Как появился значок собака. История создания знака «собака

Подробности Интернет 29 Декабрь 2014 2375

Сегодня каждый из нас знает о существовании символа @ «собака». В Интернете его используют в качестве разделения имени пользователя и хостинга с электронным адресом.

Всемирным символ признали после того, как в 2004 году он был внесен в азбуку Морзе Международным союзом электросвязи для того, чтобы можно было передавать адреса электронных почт. В коде совместили латинские буквы А и С, которые графически отображают написание символа.

Появление символа @ «собака»

Однозначного ответа на то, когда появился символ @ нет до сих пор. Говорят, что произошло это приблизительно в XV веке.

Первая гипотеза, выдвинутая профессором Джорджио Стабиле, гласит, что в одном из документов XVI в. буква А была с завитком и очень походила на символ @.

Вторую гипотезу выдвинул Бертольд Уллман – ученый из Америки, который считает, что символ @ использовали монахи для сокращения универсального латинского слова «ad» (в отношении, в, на).

Носители французского, испанского и португальского языков утверждают, что знаком @ на письме обозначали староиспанскую меру веса, ок. 15 кг.

В Интернете знак @ появился благодаря Томлинсону, который хотел выбрать такой символ, который ранее еще нигде не встречался. Он хотел придумать такую схему адресации, которая бы идентифицировала компьютеры с их почтовыми ящиками и получателей. Тогда-то его выбор и пал на символ @.

Как называют символ @ «собака»?

Российские пользователи называют данный знак «собака». Происхождение такого названия связанно с несколькими событиями:

1. Символ действительно напоминает собаку, которая свернулась калачиком.
2. По-английски данный символ называется «at», произношение которого может напомнить собачий лай.
3. Обратив внимание на написание символа @, здесь можно увидеть все буквы, которые есть в слове «собака», пожалуй, кроме «к».

Стоит отметить, что есть еще несколько названий символа «собака», которые используют россияне. Например, плюшка, лягушка, ухо, крякозябра или баран.

Другие страны ассоциируют этот знак с разными предметами. Рассмотрим основные из них:

• Нидерланды – «обезьяний хвост»,
• Болгария – «обезьяна»,
• Израиль – «штрудель»,
• Франция, Испания, – «arroba» (мера веса),
• Словакия, Чехия – «рольмопс» (сельдь под маринадом),
• Финляндия, Америка, – «кошка»,
• Италия – «улитка»,
• Польша, Германия, – «обезьяний хвост, обезьянье ухо, скрепка, обезьяна»,
• Норвегия, Дания, Швеция – «рыло» или «слоновый хобот»,
• Сербия – «чокнутая A»,
• Китай, Тайвань – «мышонок»,
• Турция – «розочка»,
• Вьетнам – «скрюченная A»,
• Украина – «равлик» (улитка), «песик» (собачка).

Собака всегда была близка к людям: многие народы увековечили ее многогранный образ в культуре. Образ собаки описан в мифах Древнего Египта и Месопотамии, Индии и Скандинавии, Древней Греции и Рима, Японии, Китая, Южной Америки, Древней Руси, Северных и других народов мира.

В культурах мира собака олицетворяет как положительные качества: верность, откровенность, надежность, защиту; так и отрицательные: гнев, безудержность.

Давайте узнаем, как относились к этому животному в разных культурах.

Собака в Месопотамии

В клинописях четвертого тысячелетия до нашей эры, говорится о псе, у которого было четыре желтых глаза. Он охранял мост в потусторонний мир.

Собака в Египте

Собака была воплощением одного из общеегипетских божеств - бога Анубиса. Древние египтяне верили, что собака - очень важный персонаж загробного мира. Египетский бог Анубис, охранявший вход в загробный мир, выглядел он как человек с собачей головой. Анубис провожал души в зал суда. Там взвешивал их сердца, чтобы узнать, какой была душа усопшего.

Собака в Индии

Охотничий пес был спутником бога Индры - главы пантеона, бога-громовержца. Этот четырехглазый пес олицетворял Яму, бога мертвых.

Собака в Скандинавии

В кельтской мифологии собаки обычно были охранниками. Существует миф о Кухулине, убившем собаку чародея-кузнеца Кулина. Кухулин должен был исполнять обязанности собаки на протяжении семи лет - пока не подрастет замена погибшему псу.

