Яндекс конвертировать из пдф в ворд. Как из PDF сделать Word. Как файл ПДФ перевести в Ворд

Вопрос от пользователя

Добрый день.

Подскажите пожалуйста. У меня есть один файл формата PDF, и мне нужно его отредактировать (поменять часть текста, поставить заголовки и выделения). Думаю, что лучше всего такую операцию провести в WORD.

Как конвертировать этот файл в формат DOCX (с которым работает WORD)? Пробовала несколько сервисов, но некоторые выдают ошибку, другие - переносят текст, но теряют картинки. Можно ли сделать лучше?

Марина Иванова (Нижний Новгород)

Доброго дня!

Да, в офисной работе время от времени приходится сталкиваться с такой задачей. В некоторых случаях, она решается довольно легко, в других - всё очень непросто ☺.

Дело в том, что PDF файлы могут быть разными:

  1. в форме картинок : когда каждая страничка представляет из себя фото/картинку, т.е. текста там нет в принципе. Самый сложный вариант для работы, т.к. перевести это все в текст - это все равно что работать со сканированным листом (у кого есть сканер - тот поймет ☺). В этом случае целесообразно пользоваться спец. программами;
  2. в форме текста : в файле есть текст, который сжат в формат PDF и защищен (не защищен) от редактирования (с этим типом, как правило, работать легче). В этом случае сгодятся и онлайн-сервисы, и программы.

В статье рассмотрю несколько способов преобразования PDF в WORD. Думаю, что из них каждый для себя сможет найти самый подходящий, и выполнит сию задачу ☺.

Программами

Microsoft Word

В новых версиях Word (по крайней мере в 2016) есть специальный инструмент по преобразованию PDF файлов. Причем, от вас ничего ненужно - достаточно открыть какую-нибудь "пдф-ку" и согласиться на преобразование. Через пару минут - получите результат.

И, кстати, данная функция в Word работает весьма неплохо (причем, с любыми типами PDF файлов). Именно поэтому, рекомендую попробовать сей способ в первую очередь.

Как пользоваться : сначала откройте Word, затем нажмите "файл/открыть" и выберите нужный вам файл.

На вопрос о преобразование - просто согласитесь. Через некоторое время увидите свой файл в форме текста.

Плюсы : быстро; не нужно никаких телодвижений от пользователя; приемлемый результат.

Минусы : программа платная; часть форматирования документа может потеряться; далеко не все картинки будут перенесены; на процесс преобразования никак нельзя повлиять - всё идет в авто-режиме.

Примечание!

Вместо Word и Excel можно использовать другие бесплатные аналоги с похожим функционалом. О них я рассказывал в этой статье:

ABBY Fine Reader

Ограничения в пробной версии : 100 страниц для распознавания; софт работает в течении 30 дней после установки.

А вот эта программа одна из самых универсальных - ей можно "скормить" любой файл PDF, картинку, фото, скан. Работает она по следующему принципу: выделяются блоки текста, картинок, таблиц (есть авто-режим, а есть ручной), а затем распознает с этих блоков текст. На выходе вы получаете обычный документ Word.

Кстати, последние версии программы отличаются направленностью на начинающего пользователя - пользоваться программой очень просто. В первом приветственном окне выберите "Изображение или PDF-файл в Microsoft Word" (см. скрин ниже).

Fine Reader - популярные задачи, вынесенные в стартовое окно приветствия

Далее программа автоматически разобьет ваш документ по страничкам, и на каждой страничке сама выделит все блоки и распознает их. Вам останется подправить ошибки и сохранить документ в формат DOCX (кстати, Fine Reader может сохранить и в другие форматы: HTML, TXT, DOC, и пр.).

Fine Reader - распознавание текста и картинок в PDF файле

Плюсы : можно перевести любую картинку или PDF файл в текстовый формат; лучшие алгоритмы распознавания; есть опции для проверки распознанного текста; можно работать даже с самыми безнадежными файлами, от которых отказались все остальные сервисы и программы.

