:

Turboalimentați site-ul dvs. Web. Urmărește videoclipul nostru pentru a afla cum.

Îmbunătățiți-vă prezența pe web

Fii remarcat online cu un nume de domeniu grozav

73% din toate domeniile înregistrate pe Web sunt .coms. Motivul este simplu: .com este locul unde are loc cel mai mult trafic Web. Deținerea unui .com premium îți oferă avantaje mari, inclusiv un SEO mai bun, recunoașterea numelui și oferirea site-ului tău un sentiment de autoritate.

Iată ce spun alții

Din 2005, am ajutat mii de oameni să obțină numele de domeniu perfect

simplu și ușor de utilizat. - Nick Collins, 25.10.2019
Îmi plac domeniile uriașe - Bo Pham, 23.10.2019
Tocmai mi-am cumpărat domeniul de la Hugedomains.com după ce i-am contactat pentru ceva despre care mă întrebam. Mi-au răspuns imediat și mi-au răspuns precis la întrebare. Am ales un plan de plăți pentru domeniul meu și a mers atât de bine! Am primit totul într-un timp foarte scurt și explicații despre ce să fac. Multumesc, sunt foarte mulțumit! Salutări Herdis - Herdis Jenssen, 23.10.2019
Mai mult