Собака в Греции

Обложка фильма «Цербер»

В греческой мифологии упоминается трехглавый пес Цербер с шевелящимися на шее змеями. Цербер сторожил выход из царства мертвых Аида.

Собака в Японии и Китае

Пи Яо - восточная собака-лев

В этих странах собаки играли в мифологии и фольклоре важную роль. Образ собаки-льва возник на Востоке, потом через Индию, Китай, Корею попал в Японию. Древние японцы не знали, что существуют львы, называли их изображения «собаками Когуруо».

В Китае верили, что Красная Небесная Собака Тьен-ку воплощала энергию ян и помогала отпугивать злых духов. Но, когда собака переходила в стадию инь, она была охранником ночных часов и символизировала катастрофу, разрушение. В такие периоды собака становилась бешенной и кусала Солнце или Луну.

Пес породы - - стал воплощением верности в восточных странах. После смерти хозяина как много лет подряд он каждый день возвращался на железнодорожную станцию, не теряя надежды, что в один прекрасный день хозяин вернется.

Собака у ацтеков

В пантеоне ацтеков был Ксолтль - бог Заходящего Солнца и Смерти. У него была голова собаки, также он покровительствовал собакам.

Собака у северных народов

У этих народов сложился богатый фольклор, который связан с «призрачными» псами. В шаманских верованиях коряков вход в мир усопших охраняется псами. Эскимосы верили, что скалящаяся собака сторожит ворота подводного мира Такакапсалука.

Согласно верованиям, алтайский шаман после смерти встречал собаку, которая сторожит подземное царство Эрлик Хана. Среди народов Сибири до сих пор существует обычай хоронить рядом с умершим человеком пса и шкуру оленя.

Собака на Руси

Иллюстрация к сказке «Иван Царевич и Серый волк»

В русских сказках встречается образ собак и волков. Сказка «Иван-царевич и Серый волк» как раз затрагивает связь волка с мертвой и живой водой, оборотнические способности, но, несмотря на свою темную сторону, волк помогает человеку.

На Руси знак собачьей головы носили кровавые палачи - опричники. Собачью голову пришивали к седлу коня и считали символом их слепой преданности царю, готовности везде «вынюхивать изменников и выгрызать их как бешеная собака». В опричнине, видимо, и заключается причина ненависти к собаке русской православной церкви, которая сурово осуждала кровавый террор. Церковь видела в собаке символ подлого и греховного начала. Слова «собака», «пес», «сукин сын» на Руси были бранными.

Образ собаки имел самые разнообразные значения по всему миру:

• Образ черной собаки может быть символом ведьмы или волшебника.
• Во многих культурах собака символизирует выдумку, ловкость и считается символом благосостояния.
• В исламской культуре собака - символ «нечистой силы», но помогает людям в охране как сторож.
• В Средневековье образ собаки символизировал вассальную или супружескую верность.

В изобразительном искусстве собака символизирует верность, меланхолию, часто - отлично развитое обоняние. В живописи собака символизирует супружескую верность, когда она лежит на полу у ног дамы.

В геральдике тоже используется образ собаки как символ верности. Пес может изображаться сидя или стоя.

В мировой истории знак собаки использовался в разные периоды. В античной Греции философы-киники, последователи Сократа, выбрали собаку символом своих учений. Один из представителей этой философской школы, Антисфен, говорил, что жить нужно «подобно собаке», а именно в согласии с природой. Философы-киники были анархистами древности: они отвергали государство, политические институты. Семью и собственность считали ненужной обузой. Киники отрицали науку и культуру. Они проповедовали максимальную независимость от общества и довольствие малым.

Современный символ в адресах электронной почты - @

В наше время знак «собака» используется в адресах электронной почты @. Это типографский символ, который первоначально использовался в платежных документах.Этот символ был размещен на клавиатурах печатных машинок и потом перекочевал на клавиатуру компьютера.

Никто не знает, как именно появилось название «собака». Но существует версия, согласно которой на мониторах компьютеров серии ДВК (1980-е годы) «хвост» изображения символа @ был очень коротким, и это придавало ему сходство с нарисованной схематически собачкой.

Согласно другой версии, название «собака» произошло от компьютерной игры Adventure. По ее сюжету игрока сопровождал пес, который обозначался символом @.