Минусы : программа платная; нужно вручную указывать блоки на каждой из страничек.

Readiris Pro

Ограничение пробной версии : 10 дней использования или обработка 100 страниц.

Эта программа некоторый конкурент Fine Reader. Она поможет сканировать документ с принтера (даже если у вас нет драйверов на него!), а потом распознать информацию со скана и сохранить ее в Word (в этой статье нас интересует вторая часть, а именно распознавание ☺).

Кстати, благодаря очень тесной интеграции с Word - программа способна распознать математические формулы, различные не стандартные символы, иероглифы и т.д.

Плюсы : распознавание разных языков (английский, русский и пр.); множество форматов для сохранения; неплохие алгоритмы; системные требования ниже, чем у других программ аналогов.

Минусы : платная; встречаются ошибки и необходима ручная обработка.

Free PDF to Word Converter

Очень простая программа для быстрой конвертации файлов PDF в DOC. Программа полностью бесплатна, и при преобразовании - старается сохранить полностью исходное форматирование (чего многим аналогам так не хватает).

Несмотря на то, что в программе нет русского, разобраться со всем достаточно просто: в первом окне указываете PDF файлы (Select File - т.е. выбрать файлы); во втором - формат для сохранения (например, DOC); в третьем - папку, куда будут сохранены преобразованные документы (по умолчанию, используется "Мои документы").

В общем-то, в целом хороший и удобный инструмент для преобразования относительно несложных файлов.

Онлайн-сервисами

Small PDF

Бесплатно

Smallpdf.com - бесплатное решение всех PDF проблем

Отличный и бесплатный сервис для преобразования и работы с PDF файлами. Здесь есть все, что может пригодиться: сжатие, конвертирование между JPG, Word, PPT, объединение PDF, поворачивание, редактирование и пр.!

Преимущества:

  1. качественное и быстрое преобразование, редактирование;
  2. простой и удобный интерфейс: разберется даже совсем начинающий пользователь;
  3. доступно на всех платформах: Windows, Android, Linux и пр.;
  4. работа с сервисом бесплатна.

Недостатки:

  1. не работает с некоторыми типами файлов PDF (там, где нужно проводить распознавание картинок).

Конвертер PDF

Стоимость: около 9$ в месяц

Этот сервис позволяет бесплатно обрабатывать только две странички (за остальное придется доплатить). Зато сервис позволяет конвертировать PDF файл в самые различные форматы: Word, Excel, Power Point, в картинки и т.д. Также у него используются отличные от аналогов алгоритмы (позволяют получить качество обработки файла на порядок выше, чем у аналогов). Собственно, благодаря этой функциональности и алгоритмам, я и добавил его в обзор...

Кстати, по первым двум страничкам сможете сделать вывод, стоит ли покупать подписку на сервис (стоимость около 9$ за месяц работы).

ZamZar

Бесплатно

Многофункциональный онлайн-конвертер, работает с кучей форматов: MP4, MP3, PDF, DOC, MKV, WAV и многие другие. Несмотря на то, что сервис выглядит несколько странным, пользоваться им достаточно просто: т.к. все действия выполняются пошагово (см. на скрин выше: Шаг 1, 2, 3, 4 (Step 1, 2, 3, 4)).

  1. Step 1 (ШАГ 1) - выбор файла.
  2. Step 2 (ШАГ 2) - в какой формат конвертировать.
  3. Step 3 (ШАГ 3) - необходимо указать свою почту (кстати, возможно вам будет статья о том, ).
  4. Step 4 (ШАГ 4) - кнопка для запуска конвертирования.

Особенности:

  1. куча форматов для конверта из одного в другой (в том числе PDF);
  2. возможность пакетной обработки;
  3. очень быстрый алгоритм;
  4. сервис бесплатный;
  5. есть ограничение на размер файла - не более 50 МБ;
  6. результат конверта приходит на почту.

Convertio

Бесплатно

Мощный и бесплатный сервис по онлайн-работе с различными форматами. Что касается PDF - то сервис может конвертировать их в DOC формат (кстати, сервис работает даже со сложными "пдф-ками", с которыми остальные не смогли справиться), сжимать, объединять и пр.

Ограничений на размер файлов и их структуру - не выявлено. Для добавления файла необязательно даже иметь его на диске - достаточно указать URL адрес, а с сервиса уже скачать готовый документ в формате DOC. Очень удобно, рекомендую!

iLOVEPDF

Бесплатно

Похожий на предыдущий сайт: также есть весь функционал для работы с PDF - сжатие, объединение, разбивка, конвертация (в различные форматы). Позволяет быстро преобразовать различные небольшие PDF файлы.

Из минусов : сервис не может обработать файлы, которые состоят из картинок (т.е. "пдф-ки" где нет текста, здесь вы с них ничего не вытащите - сервис вернет вам ошибку, что текста в файле нет).

PDF.io

Бесплатно

Весьма интересный и многофункциональный онлайн-сервис. Позволяет конвертировать PDF в: Excel, Word, JPG, HTML, PNG (и те же самые операции в обратном направлении). Кроме этого, на этом сервисе можно сжимать файлы подобного типа, объединять и разделять страницы. В общем-то, удобный помощник в офисной работе ☺.

Из минусов : сервис справляется не с всеми типами файлов (в частности, про некоторые пишет, что в них нет текста).

Дополнения приветствуются...

Ищете как преобразовать формат pdf в word? Тогда вы попали по адресу!

Каждый сталкивался с проблемой конвертации . Что это такое? Пересохранение исходного файла в другом формате. Примеров множество:

  1. PSD – PNG;
  2. RAW-JPG;
  3. PDF – DOC.

О последнем и поговорим.

Любой студент знаком с ситуацией, когда искомый в интернете файл либо реферат сохранен в . Работать с ним – одно «удовольствие».

Куда комфортнее редактировать и править в .

Кстати, у нас на сайте есть отличное руководство по работе с программой PDF Candy, которая способна значительно облегчить вам обработку файлов этого формата: PDF Candy – лучший онлайн-сервис для работы с PDF

Тем более попросту скопировать данные из одного документа, вставив в другой, не получится. Придется воспользоваться программами-конвертерами либо интернет-сервисами.

Google Диск

Всеми знакомый гугл драйв – это не только облачное хранилище , но и отличный инструмент для конвертациипдф в ворд бесплатно. Освоить его довольно просто.

Кликаем правой кнопкой по «объекту», и выбираем «открыть с помощью», после чего нажимаем на «converter to…».

Перед нами меню на английском. Не пугайтесь, здесь все понятно. Данныйонлайн-конвертер практически всегда делает свою работу. Бывают, конечно, ошибки, но крайне редко.

Что нам понадобится?

  1. выбрать файл, загруженный на диск;
  2. (альтернатива) открыть документ на ПК;
  3. выделить требуемый файл;
  4. выбрать конечное расширение (doc/docx);
  5. выбор пути сохранения документа
  6. кнопка конвертации.

Обратите внимание! Если все прошло успешно, новый файл отобразится в папке. Работает такой способ с небольшими объемами данных. Если он превышает 10–12 Мб, могут возникать ошибки.

Free PDF to Word Converter

Данный конвертертоже не лишен достоинств. Небольшая программка имеет скудный, но необходимый функционал, который нужен для конвертации.

Открываем приложение, после чего следуем пунктам, указанным на скриншоте .

  1. Выбираем PDF-документ на ПК
  2. Выбираем папку, в которую сохраняется готовый DOC-файл
  3. Запускаем конвертацию и ждем.

По достижении 100% прогресса, можно смело открывать файл в , совершая любые манипуляции.