Современные знаки с изображением собак

Гуляя по улице, мы встречаем знаки с изображением собак. Эти знаки несут в себе различные послания.

Всем известен знак с перечеркнутым псом на дверях магазинов и кафе:



Знак «Осторожно! Злая собака»:



«Объект охраняется служебными собаками»:

Сегодня пес остается символом верного друга и охранника. Это животное - одно из немногих, которое способно любить, и заслуживает нашей любви.

Символ @ в разных странах называют по-разному. Единого названия бедолага так и не нашел, зато множество забавных названий приобрел. Вот некоторые из них:

Болгария - кльомба или маймунско а («обезьяна А»),

Нидерланды - apenstaartje («обезьяний хвостик»),

Израиль - «штрудель»,

Испания - как и мера веса «arroba»,

Франция - та же мера веса «arrobase»,

Германия, Польша - обезьяний хвост, обезьянье ухо, скрепка, обезьяна,

Италия - «chiocciola» - улитка,

Дания, Норвегия, Швеция - «snabel-a» - «рыло а» или слоновый хобот,

Чехия, Словакия - рольмопс (сельдь под маринадом),

Америка, Финляндия - кошка,

Китай, Тайвань - мышонок,

Турция - розочка,

Сербия - «чокнутая A»,

Вьетнам - «скрюченная A»,

Украина - «равлик» (улитка), «песик» или опять же «собака».

Фактом его всемирного признания стало введение в феврале 2004 года Международным союзом электросвязи в азбуку Морзе кода для символа @ (. — — . — .), для удобства передачи адресов электронной почты. Код совмещает латинские буквы А и С и отражает их совместное графическое написание.

Откуда символ появился, доподлинно неизвестно. Он существует по меньшей мере с XV века, а возможно и ранее. По гипотезе профессора Джорджио Стабиле (Giorgio Stabile) в документе XVI в., написанном флорентийским купцом, упоминалась «цена одной А вина» (возможно, амфоры).

При этом буква А, по тогдашней традиции, была украшена завитком и выглядела как @. Из этого можно предположить, что символ пошел от слова "амфора".

По версии американского ученого Бертольда Уллмана знак @ был изобретен средневековыми монахами для сокращения латинского слова «ad», которое часто употреблялось в качестве универсального слова, означающего «на», «в», «в отношении» и т.п.

Как появился символ @ - собака?

В испанском, португальском, французском языках название символа происходит от слова «арроба» - староиспанская мера веса, ок. 15 кг., которая сокращённо обозначалась на письме знаком @.

Современное официальное название символа «коммерческое at» берёт своё происхождение из торговых расчетов, например, 7 widgets @ $2 each = $14, что переводится как 7 шт. по 2$ = 14$. Поскольку этот символ применялся в торговле, он был размещен на клавиатурах первых пишущих машинок и оттуда перекочевал на клавиатуру компьютера.

В интернет собака пришла благодаря создателю электронной почты Томлинсону. Он выбрал его как знак на клавиатуре, который не мог встретиться ни в одном имени и вызвать путаницу, в качестве разделителя для имени пользователя и сервера электронной почты. Первым сетевым адресом был адрес tomlinson@bbn-tenexa в сети Arpanet.

Как появился символ @ - собака?

А почему в России этот символ прозвали «собакой»? Существует несколько версий происхождения этого забавного названия.

По одной, значок действительно похож на свернувшуюся калачиком собачку. По другой - отрывистое звучание английского «at» немного напоминает собачий лай. Третьи умудряются рассмотреть в начертаниях символа практически все буквы, входящие в слово «собака», ну разве что, за исключением «к».

Самая же распространенная версия видит происхождение этого названия в одной из самых первых компьютерных игр «Adventure» («Приключение»). Тогда дисплеи были исключительно текстовыми, и по сюжету игры надо было путешествовать по текстовому лабиринту.

Одним из персонажей этой игры была собачка, которая обозначалась символом @. То ли название пошло из этой игры, то ли символ был выбран из-за своего названия, сейчас выяснить уже весьма затруднительно. Может быть, Вы знаете точно?

С развитием компьютерных технологий в нашу жизнь прочно вошло использование символа @, который у нас принято называть «собакой». Наибольшее распространение этот значок получил в электронной почте. И мы теперь совершенно спокойно реагируем, если, узнавая чей-то адрес слышим в ответ что-то вроде: «свекровь-собака-жизни-точка-нет».