Приложение, к слову, платное, но для разового применения должно сгодиться.

ABBYY PDF Transformer

Самый настоящий профессиональный редактор PDF-файлов. Abbyy славится не только ПО для сканирования документации, с последующей обработкой.

Эта компания использовала наработки и опыт, чтобы сделать действительно мощный конвертер.

Что может этот продукт? Как минимум переделыватьпдв в ворд.Более того, вы можете изначально просмотреть исходный файл, делая свои коррективы и исправляя опечатки.

Также можно объединить несколько PDF-документов в один либо объединять множество файлов с различными расширениями в один огромный PDF.

Процесс работы с программой очень легок. Для начала открываем требуемый исходник.

Затем нажимаем на пункт «конвертировать в…» и находим Word .

Следуем инструкциям приложения и ожидаем завершения процесса. Ничего сложного.

Не забудьте предварительно прочесть содержание PDF-файла, чтобы подкорректировать ошибки, если таковые имеются.

Go4convert

Данный интернет-ресурс хорош практически всем. Вo-первых, на сайте можно конвертировать не толькопдф в ворд онлайн с распознаванием текста.

Также доступны такие операции конвертирования:

  1. DOC-PDF;
  2. PDF-RTF;
  3. PDF-TXT;
  4. DJVU-PDF и не только.

Сама процедура сводится к банальному набору действий. Для начала в шапке сайта выбираем, что и куда мы хотим конвертировать.

Затем открываем требуемый исходный файл, который лежит на компьютере.

Нажимаем на запуск и ждем завершения операции.

Готовый файл сохраняем на ПК и пользуемся.

Важно! Поскольку сервис находится в интернете, документы большого размера будут конвертироваться ощутимо долго. При этом возможны периодические ошибки и «вылеты», так что наберитесь терпения.

При работе часто возникает необходимость конвертации файлов из одного формата в другой. Сегодня мы расскажем вам, как pdf перевести в ворд.

Если с вордовским док-форматом знакомы все, то pdf у нас не настолько популярен. Формат был придуман и внедрен фирмой Adobe, и является кросс-платформенным, это его главная особенность. То есть файл, созданный и сохраненный в формате pdf на одном компьютере, без проблем откроется и прочитается на любом другом, сохранив все свои особенности. Например, текст отобразится именно в тех шрифтах, в которых он и был набран, даже если эти шрифты не установлены на компьютере. Все форматирование текста, все эти переносы и отступы, любое оформление сохранится в первозданном виде. В связи с этим, формат pdf часто используют при создании электронных версий книг, карт, различных схем, планов, инструкций и другой полиграфической продукции.

А теперь о том, как pdf перевести в ворд. Причины для конвертирования могут быть разными. Большинство программ для просмотра pdf, не могут редактировать эти файлы, а это иногда бывает необходимым. А вариант конвертирования pdf файла в ворд самый удобный, так как ворд все-таки очень гибкий и мощный инструмент, с которым знакомы многие.

Конвертировать pdf файл можно двумя разными способами. Первый – это использовать специальные онлайн-сервисы, и второй — это использовать различные бесплатные и платные программы для просмотра и конвертации pdf файлов.

Как формат pdf перевести в word онлайн

Конвертацию в интернете сделать очень просто. Сервисов предоставляющих такие услуги много и выбрать можно любой, так как принципиальных отличий между ними практически нет. Мы воспользуемся сервисом — convertonlinefree.com. Сайт имеет как английскую, так и русскую версию, что сильно упрощает работу с ним. Собственно, все действие происходит в несколько простых шагов. Нажимаем кнопку «Обзор» и выбираем файл в формате pdf, нажимаем кнопку «Конвертировать». Ждем несколько минут, и получаем ссылку на файл в формате ворд. Сервис convertonlinefree.com универсален, с его помощью можно провести и обратную конвертацию ворд в pdf, а также конвертировать множество других форматов как в pdf, так и обратно.

Как формат pdf перевести в word с помощью программы

Однако почти все онлайн сервисы ограничены в размерах pdf файла который они могут конвертировать. Тогда, как инструкции или иллюстрированные книги, могут занимать приличный объем. В этом случае к нам на помощь придут специализированные программы, которые придется скачать и установить на компьютер. Программы могут быть и бесплатными и платными, обычно платные варианты поддерживают работу с большим количеством страниц. Также, программы поддерживают конвертацию сразу в текстовый формат, тогда как онлайн-сервисы часто конвертируют pdf файлы в несколько фотографий, которые вставляются в вордовский документ. Кстати, узнать подробнее о том, чем открыть doc файл, можно .

Одним из самых популярных средств для просмотра, редактирования и конвертирования pdf файлов, является программа от фирмы, придумавшей этот формат – Adobe Acrobat. Программа обладает всеми необходимыми средствами для работы с файлами формата pdf. Конвертирование делается также легко, как и в онлайн-сервисах. Загружаем pdf файл, в меню Файл выбираем Сохранить как, ставим нужный нам формат.

Если нам нужно перевести в ворд только часть текста, то для этого используем Инструменты в меню Просмотр. В инструментах выбираем вкладку «Редактировать содержимое» и пункт «Экспорт файла в …»

Кстати, в последнюю версию ворд добавлена возможность загружать pdf файлы, и сохранять их в вордовском формате. Так, что если у вас установлен Word2013, то в конвертации нет необходимости. Эти и другие программы можно поискать на торрентах, а о том, как увеличить скорость торрента читайте .

При работе с файлами иногда возникает необходимость конвертации из одного формата в другой. В связи с потребностью использования электронного документооборота, эта процедура стала очень востребованной. Самыми популярными форматами при работе или учебе являются Word (doc) и PDF. Зачастую возникает надобность изменить данные в оригинальном документе. Как текст PDF перевести в Word – частый вопрос среди пользователей персональных компьютеров. Однако не всегда удается конвертировать один формат в другой без потери важных данных.

Способы перевести PDF файлы в формат Word

Если файлы такого формата, как Word, известны всем, то PDF бытовому пользователю ПК менее знаком. Он был изобретен и внедрен компанией Adobe, и его можно открыть на любом другом компьютере, сохранив все данные файла. Например, если при создании документа Word были использованы специальные шрифты, то они, возможно, не отобразятся на ином ПК. C PDF все наоборот, однако редактировать его обычной программой просмотра невозможно, эта проблема породила необходимость конвертации одного файла на другой. Существует несколько вариантов того, как PDF перевести в Word:

  • использовать OCR-программы;
  • установить программы конвертеры;
  • применить оригинальную программу;
  • воспользоваться услугами онлайн-сервисов.

Использовать OCR-программы

Один из способов конвертировать PDF в Word – использование программ с системой оптического распознавания текста (OCR). Любой человек, который постоянно работает с документами, задает себе вопрос – есть ли необходимость набирать заново текст, если кто-то уже это сделал ранее? Разработчики программного обеспечения решили не оставлять эту проблему без внимания, и создали специальные системы OCR, которые изначально использовались банковской сферой для решения вопросов анкетизации. Сегодня же эти утилиты широко применяются для простой локальной работы.

Установить программы конвертеры для PDF-файлов

Еще способ как из PDF сделать doc – использовать специальные программы-конвертеры. Это может быть, как небольшая утилита, так и универсальный преобразователь с большим количеством опций и возможностей. Такие программы полностью считывают информацию PDF-файла и производят ее переформатирование в символы формата Word. Зачастую эти утилиты попадаются платные, однако возможно найти и версии, выпущенные на безвозмездной основе. Процедура конвертации форматов настольными программами занимает не более пяти минут.