Название «собака» настолько здорово прижилось к незнакомому ранее символу, что кажется, будто оно существовало у нас всегда. Или, по крайней мере, что по всему миру этот значок также известен под этим названием, и мы его просто перевели на свой язык.

На самом же деле, официальное название этого символа - «коммерческое эт». Он существовал задолго до компьютерной эпохи. Например, в США этот знак входил в стандартную раскладку печатных машинок. Он получил широкое распространение в различных коммерческих расчетах, где заменял собой выражение «по цене» (at the rate). А появление данного символа на письме и вовсе уходит корнями в средневековье, где он использовался для сокращения латинского предлога «ad», который может обозначать слова «на», «в», «в отношении».

В нашей стране «коммерческое эт» стало известно уже с внедрением компьютеров в массы. Незнакомому символу сразу же стали придумывать более понятное название. Его пробовали называть «ухом», «закорючкой», «лягушкой», «крякозяброй» и многими другими. Но массово прижилась только «собака». Так почему же новому значку дали имя нашего главного четвероногого друга?

Существует версия, что кому-то символ @ на самом деле показался похожим на спящую собаку, которая свернулась калачиком. Есть еще объяснение, что кто-то нашел похожим произношение слова «эт» на отрывистый собачий лай. Хотя вряд ли «коммерческое эт» стало называться «собакой» именно поэтому. Тем более, что в других странах этот значок никто так не называет.

Самая вероятная гипотеза появления этого названия связана со старой компьютерной игрой Adventure. Она существовала еще на самых ранних компьютерах, и никакой видеографики там и в помине не было. Преграды, монстры и клады на ней обозначались обычными печатными символами. Например, лабиринт, в котором происходили действия игры, был составлен из значков «!», «-», «+». А путешествуя по нему можно было отправить в разведку собаку, которая отображалась на экране значком @. Поскольку эта игрушка была довольно популярна у людей, котоые имели дело с первыми компьютерами, то весьма вероятно, что теперешнее название «коммерческого эт» пошло именно отсюда.

Практически в каждой стране для обозначения «коммерческого эт» в разговорной речи существует свое название. К примеру, в Италии и Корее его частенько называют «улиткой», в Польше - «обезьянкой», в Венгрии - «червячком». Финны называют его «кошачьим хвостиком» или «символом мяу», датчане и шведы - «хоботом слона», израильтяне - «штрудель», а чехи и словаки именуют его в честь сельди под маринадом - «рольмопс». И, конечно же, этот значок часто называют просто «А в кружочке» или «скрученным А». Кстати, в Китае одна супружеская пара даже назвала своего сына иероглифом @. Видимо, этот знак в Поднебесной воспринимается как символ технического прогресса, поэтому он должен принести успех ребенку, названному в его честь.

Как видишь, история этого знака запутана, как и сам внешний вид символа @. Если тебе понравились эти факты о всеми знакомой компьютерной «собачке», то обязательно поделись ними со своими друзьями.

Некоторые деятели интернет-пространства называют этот символ «одним из главных поп-символов современности, сигналом нашего общего коммуникационного пространства».

Несколько высокопарно, на мой взгляд, но о всемирном признании этого символа и, как даже иногда отмечают, «канонизации» свидетельствует следующий факт. В феврале 2004 года Международный союз электросвязи ввёл в азбуку Морзе код для символа @ ( — — — ), для удобства передачи адресов электронной почты. Код совмещает латинские буквы, А и С и отражает их совместное графическое написание.

Поиски истоков символа @ уводят нас по меньшей мере в XV век, а возможно, еще дальше, хотя лингвисты и палеографы до сих пор расходятся во мнениях по этому вопросу.

Профессор Джорджио Стабиле (Giorgio Stabile) выдвинул такую гипотезу. В документе XVI в., написанном флорентийским купцом, упоминалась «цена одной, А вина» (возможно, амфоры). При этом буква А, по тогдашней традиции, была украшена завитком и выглядела как @.

Американский ученый Бертольд Уллман выдвинул предположение, что знак @ был изобретен средневековыми монахами для сокращения латинского слова «ad», которое часто употреблялось в качестве универсального слова, означающего «на», «в», «в отношении» и т. п.