Применить оригинальную программу-создателя PDF-формата

Для того чтобы PDF преобразовать в Word, существует отличный способ – применить оригинальную программу-создателя формата – Adobe. Такой метод конвертации самый удобный, поскольку производитель предлагает самый широкий набор функций для своего продукта. Основная программа Adobe Reader бесплатна, однако для использования дополнительных опций придется приобрести обновление до adobe reader pro. Для ознакомления с функционалом существует пробная бесплатная версия сроком на один календарный месяц.

Воспользоваться услугами бесплатных онлайн-сервисов

Для тех, кто не хочет устанавливать на свой персональный компьютер дополнительный и лишний софт, существует способ, как сделать из PDF Word – воспользоваться услугами бесплатных интернет-сервисов. Онлайн-конвертеры хороши тем, что не требуют особых знаний и разбирательств с функционалом программ – на сайтах вся процедура совершается тремя нажатиями кнопки мышки. Однако существует большой минус онлайн-конвертирования – зависимость от наличия всемирной сети.

Программы для преобразования PDF в Word

Среди программ-преобразователей, которые рекомендуются пользователям, выделяют:

  • ABBYY FineReader.
  • ReadIris Pro.
  • CuneiForm.
  • OmniPage Professional.

ABBYY FineReader – полезная программа для распознавания текста, которая работает со сканированными документами, файлами PDF и даже с цифровыми фотографиями. Она удобна для новичков и тех, кто старается не использовать утилиты со сложным функционалом. После распознавания текста программа не изменяет структуру исходного документа и делает доступным его использование утилитой Microsoft Office.

ReadIris Pro – OCR программа, важными функциями которой, помимо базовых, является работа с восточными текстами или документами, в которых было применено слоговое написание. Легко конвертирует тексты с право- и левосторонним написанием, а также файлы с наличием таблиц и графиков. Пользователи отмечают, что ReadIris отличается особо быстрым экспортом файлов.

CuneiForm имеет широкий функционал и работает даже с ксерокопиями плохого качества. Обладает несколькими алгоритмами конвертирования, позволяющими распознать сложные тексты, написанные на любом европейском языке. Интерфейс программы отличается простотой, а скорость конвертации форматов максимально быстрая. OCR система CuneiForm предлагается к бесплатному скачиванию на сайте компании производителя.

OmniPage Professional – еще одна полезная программа оптического распознавания текста, которая работает со 100 языками. Она заменяет PDF такими форматами, как doc, rtf, wpd и xls. Важная функция OmniPage – возможность обратной конвертации. Программа имеет функцию быстрого поиска отсканированных документов. OmniPage отличается непростым опционалом, поэтому использовать утилиту советуют продвинутым пользователям.

Как ПДФ конвертировать в Ворд

Для того чтобы успешно перекодировать файл, необходимо использовать хороший конвертер из ПДФ в Ворд, например, PDF2Word, Free PDF to word export сonverter, Tweak PDF change converter files и другие. Сложности при ознакомлении для человека, который управляется с компьютером на среднем уровне, утилиты не представляют. Принцип работы большинства программ-конверторов:

  1. Необходимо скачать программу с сайта-производителя.
  2. Запустить установленный софт.
  3. Найти исходный файл для конвертации.
  4. Выбрать из списка необходимый формат для преобразования.
  5. Указать место, куда желаете сохранить файл.
  6. Изменить индивидуальные настройки (шрифт, размер рисунков).
  7. Нажать клавишу конвертировать (переделать).
  8. Дождаться сохранения файла.

Как воспользоваться оригинальной программой Adobe Reader

Для того чтобы подробно узнать, как текст PDF перевести в Word с помощью Adobe Reader, необходимо посетить сайт производителя. Там находится сам установочный файл и подробная инструкция утилиты (скачать мануал – «how to convert»). Эта программа предлагает переформатировать форматы с помощью двух базовых функций программы:

  1. «Сохранить как текст». Эта функция находится в меню «файл». Перед тем как начать преобразовывать, необходимо открыть исходный документ для редактирования. Далее, используя опцию «сохранить как текст», перевести весь объем данных в формат doc.
  2. «Выделение текста». Функция, необходимая для работы с отдельным участком текста. С помощью опции «выделение текста» скопировать необходимый отрывок, который при нажатии комбинации клавиш (Ctrl+C) переводится в буфер обмена. Затем необходимо вставить (Ctrl+V) в любой текстовый редактор (word, блокнот, wordpad).

Как перевести документ из ПДФ в Ворд онлайн

Самый простой способ конвертации файлов – перевод онлайн PDF в Word. В сети подобные услуги представляет множество сайтов, однако некоторые выделяются удобным интерфейсом и доступной для понимания рядового пользователя механикой. Несколько полезных и бесплатных онлайн-конверторов, которые помогут с легкостью понять как PDF перевести в word:

  1. ZamZar – хороший переводчик форматов онлайн, который легко справляется с конвертацией текстовых и графических файлов. Работа сервера организовывается с помощью электронной почты. Поэтому файлы, подготовленные для конвертации, не должны превышать размер 100 мегабайт. Все преобразованные документы хранятся на сайте не более суток.
  2. FreePDFConvert – еще один бесплатный способ перевести формат PDF в Word. Среди полезных функций – извлечение рисунков и графиков. Онлайн-конвертер проводит преобразования документов каждые полчаса. За этот временной промежуток файлы или скачиваются, или пересылаются на электронный ящик, или удаляются пользователем.
  3. PDFOnline – сервис без существенных ограничений. Тут не требуется адрес электронного ящика, файлы в объеме не ограничены, лимиты на загрузки отсутствуют. Качественно производит перекодировку PDF в doc.
  4. FreepdftoWord. Хороший и быстрый конвертор, который работает только в формате пересылки через электронный ящик. Разработчики сайта сами контролируют процесс преобразования документов – посылаемые им по почте файлы через время высылаются специалистами обратно заказчику в формате Word.

Большинство онлайн-сервисов по конвертации форматов имеют и обратные функции – с помощью них возможно переделать из Ворд онлайн в ПДФ. Этот процесс намного легче, потому что символы нет необходимости распознавать. Для того чтобы переделать Ворд в ПДФ онлайн, требуется произвести определенную последовательность действий: загрузить на сайт искомый файл, нажать «конвертировать», дождаться начала скачивания файла.

Видеоинструкция перевода PDF в Word и обратно

Если вы не знаете, как текст PDF перевести в Word, то подробная видеоинструкция подскажет ответы на все интересующие вопросы. Опытные пользователи ПК поделятся опытом правильной конвертации форматов без потери данных, по пунктам расскажут об этом процессе, его видах и лучших программах, которые легко использовать.

К счастью, есть несколько способов быстро конвертировать PDF-файлы в простые для изменения документы Word.

Использование Acrobat лучший способ редактирования и форматирования документа. Именно эта компания разработала формат PDF и поэтому их механизмы работы с этим форматом наиболее точные из всех существующих. Однако для использования этого метода вам потребуется платная версия Acrobat. В настоящее время Adobe предлагает бесплатную семидневную пробную версию Adobe Acrobat Document Cloud (DC), которую вы можете использовать для разовых преобразования.

Однако, если вам нужно делать это на регулярной основе, вам придется заплатить за полную версию, что составляет 13 долларов в месяц.

Шаг 1. Откройте PDF файл, который вы хотите преобразовать в Adobe Acrobat в файл другого формата.

Шаг 2. В правой панели найдите Export PDF. Нажмите на эту кнопку.

Шаг 3. Выберите Microsoft Word, в котором будут представлены варианты формата: Word 97-2003 (.doc) и Word 2013-2016 (.docx). Если вы перейдете с файлом.docx, вы можете нажать кнопку cog и установить дополнительные параметры, например, возможность сохранить текущий текст или формат PDF. Выберите идеальный формат и настройки и нажмите кнопку «Экспорт».