В испанском, португальском, французском языках название символа происходит от слова «арроба» — староиспанская мера веса, ок. 15 кг, которая сокращённо обозначалась на письме знаком @.

Современное официальное название символа «коммерческое at» берёт своё происхождение из счетов, например, 7 widgets @ $ 2 each = $ 14, что переводится как 7 шт. по 2 $ = 14 $. Поскольку этот символ применялся в бизнесе, он был размещён на клавиатурах пишущих машинок и оттуда перекочевал на компьютер.

Распространением данного символа на сетевых просторах мы обязаны праотцу электронной почты Томлинсону. Именно он был тем самым человеком, который выбрал символ @. Когда уже намного позднее его спросили, почему он выбрал этот конкретный значок, он ответил просто:

Я искал на клавиатуре знак, который не мог встретиться ни в одном имени и вызвать путаницу .

Такой символ понадобился Томлинсону в тот период, когда он работал над созданием системы сообщений в сети Arpanet (прародительнице Internet). По сути, он должен был придумать новую схему адресации, которая бы идентифицировала не только получателей, но и компьютеры, на которых находились их почтовые ящики. Для этого Томлинсону понадобился разделитель, и его, в общем-то, случайный выбор пал на знак @. Первым сетевым адресом был tomlinson@bbn-tenexa .

В России пользователи чаще всего называют символ @ «собакой», из-за чего e-mail адреса, образованные от личных имен и фамилий, иногда приобретают непредвиденную окраску. Любопытно, что данный символ используют в своем творчестве как народные таланты (например, шутка: «Пропала собака, @ не предлагать»), так и официальные хохмачи — КВНщики (например, «[email protected]»).


pixabay.com

Но все же: почему именно «собака»? Существует несколько версий происхождения этого забавного названия.

• Во-первых, значок действительно похож на свернувшуюся калачиком собачку.
• Во-вторых, отрывистое звучание английского «at» немного напоминает собачий лай.
• В-третьих, при изрядном воображении вы можете рассмотреть в начертаниях символа практически все буквы, входящие в слово «собака», ну разве что, за исключением «к».

Но самой романтичной является следующая легенда:

Давным-давно, когда компьютеры были большими, а дисплеи — исключительно текстовыми, жила-была популярная игра с немудрящим названием «Adventure» («Приключение»). Смыслом ее было путешествие по созданному компьютером лабиринту в поисках сокровищ и сражения с вредоносными подземными тварями.
При этом лабиринт на экране был нарисован символами «!», «+» и «-», а играющий, клады и враждебные монстры обозначались различными буквами и значками. Причем по сюжету у игрока был верный помощник — пес, которого можно было отправлять в катакомбы на разведку. И обозначался он, конечно же, значком @.

Это ли стало первопричиной общепринятого ныне названия, или, наоборот, значок был выбран потому, что уже так назывался, — об этом легенда умалчивает.

Справедливости ради надо отметить, что в России «собака» называется также собачкой, лягушкой, плюшкой, ухом, бараном и даже крякозяброй.

В других странах этот символ ассоциируется с разными предметами. Ниже приведен далеко не полный список того, как называют символ «@» в других странах.

• Болгария — кльомба или маймунско, а («обезьяна А»);
• Нидерланды — apenstaartje («обезьяний хвостик»);
• Израиль — «штрудель»;
• Испания — как и мера веса «arroba»;
• Франция — та же мера веса «arrobase»;
• Германия, Польша — обезьяний хвост, обезьянье ухо, скрепка, обезьяна;
• Италия — «chiocciola» — улитка;
• Дания, Норвегия, Швеция — «snabel-a» — «рыло а» или слоновый хобот;
• Чехия, Словакия — рольмопс (сельдь под маринадом);
• Америка, Финляндия — кошка;
• Китай, Тайвань — мышонок;
• Турция — розочка;
• Сербия — «чокнутая A»;
• Вьетнам — «скрюченная A»;
• Украина — «равлик» (улитка), «песик» или опять же «собака»;

Как видите, у многих народов знак @ вызывает ассоциацию с уютно устроившимся зверьком, у некоторых с аппетитным штруделем или селедочным рулетом, поэтичные турки сравнили с цветком, а вот дисциплинированные японцы используют английское «attomark» без всяких поэтических сравнений.