Шаг 4. Adobe автоматически выполнит распознавание текста для любого отсканированного файла. Распознавание текста не всегда работает, все зависит от качества отсканированного документа. Имейте в виду, что вам, возможно, потребуется внести изменения в вашем новом документе Word.

Шаг 5. Придумайте название для вашего нового документа Word и сохраните его в нужном месте.

Эта программа справляется и с более сложным форматированием. Она распознает макет и может максимально точно восстановить текст, блоки и их расположение.

Примечание! Качество распознавания текста напрямую зависит от способа его создания. Большинство pdf-файлов создаются из документа Microsoft Word. В случае с такими документами, процесс преобразования будет максимально качественным. С отсканированными документами все программы справляются хуже.

Оценить возможности Adobe Acrobat вы можете, ознакомившись с результатами работы программы ниже. Для сравнения, задача была усложнена, вместо аккуратно отформатированного файла, программе придется работать над отсканированным текстом среднего качества.




Преобразование с помощью Microsoft Word

Microsoft Word — отличный бесплатный способ конвертировать PDF-файлы в документы Word — если у вас уже есть Office. Конечно, форматирование не всегда может распознаваться корректно, и текст может быть не точным.

Шаг 1. Для начала запустите Word и нажмите «Файл». Затем нажмите «Открыть» в появившемся меню, как будто вы открываете другой файл Word.

Шаг 2. Найдите файл PDF, который вы хотите преобразовать. Вы можете найти его по имени или перейти к месту, где он хранится. Нажмите «Открыть». Если файлы нужные файлы не отображаются, убедитесь, что не установлен фильтр.

Шаг 3. Все! Word попытается автоматически преобразовать содержимое вашего PDF в новый файл Word.





  1. Один из самых быстрых способов, все, что нужно — это просто открыть PDF в ворде.
  2. Ворд не особо качественно справляется с отсканированными документами. Но в случае с хорошо структурированными файлами, текст которых отчетливо виден и прост для распознавания он справляется на отлично.

Онлайн конвертеры

Существует несколько веб-сервисов, которые можно использовать для преобразования . Если у вас нет прямого доступа к Acrobat или Word, вы можете попробовать одну из программ перечисленных ниже.

Все они работают по одному и тому же принципу, выполняют один и тот же базовый процесс и требуют, чтобы вы просто загрузили файл, выбирали предпочтительный метод преобразования и запустили процесс.

Название Условия использования Особенности
Nitro PDF to Word
Программа доступна в двух вариантах:

Бесплатный пробный режим, который ограничивает вас, позволяя преобразовывать только две страницы документа;
премиум-версия, которая 9 долларов в месяц, но обеспечивает неограниченное использование сервиса

Этот конвертер отправляет преобразованные документы по электронной почте, что может быть полезно при совместной работе над проектами для работы или учебы.

Обе версии просты в использовании, одинаково качественно справляются со своей задачей. Просто выберите файл, который вы хотите конвертировать, нажмите «конвертировать», и все готово.

На этом же сайте можно конвертировать PDF-файлы в Excel, Powerpoint или другие форматы

Smallpdf Бесплатный веб-сервис Smallpdf - быстрый и простой - все, что вам нужно в одном удобном веб-приложении. Smallpdf также позволяет загружать и экспортировать файлы на облачные хранилища, такие как Dropbox или Google Drive
PDF Pro 2 версии: бесплатная с некоторыми ограничениями и платная PDF Pro - простое веб-приложение, которое работает с различными форматами файлов, включая PDF, Word, PNG, Powerpoint и Excel. Оно не требует платы за использование или регистрацию, однако вы ограничены тремя загрузками. При выборе ежемесячной подписки (4 доллара) вы получите неограниченную загрузку файлов для конвертации, но для большинства людей бесплатной версии будет достаточно

Видео — Как конвертировать PDF в документ Word (без программ)